Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: dominio

Spanische und englische Suchergebnisse für: dominio

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dominio:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für dominio (Spanisch) ins Englisch

dominio:

dominio [el ~] Nomen

  1. el dominio (territorio)
    the domain
  2. el dominio (dominación; control)
    the command; the control
  3. el dominio (dominación; control)
    the restraint
  4. el dominio (poder; vigor; fuerza; )
    the strength; the power; the capacity; the force; the authority
  5. el dominio (poder; supremacía; autoridad; señorío)
    the dominion; the authority; the command; the mastery; the power
  6. el dominio (influencia; ascendiente; autoridad; energía; acción)
    the influence
  7. el dominio (distrito; zona; región; )
    the district; the area; the zone; the region; the territory
  8. el dominio (rayón de la impresa; distrito; sección; )
    the area; the district; the territory
  9. el dominio (parte territorial; terreno; sección; )
    the territory; the area
  10. el dominio (posesión; bienes; cosas; )
    the possession; the belonging
  11. el dominio (ajuar; efectos mobiliarios; mercancías; )
    the household effects
  12. el dominio (dominio de primer nivel)
    the domain; the TLD; the top-level domain
    – In the Internet and other networks, the highest subdivision of a domain name in a network address, which identifies the type of entity owning the address (for example, .com for commercial users or .edu for educational institutions) or the geographical location of the address (for example, .fr for France or .sg for Singapore). The domain is the last part of the address (for example, www.acm.org). 1
  13. el dominio
    the domain
    – A collection of computers in a networked environment that share a common database, directory database, or tree. A domain is administered as a unit with common rules and procedures, which can include security policies, and each domain has a unique name. 1
  14. el dominio
    the domain
    – A set of records defined by a table, a query, or an SQL expression. 1
  15. el dominio
    the domain
    – In Active Directory, a collection of computer, user, and group objects defined by the administrator. These objects share a common directory database, security policies, and security relationships with other domains. 1
  16. el dominio
    the domain
    – In DNS, any tree or subtree within the DNS namespace. 1

dominio

  1. dominio
    the domain
    – The set of possible values that you can specify for an independent variable in a function, or for a database attribute. 1

Übersetzung Matrix für dominio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
TLD dominio; dominio de primer nivel
area barrio; barrio residencial; campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona barriada; barrio; capas; comarca; distrito; provincia; región; sector; territorio; zona; área
authority autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; señorío; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad aprobación; autoridad; autorización; carta-poder; competencia; consentimiento; dirigente; encargo; escolta; especialista; experto; gobernante; licencia; mandato; pase; perito; permiso; poder; poderoso; potencia; potencial
belonging bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad
capacity autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad aptitud; autoridad; capacidad; capacidad motora; capital; caudal; competencia; don; dádiva; energía; facultad; fortuna; fuerza; genialidad; genio; haberes; hacienda; persona con talento; poder; potencia; riqueza; talento; tamaño; volumen
command autoridad; control; dominación; dominio; poder; señorío; supremacía apremio; asignación; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; dirección; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mando; mando supremo; misión; orden; tarea
control control; dominación; dominio administración; autocontrol; botón de ajuste; botón de mando; botón de reglaje; control; custodia; derecho a disponer; dominio de sí mismo; gerencia; gestión; poder de decisión; poder de disponer; regulador; supervisión; vigilancia; voto
district barrio; barrio residencial; campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona barriada; barrio; cantón; capas; comarca; distrito; lugar; paraje; provincia; región; rincón; sitio; territorio; zona; ámbito
domain dominio; dominio de primer nivel; territorio capas; comarca; distrito; dominio territorial; provincia; región; territorio; territorio nacional; zona
dominion autoridad; dominio; poder; señorío; supremacía capas; comarca; distrito; dominio territorial; provincia; región; territorio; territorio nacional; zona
force autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad brutalidad; capacidad de trabajo; ejército; ejército de tierra; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; imposición; impulsión; obligación; propulsión; tropas; violencia
household effects ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
influence acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia influencia
mastery autoridad; dominio; poder; señorío; supremacía maestría
possession bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad
power autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; señorío; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad aprobación; autoridad; autorización; capacidad; competencia; consentimiento; corriente eléctrico; dinamismo; energía; escolta; fortaleza; fuerza; gobernante; licencia; pase; permiso; poder; potencia; potencial; soberano; superpotencia; vitalidad
region barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona cantón; capas; cinturón climatológico; comarca; distrito; lugar; paraje; provincia; región; región de caché; rincón; sitio; territorio; zona; zona climatológica; ámbito
restraint control; dominación; dominio autocontrol; carácter cerrado; carácter huraño; confinamiento; dominio de sí mismo; embarazo; empacho; encarcelamiento; encierro; incomodidad; internamiento; privación de libertad; recato; reclusión; restricción de la libertad; retraimiento; taciturnidad; timidez
strength autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad alma; animosidad; ardor; brutalidad; capacidad laboral; determimación; dinamismo; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fortaleza; fuerte; fuerza; fuerza muscular; ganas de trabajar; interés; violencia; vitalidad
territory barrio; barrio residencial; campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona capas; comarca; departamento; distrito; dominio territorial; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; sector; territorio; territorio nacional; zona; zona de ventas
top-level domain dominio; dominio de primer nivel
zone barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona capas; cinturón climatológico; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona; zona climatológica
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
command conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; encargar; encomendar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; obligar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
control amainar; aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contener; contenerse; contestar; controlar; corregir; domar; domesticar; dominar; encuadernar; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a ver; manipular; mirar; moderarse; pasar revista a; probar; prosperar; recogerse; reconocer; refrenar; repasar; reprimir; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tomar; vencer; verificar; visitar
force acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; coaccionar; compeler; dar orden de; decretar; disponer; encargar; encomendar; endilgar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; inculcar; infringir; insistir; instar; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; obligar a hacer; ordenar; transgredir
influence adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir; influir en; tener que ver con; tener suerte
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belonging correspondiendo

Verwandte Wörter für "dominio":

  • dominios

Synonyms for "dominio":


Wiktionary Übersetzungen für dominio:

dominio
noun
  1. geographic area owned or controlled by a single person or organization
  2. a lord's chief manor place
  3. grip or control so strong as to stifle or cut off
Cross Translation:
FromToVia
• dominio → domain ↔ Domäne — ein Fachgebiet, ein Wissensgebiet
• dominio → rule; control; dominion; domination ↔ Herrschaft — Regierungsgewalt, Art und Weise, in der man regieren
• dominio → control ↔ Herrschaft — Kontrolle über Dinge
• dominio → dominion ↔ Herrschaft — das Territorium oder Lehen eines Landesherrn
• dominio → domain ↔ domaine — Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)

Verwandte Übersetzungen für dominio







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1237 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden