Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: turbio

Spanische und englische Suchergebnisse für: turbio

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

turbio:
- muddy; opaque; nontransparent; intransparency; turbid; not clear; not bright; troubled; drabby
Wiktionary:
- turbio → muddy, dubious, dirty, cloudy, turbid
- turbio → louche, blear, muddy, turbid, dull, opaque

Spanisch

Detailübersetzungen für turbio (Spanisch) ins Englisch

turbio:

turbio Adjektiv

turbio
muddy
- muddy Adjektiv
turbio (opaco)
opaque; nontransparent; intransparency
- opaque Adjektiv
- nontransparent Adjektiv
- intransparency Adjektiv
turbio (no claro; vago; inseguro; confuso; dudoso; defectuoso; vacilante; no seguro; indefinido; infinito; inestable; espinoso; indeterminado; incierto; misterioso; tenebroso; impreciso; impuro; incalculable; cuestionable)
turbid; not clear; not bright
- turbid Adjektiv
- not clear Adjektiv
- not bright Adjektiv
turbio (embarrado; túrbido; impuro; enfangado)
troubled; muddy; drabby
- troubled Adjektiv
- muddy Adjektiv
- drabby Adjektiv

Übersetzung Matrix für turbio:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
muddy	embarrado; enfangado; impuro; turbio; túrbido	a tierra; arcilloso; barroso; embarrado; enfangado; fangoso; resbaladizo; terroso
opaque	opaco; turbio	confuso; poco claro; sin visibilidad; vago
troubled	embarrado; enfangado; impuro; turbio; túrbido	preocupado
turbid	confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drabby	embarrado; enfangado; impuro; turbio; túrbido
intransparency	opaco; turbio
nontransparent	opaco; turbio	confuso; poco claro; sin visibilidad; vago
not bright	confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
not clear	confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago

Verwandte Wörter für "turbio":

turbia, turbias, turbios

Synonyms for "turbio":

borroso; velado; confuso; ininteligible; nebuloso; oscuro; opaco; impreciso

Wiktionary Übersetzungen für turbio:

turbio

adjective

turbid
- muddy → pantanoso; turbio
covered with mud
- muddy → barroso; lodoso; turbio; fangoso
arousing doubt
- dubious → aleatorio; ambiguo; turbio; equívoco; torvo; avieso; dudoso
of color: discolored by impurities
- dirty → turbio; sucio; descolorido
not transparent; not clear
- cloudy → turbio
having the lees or sediment disturbed; roiled; muddy; thick; not clear; -- used of liquids of any kind
- turbid → turbio

Cross Translation:

From	To	Via
• turbio	→ louche	↔ louche — onguur, verdacht, met een slechte reputatie
• turbio	→ blear; muddy; turbid; dull; opaque	↔ trüb — unklar, nicht transparent, stark undurchsichtig, fast nicht mehr durchsichtig

Verwandte Übersetzungen für turbio

hacer turbio