Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: perpetuo

Spanische und englische Suchergebnisse für: perpetuo

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. perpetuo:
  2. perpetuar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für perpetuo (Spanisch) ins Englisch

perpetuo:

perpetuo Adjektiv

  1. perpetuo (sempiterno; eterno; imperecedero; no pasajero)
    eternal; imperishable; everlasting; undying
  2. perpetuo (vitalicio; eterno)
    lifelong; lifelasting; for life
  3. perpetuo (eterno)
    perpetual; endless; everlasting
  4. perpetuo (siempre; para siempre; todo el tiempo; )
    always; for ever; at all times; at any time; ever
  5. perpetuo (eterno; continuo; constante; )
    perpetual; continuous; everlasting; unremitting; permanent; constant; unceasing; continual; persistent; lasting; unending

Übersetzung Matrix für perpetuo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
constant constante
lasting continuación
permanent permanente
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
constant constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; fuerte; incesante; ininterrumpido; perdurable; permanente; sin acabar; sin interrupción; sólido; uniforme
continual constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo constantemente; continuamente; continuo; duradero; perdurable; permanente
continuous constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; incesante; incesantemente; ininterrumpido; invariablemente; perdurable; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
endless eterno; perpetuo eterno; ilimitado
eternal eterno; imperecedero; no pasajero; perpetuo; sempiterno eterno; ilimitado; interminable; sin fin
everlasting constante; continuamente; continuo; eterno; imperecedero; incesante; interminable; no pasajero; permanente; perpetuo; sempiterno constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; eterno; fuerte; ilimitado; perdurable; permanente; sólido
imperishable eterno; imperecedero; no pasajero; perpetuo; sempiterno
lasting constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo constante; constantemente; continuamente; continuo; durable; duradero; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido
lifelong eterno; perpetuo; vitalicio
permanent constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo constante; constantemente; continuamente; en todo momento; incesantemente; invariable; invariablemente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
perpetual constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo eterno; ilimitado
persistent constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; firme; incesante; ininterrumpido; inquebrantable; irrefutable; permanente; perseverante; persistente; pertinaz; rebelde; recalcitrante; sin acabar; sin interrupción; soportando
unceasing constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo constante; constantemente; continuamente; en todo momento; incesante; incesantemente; ininterrumpido; invariablemente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
undying eterno; imperecedero; no pasajero; perpetuo; sempiterno
unending constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo eterno; ilimitado
unremitting constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; incesantemente; ininterrumpido; invariablemente; permanente; permanentemente; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
always eterno; invariablemente; para siempre; perpetuo; sempiterno; siempre; todo el tiempo constantemente; continuamente; en todo momento; incesantemente; invariablemente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
ever eterno; invariablemente; para siempre; perpetuo; sempiterno; siempre; todo el tiempo constantemente; continuamente; en tiempo alguno; en todo momento; incesantemente; invariablemente; permanentemente; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at all times eterno; invariablemente; para siempre; perpetuo; sempiterno; siempre; todo el tiempo
at any time eterno; invariablemente; para siempre; perpetuo; sempiterno; siempre; todo el tiempo en tiempo alguno
for ever eterno; invariablemente; para siempre; perpetuo; sempiterno; siempre; todo el tiempo
for life eterno; perpetuo; vitalicio
lifelasting eterno; perpetuo; vitalicio

Verwandte Wörter für "perpetuo":

  • perpetua, perpetuas, perpetuos

Synonyms for "perpetuo":


Wiktionary Übersetzungen für perpetuo:

perpetuo
adjective
  1. lasting forever
Cross Translation:
FromToVia
• perpetuo → perpetual ↔ perpetueel — onafgebroken, voortdurend, eeuwigdurend
• perpetuo → sustained; steady; permanent; lasting; continual; constant; abiding ↔ bestendig — duurzaam

perpetuo form of perpetuar:

perpetuar Verb

  1. perpetuar (mantener)
    render permanent; to continue

Konjugationen für perpetuar:

presente
  1. perpetúo
  2. perpetúas
  3. perpetúa
  4. perpetuamos
  5. perpetuáis
  6. perpetúan
imperfecto
  1. perpetuaba
  2. perpetuabas
  3. perpetuaba
  4. perpetuábamos
  5. perpetuabais
  6. perpetuaban
indefinido
  1. perpetué
  2. perpetuaste
  3. perpetuó
  4. perpetuamos
  5. perpetuasteis
  6. perpetuaron
fut. de ind.
  1. perpetuaré
  2. perpetuarás
  3. perpetuará
  4. perpetuaremos
  5. perpetuaréis
  6. perpetuarán
condic.
  1. perpetuaría
  2. perpetuarías
  3. perpetuaría
  4. perpetuaríamos
  5. perpetuaríais
  6. perpetuarían
pres. de subj.
  1. que perpetúe
  2. que perpetúes
  3. que perpetúe
  4. que perpetuemos
  5. que perpetuéis
  6. que perpetúen
imp. de subj.
  1. que perpetuara
  2. que perpetuaras
  3. que perpetuara
  4. que perpetuáramos
  5. que perpetuarais
  6. que perpetuaran
miscelánea
  1. ¡perpetúa!
  2. ¡perpetuad!
  3. ¡no perpetúes!
  4. ¡no perpetúeis!
  5. perpetuado
  6. perpetuando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für perpetuar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
continue mantener; perpetuar alargar; continuar; continuar con una; dejar prolongar; durar; hacer más largo; pasar por; perdurar; procesar; prolongar; prorrogar; proseguir; quedar; seguir; seguir haciendo; seguir trabajando
render permanent mantener; perpetuar

Synonyms for "perpetuar":


Wiktionary Übersetzungen für perpetuar:

perpetuar
verb
  1. To make perpetual
  2. To prolong the existence of
Cross Translation:
FromToVia
• perpetuar → perpetuate ↔ perpetuieren — bildungssprachlich, oft abwertend: dauerhaft machen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0544 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden