Spanisch
Detailübersetzungen für teñido (Spanisch) ins Englisch
teñido form of tener:
-
tener (propiedades; disponer de; poseer; haber)
Konjugationen für tener:
presente
- tengo
- tienes
- tiene
- tenemos
- tenéis
- tienen
imperfecto
- tenía
- tenías
- tenía
- teníamos
- teníais
- tenían
indefinido
- tuve
- tuviste
- tuvo
- tuvovimos
- tuvisteis
- tuvieron
fut. de ind.
- tendré
- tendrás
- tendrá
- tendremos
- tendréis
- tendrán
condic.
- tendría
- tendrías
- tendría
- tendríamos
- tendríais
- tendrían
pres. de subj.
- que tenga
- que tengas
- que tenga
- que tengamos
- que tengáis
- que tengan
imp. de subj.
- que tuviera
- que tuvieras
- que tuviera
- que tuviéramos
- que tuvierais
- que tuvieran
miscelánea
- ¡ten!
- ¡tened!
- ¡no tengas!
- ¡no tengáis!
- tenido
- teniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für tener:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
have | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | |
own | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | |
possess | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
own | propio |
Synonyms for "tener":
Wiktionary Übersetzungen für tener:
tener
Cross Translation:
adjective
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tener | → feature | ↔ aufweisen — etwas als Merkmal haben |
• tener | → look after; take care | ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen |
• tener | → have; have got | ↔ haben — (transitiv) eine Sache besitzen |
• tener | → hold; keep | ↔ halten — physisch: etwas durch Ausüben einer Gegenkraft an der Bewegung hindern |
• tener | → have | ↔ hegen — (transitiv): in sich tragen; bewusst bewahren |
• tener | → have; have got | ↔ avoir — Posséder. |
• tener | → hold; hang onto; retain; keep; maintain; have | ↔ tenir — Avoir en main, entre les bras, de manière à ne pas laisser aller. |
teñido form of teñir:
Konjugationen für teñir:
presente
- tiño
- tiñes
- tiñe
- teñimos
- teñís
- tiñen
imperfecto
- teñía
- teñías
- teñía
- teñíamos
- teñíais
- teñían
indefinido
- teñí
- teñiste
- tiñó
- teñimos
- teñisteis
- tiñeron
fut. de ind.
- teñiré
- teñirás
- teñirá
- teñiremos
- teñiréis
- teñirán
condic.
- teñiría
- teñirías
- teñiría
- teñiríamos
- teñiríais
- teñirían
pres. de subj.
- que tiña
- que tiñas
- que tiña
- que tiñamos
- que tiñais
- que tiñan
imp. de subj.
- que tiñiera
- que tiñieras
- que tiñiera
- que tiñiéramos
- que tiñierais
- que tiñieran
miscelánea
- ¡tiñe!
- ¡teñid!
- ¡no tiñas!
- ¡no tiñáis!
- teñido
- tiñendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für teñir:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
color | color; coloración; colorante; materia colorante; pigmento; producto colorante; substancia colorante; tinte | |
colour | color; coloración; colorante; materia colorante; pigmento; producto colorante; substancia colorante; tinte | |
dye | colorante; materia colorante; pigmento; pintura; producto colorante; substancia colorante; tinte | |
paint | pintura | |
tint | color; tonalidad; tono | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
color | colorear; teñir | |
colour | colorear; teñir | |
dye | pintar; teñir | |
paint | pintar; teñir | describir; dibujar; pintar; retratar |
tint | colorear; teñir |
Synonyms for "teñir":
Wiktionary Übersetzungen für teñir:
teñir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• teñir | → colour | ↔ kleuren — van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc. |
• teñir | → dye; colour | ↔ färben — (transitiv) mit Farbstoff die Farbe ändern |
• teñir | → dye | ↔ tingieren — Chemie: Stoffe färben (und meist in eine Flüssigkeit eintauchen) |
• teñir | → dye; tint; stain | ↔ teindre — Faire prendre à une étoffe ou à autre chose une couleur différente de celle qu’elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial. |
Wiktionary Übersetzungen für teñido:
teñido
adjective
-
slightly colored, having tint