Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: sumiso

Spanische und englische Suchergebnisse für: sumiso

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sumiso:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für sumiso (Spanisch) ins Englisch

sumiso:

sumiso Adjektiv

  1. sumiso (indulgente; paciente; pasivo)
    patient; waiting patiently; calm
  2. sumiso (subordinado; dependiente; secundario; subalterno; supeditado)
    subordinate; inferior; secondary; minor
  3. sumiso (complaciente; servicial)
    servient; obliging; tractable; willing
  4. sumiso (modesto; humilde; sencillo; simple)
    modest
  5. sumiso (subordinado; resignado; sometido)
    subjugated; dominated
  6. sumiso
    submissive
  7. sumiso (domesticado; manso; obediente; )
    tame; tamed; domesticated; house-trained; docile; meek
  8. sumiso (dócil; sujeto a; sometido; )
    submissive; amenable; docile; humble; malleable; slavishly; pliable; meek

Übersetzung Matrix für sumiso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm calma; calma chicha; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
inferior inferior; subalterno
minor joven; menor de edad
patient enferma; enfermo; paciente; sufridor
submissive mandado; persona servil; subalterno; subordinado
tame boina; gorra; sombrero
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm calmar
tame abrumar; apabullar; domar; domesticar; dominar; someter; subyugar; supeditar; vencer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amenable complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso abierto; accesible; sin rodeos
calm indulgente; paciente; pasivo; sumiso afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; no se movía ni una hoja; pacífico; ponderado; quedo; quieto; resignado; sereno; silencioso; simpático; sin inmutarse; sin viento; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
docile amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; indulgente; manso; obediente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso docil; obediente; obsequioso
domesticated amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
dominated resignado; sometido; subordinado; sumiso
house-trained amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
humble complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso de orígen humilde; humilde; modesto; sencillo; servil; simple
inferior dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado bajito; bajo; chico; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; exiguo; incapaz; incompetente; inepto; inexperto; inferior; insuficiente; malvado
malleable complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso dócil; elástico; flexible; forjable; formable; maleable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
meek amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; indulgente; manso; obediente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso docil; humilde; obediente; paciente; resignado; sufrido
minor dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado anodino; diminuto; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; ínfimo
modest humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso de orígen humilde; discretamente; discreto; humilde; insignificante; minúsculo; modesto; sencillo; simple; sin arrogancia; sin importancia
obliging complaciente; servicial; sumiso accesible; afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien criado; bien dispuesto; bien educado; complaciente; comprometedor; condescendiente; cordial; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; dócil; dúctil; elástico; flexible; inclinado a perdonar; indulgente; manejable; obediente; obligatorio; obsequioso; oficioso; servicial; simpático; sociable
patient indulgente; paciente; pasivo; sumiso dócil; paciente; resignado
pliable complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso accesible; bien criado; bien educado; complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
secondary dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado mediano; secundario
subjugated resignado; sometido; subordinado; sumiso
submissive complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso clemente; complaciente; condescendiente; docil; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; paciente; resignado; servil
subordinate dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado subalterno
tame amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
tamed amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
tractable complaciente; servicial; sumiso complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
willing complaciente; servicial; sumiso benigno; benévolo; complaciente; condescendiente; dispuesto; dócil; dúctil; elástico; flexible; inclinado; inclinado a perdonar; indulgente; listo; manejable; obediente; obsequioso; oficioso; propenso; servicial
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slavishly complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso servil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
servient complaciente; servicial; sumiso complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
waiting patiently indulgente; paciente; pasivo; sumiso

Verwandte Wörter für "sumiso":

  • sumisa, sumisas, sumisos

Synonyms for "sumiso":


Wiktionary Übersetzungen für sumiso:

sumiso
adjective
  1. fawning, subservient
  2. submissive, dispirited
  3. Meekly obedient or passive
Cross Translation:
FromToVia
• sumiso → subservient; submissive ↔ onderdanig — gehoorzaam aan een leider
• sumiso → submissive ↔ devot — unterwürfig, ergeben
• sumiso → loyal; respectful; obedient ↔ ergeben — bereit, jemandem zu dienen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sumiso



Englisch

Detailübersetzungen für sumiso (Englisch) ins Spanisch

sumiso: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0655 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden