Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: abate

Spanische und englische Suchergebnisse für: abate

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. abatir:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. abate:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für abate (Spanisch) ins Englisch

abatir:

abatir Verb

  1. abatir (hacer sentencia de muerte; ejecutar; exterminar; someter a ejecución forzosa)
    to execute; to kill; execute capital punishment; shoot dead; take someone's life
  2. abatir (tirar abajo; arrancar; matar; )
    to take down; put to the sword; to bring down
  3. abatir (derribar; matar a tiros; pegar un tiro; bajar en picado)
    to shoot down
    • shoot down Verb (shoots down, shot down, shooting down)
  4. abatir (empujar hacia abajo; deprimir)
    to push down
    • push down Verb (pushes down, pushed down, pushing down)
  5. abatir (empujar hacia abajo; deprimir)
    to press down; force down

Konjugationen für abatir:

presente
  1. abato
  2. abates
  3. abate
  4. abatimos
  5. abatís
  6. abaten
imperfecto
  1. abatía
  2. abatías
  3. abatía
  4. abatíamos
  5. abatíais
  6. abatían
indefinido
  1. abatí
  2. abatiste
  3. abatió
  4. abatimos
  5. abatisteis
  6. abatieron
fut. de ind.
  1. abatiré
  2. abatirás
  3. abatirá
  4. abatiremos
  5. abatiréis
  6. abatirán
condic.
  1. abatiría
  2. abatirías
  3. abatiría
  4. abatiríamos
  5. abatiríais
  6. abatirían
pres. de subj.
  1. que abata
  2. que abatas
  3. que abata
  4. que abatamos
  5. que abatáis
  6. que abatan
imp. de subj.
  1. que abatiera
  2. que abatieras
  3. que abatiera
  4. que abatiéramos
  5. que abatierais
  6. que abatieran
miscelánea
  1. ¡abate!
  2. ¡abatid!
  3. ¡no abatas!
  4. ¡no abatáis!
  5. abatido
  6. abatiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für abatir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kill carnicería; masacre; matanza de reses
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bring down abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo bajar; colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; devaluar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; llevar hacia abajo; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
execute abatir; ejecutar; exterminar; hacer sentencia de muerte; someter a ejecución forzosa cumplirse; efectuar; efectuarse; ejecutar; ejecutarse; executar; llevar a cabo; matar
execute capital punishment abatir; ejecutar; exterminar; hacer sentencia de muerte; someter a ejecución forzosa
force down abatir; deprimir; empujar hacia abajo
kill abatir; ejecutar; exterminar; hacer sentencia de muerte; someter a ejecución forzosa asesinar; dar muerte a; efectuar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
press down abatir; deprimir; empujar hacia abajo oprimir
push down abatir; deprimir; empujar hacia abajo deprimir a una persona
put to the sword abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
shoot dead abatir; ejecutar; exterminar; hacer sentencia de muerte; someter a ejecución forzosa
shoot down abatir; bajar en picado; derribar; matar a tiros; pegar un tiro asesinar; fusilar; matar; matar a tiros; matar de un tiro; pegar un tiro
take down abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo anotar; colocar; colocarse; componer; demoler; depositar sobre; derribar; desguazar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; redactar el acta; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
take someone's life abatir; ejecutar; exterminar; hacer sentencia de muerte; someter a ejecución forzosa

Synonyms for "abatir":


Wiktionary Übersetzungen für abatir:

abatir
verb
  1. to bring down a person physically or mentally
Cross Translation:
FromToVia
• abatir → discourage ↔ ontmoedigen — de moed ontnemen
• abatir → fell ↔ abattre — Mettre à bas, jeter à terre, faire tomber.


Wiktionary Übersetzungen für abate:

Cross Translation:
FromToVia
• abate → abbot; abbé; clergyman; minister; priest; churchman; cleric ↔ abbé — À trier



Englisch

Detailübersetzungen für abate (Englisch) ins Spanisch

abate:

to abate Verb (abates, abated, abating)

  1. to abate (weaken; dilute; adulterate; )
    – become less in amount or intensity 1
    debilitarse; debilitar; aflojarse; perder fuerza

Konjugationen für abate:

present
  1. abate
  2. abate
  3. abates
  4. abate
  5. abate
  6. abate
simple past
  1. abated
  2. abated
  3. abated
  4. abated
  5. abated
  6. abated
present perfect
  1. have abated
  2. have abated
  3. has abated
  4. have abated
  5. have abated
  6. have abated
past continuous
  1. was abating
  2. were abating
  3. was abating
  4. were abating
  5. were abating
  6. were abating
future
  1. shall abate
  2. will abate
  3. will abate
  4. shall abate
  5. will abate
  6. will abate
continuous present
  1. am abating
  2. are abating
  3. is abating
  4. are abating
  5. are abating
  6. are abating
subjunctive
  1. be abated
  2. be abated
  3. be abated
  4. be abated
  5. be abated
  6. be abated
diverse
  1. abate!
  2. let's abate!
  5. abated
  6. abating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für abate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
debilitarse declining in force; decrease in power; decrease in strength; weakening
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflojarse abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken bend; give way; sag
debilitar abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken adulterate; attack; be going down hill; be lost; bruise; cease; come down; damage; dilute; erode; fall away; harm; injure; spoil; undermine someone's position; water down; weaken
debilitarse abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken be going down hill; be lost; cease; come down; cool; cool down; cool off; drain away; fade; fall away; slacken; weaken
perder fuerza abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken
- die away; let up; slack; slack off; slake
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- calm down; lull

Verwandte Wörter für "abate":


Synonyms for "abate":


Verwandte Definitionen für "abate":

  1. become less in amount or intensity1
    • The storm abated1
  2. make less active or intense1

Wiktionary Übersetzungen für abate:

abate
verb
  1. to bring down a person physically or mentally
  2. to bring down or reduce to a lower state
Cross Translation:
FromToVia
• abate → anular; cancelar; abolir; contramandar ↔ annuler — rendre nul.
• abate → dejar de; cesar; acabar; terminar ↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.
• abate → ralentizar; lentificar ↔ ralentir — transitif|fr diminuer la vitesse.
• abate → acabar; terminar ↔ terminer — borner, limiter.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0647 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden