Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: despejado

Spanische und englische Suchergebnisse für: despejado

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. despejado:
  2. despejar:
  3. despejarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für despejado (Spanisch) ins Englisch

despejado:

despejado Adjektiv

  1. despejado (sin nubes; claro)
    clear; cloudless; unclouded
  2. despejado (alerta; despierto)
    alert
  3. despejado (clarificativo; fácil de abarcar; claro; )
    clarifying
  4. despejado (clarificativo; transparente; claro; )
    clarifying; distinct; clear

Übersetzung Matrix für despejado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alert alerta
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alert enviar alerta
clear abogar la absolución; absolver; borrar; compensar; declarar inocente; dejar vacío; depurar; desactivar; descargar; desinfectar; desocupar; despachar en la aduana; despejar; evacuar; liberar; limpiar; limpiar a fondo; liquidar; pronunciar sentencia absolutoria; purgar; purificar; quitar; recoger; recoger la mesa; saldar; terminar; vaciar; verter; verter sobre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alert alerta; despejado; despierto alerta; alerto; atento; consciente; conscientemente; vigilante
clarifying clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; fácil de abarcar; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio
cloudless claro; despejado; sin nubes
distinct clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente característico; claro; curioso; destacado; evidente; explícito; inequívoco; llamativo; manifiesto; marcado; más claro que el agua; notable; obvio; pronunciado; saliente; típico
unclouded claro; despejado; sin nubes
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sin nubes; sonoro; transparente acabado; alegre; audible; blanco; claro; completo; comprensible; concluído; de sonido claro; derecho; directo; efectuado; entendible; evidente; identificable; incoloro; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; listo; llevado a cabo; manifiesto; más claro que el agua; obvio; pasado; perceptible; perfecto; pronto; realizado; reconocible; recto; sin color; sin misión; terminado; transparente

Synonyms for "despejado":


Wiktionary Übersetzungen für despejado:

despejado
adjective
  1. unobstructed
  2. without clouds
  3. free of obstacles
  4. of weather: pleasant, clear
Cross Translation:
FromToVia
• despejado → cloudless ↔ wolkeloos — zonder wolken

despejar:

despejar Verb

  1. despejar (terminar; desocupar)
    to empty; remove what is inside; make empty; to clear
  2. despejar (llamar para despertar; despertar; despabilar)
    wake
  3. despejar (beberse)
    to pour out; to empty
    • pour out Verb (pours out, poured out, pouring out)
    • empty Verb (empties, emptied, emptying)

Konjugationen für despejar:

presente
  1. despejo
  2. despejas
  3. despeja
  4. despejamos
  5. despejáis
  6. despejan
imperfecto
  1. despejaba
  2. despejabas
  3. despejaba
  4. despejábamos
  5. despejabais
  6. despejaban
indefinido
  1. despejé
  2. despejaste
  3. despejó
  4. despejamos
  5. despejasteis
  6. despejaron
fut. de ind.
  1. despejaré
  2. despejarás
  3. despejará
  4. despejaremos
  5. despejaréis
  6. despejarán
condic.
  1. despejaría
  2. despejarías
  3. despejaría
  4. despejaríamos
  5. despejaríais
  6. despejarían
pres. de subj.
  1. que despeje
  2. que despejes
  3. que despeje
  4. que despejemos
  5. que despejéis
  6. que despejen
imp. de subj.
  1. que despejara
  2. que despejaras
  3. que despejara
  4. que despejáramos
  5. que despejarais
  6. que despejaran
miscelánea
  1. ¡despeja!
  2. ¡despejad!
  3. ¡no despejes!
  4. ¡no despejéis!
  5. despejado
  6. despejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für despejar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wake atalaya; estela; guarda; guardia; guardián; misa de defunción; puesto de guardia; vela; velación; vigilancia; vigía
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear desocupar; despejar; terminar abogar la absolución; absolver; borrar; compensar; declarar inocente; dejar vacío; depurar; desactivar; descargar; desinfectar; desocupar; despachar en la aduana; evacuar; liberar; limpiar; limpiar a fondo; liquidar; pronunciar sentencia absolutoria; purgar; purificar; quitar; recoger; recoger la mesa; saldar; vaciar; verter; verter sobre
empty beberse; desocupar; despejar; terminar acabar; apurar; dejar vacío; desaguar; desembarazarse de; deshacerse de; desocupar; echar; emitir; evacuar; extirpar; limpiar; limpiar a fondo; pillar; quitar; quitar de en medio; sacar de; saquear; terminar; ultimar; vaciar; verter; verter sobre
make empty desocupar; despejar; terminar
pour out beberse; despejar vaciar
remove what is inside desocupar; despejar; terminar
wake despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empty agotado; astuto; desinflado; desocupado; endeble; engreído; exhausto; hueco; insubstancial; libre; nulo; ocioso; pasajero; perecedero; sin contenido; sin usar; transitorio; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear acabado; alegre; audible; blanco; clarificativo; claro; completo; comprensible; concluído; cristalino; de sonido claro; derecho; despejado; directo; diáfano; efectuado; entendible; evidente; identificable; incoloro; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; listo; llevado a cabo; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; pasado; perceptible; perfecto; pronto; realizado; reconocible; recto; resplandeciente; sin color; sin misión; sin nubes; sonoro; terminado; transparente

Wiktionary Übersetzungen für despejar:

despejar
verb
  1. to remove obstructions or impediments
Cross Translation:
FromToVia
• despejar → brighten; clear ↔ aufklaren — Seeleutesprache: (einen Raum, eine Werkstatt usw.) aufräumen, ordnen

despejarse:

despejarse Verb

  1. despejarse (iluminarse)
    to brighten; to clear up; to enlighten; to clarify
    • brighten Verb (brightens, brightened, brightening)
    • clear up Verb (clears up, cleared up, clearing up)
    • enlighten Verb (enlightens, enlightened, enlightening)
    • clarify Verb (clarifies, clarified, clarifying)

Konjugationen für despejarse:

presente
  1. me despejo
  2. te despejas
  3. se despeja
  4. nos despejamos
  5. os despejáis
  6. se despejan
imperfecto
  1. me despejaba
  2. te despejabas
  3. se despejaba
  4. nos despejábamos
  5. os despejabais
  6. se despejaban
indefinido
  1. me despejé
  2. te despejaste
  3. se despejó
  4. nos despejamos
  5. os despejasteis
  6. se despejaron
fut. de ind.
  1. me despejaré
  2. te despejarás
  3. se despejará
  4. nos despejaremos
  5. os despejaréis
  6. se despejarán
condic.
  1. me despejaría
  2. te despejarías
  3. se despejaría
  4. nos despejaríamos
  5. os despejaríais
  6. se despejarían
pres. de subj.
  1. que me despeje
  2. que te despejes
  3. que se despeje
  4. que nos despejemos
  5. que os despejéis
  6. que se despejen
imp. de subj.
  1. que me despejara
  2. que te despejaras
  3. que se despejara
  4. que nos despejáramos
  5. que os despejarais
  6. que se despejaran
miscelánea
  1. ¡despejate!
  2. ¡despejaos!
  3. ¡no te despejes!
  4. ¡no os despejéis!
  5. despejado
  6. despejándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für despejarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brighten despejarse; iluminarse alegrar; complacer; dar gusto; entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse
clarify despejarse; iluminarse aclarar; aclararse; alumbrar; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; exponer; iluminar; interpretar; reflejar
clear up despejarse; iluminarse cambiar la fecha; conciliar; desarmar; desempolvar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; despolvar; despolvorear; dirimir; expulsar; extirpar; mudarse; quitar el polvo de; trasladar; trasladarse
enlighten despejarse; iluminarse aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar

Wiktionary Übersetzungen für despejarse:

despejarse
verb
  1. to become clear
Cross Translation:
FromToVia
• despejarse → clear ↔ opklaren — het ontstaan van open plekken in wat een gesloten wolkendek was







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0540 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden