Profundo: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

profundo:
- deep; profound; thorough; in depth; penetrating; consummate; perfect; profoundly; intense; vehement; heavy; massive; violent; radical; fierce; sincere; whole-hearted; heartfelt; hearty
Wiktionary:
- profundo → deep, profound
- profundo → thoroughgoing, radical, thorough, abstruse, profound, deep, empty, hollow

Spanisch

Detailübersetzungen für profundo (Spanisch) ins Englisch

profundo:

profundo Adjektiv

profundo (intenso; cariñoso; hondo; tierno; sincero; íntimo; entrañable)
deep; profound
- deep Adjektiv
- profound Adjektiv
profundo (no superficial; hondo)
thorough; profound; in depth; penetrating; deep; consummate; perfect
- thorough Adjektiv
- profound Adjektiv
- in depth Adjektiv
- penetrating Adjektiv
- deep Adjektiv
- consummate Adjektiv
- perfect Adjektiv
profundo (sabio)
profoundly
- profoundly adv
profundo (totalmente; total; detenidamente; a fondo)
thorough
- thorough Adjektiv
profundo (intenso; intensamente; con intensidad)
intense; vehement; heavy; massive; violent
- intense Adjektiv
- vehement Adjektiv
- heavy Adjektiv
- massive Adjektiv
- violent Adjektiv
profundo (drástico)
thorough; radical
- thorough Adjektiv
- radical Adjektiv
profundo (intensivo; intenso; muy; vigoroso; forzudo; fortachón; enérgico; intensamente; membrudo; con intensidad; fuerte; mucho; sincero; agudo; potente; vital; violento; profundamente; robusto; fornido; musculoso; muy fuerte; lacertoso; recio de músculos)
intense; fierce; vehement; heavy; violent
- intense Adjektiv
- fierce Adjektiv
- vehement Adjektiv
- heavy Adjektiv
- violent Adjektiv
profundo (hondo; profundamente)
sincere; whole-hearted; heartfelt; hearty
- sincere Adjektiv
- whole-hearted Adjektiv
- heartfelt Adjektiv
- hearty Adjektiv
profundo (penetrante; impresionante)
penetrating
- penetrating Adjektiv

Übersetzung Matrix für profundo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
deep		mar
radical		forma radical; radical; raíz; étimo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
perfect		abrillantar; complementar; completar; igualar; perfeccionar; refinar; terminar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consummate	hondo; no superficial; profundo	a las mil maravillas; escogido; ideal; perfecto
fierce	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; borboteante; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; enfurecido; estridente; feroz; fuerte; furioso; impetuoso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; muy fuerte; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; torvo; vehemente; violento; virulento; vivo; yermo; árido
heartfelt	hondo; profundamente; profundo	bien intencionado; candoroso; con sinceridad; cándido; franco; honesto; ingenuo; intenso; muy sentido; sin rebozo; sincero; verdadero; íntimo
hearty	hondo; profundamente; profundo	agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
intense	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	agudo; apasionado; impetuoso; lleno de sentimiento; muy fuerte; sensiblero; sentido; sentimental; temperentamente; urgente; urgentemente; vehemente; violento; virulento
massive	con intensidad; intensamente; intenso; profundo	complicado; de peso; difícil; duro; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
penetrating	hondo; impresionante; no superficial; penetrante; profundo	acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero
perfect	hondo; no superficial; profundo	a las mil maravillas; bien arreglado; brillante; correcto; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; decente; ducho; eminente; en lo alto; en perfectas condicionas; entero; escogido; estupendo; excelente; experto; genial; ideal; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; intacto; irreprochable; magnífico; perfecto; pulcramente; pulcro; sano; sin error; sin mancha; sin tacha; sobresaliente; versado; íntegro
profound	cariñoso; entrañable; hondo; intenso; no superficial; profundo; sincero; tierno; íntimo
radical	drástico; profundo	drástico; extremista; izquierdista extrema; radical; radicalmente
sincere	hondo; profundamente; profundo	abiertamente; abierto; bueno; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; en serio; fiel; francamente; franco; grave; honesto; honrado; ingenuo; leal; recto; serio; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero; íntegro
thorough	a fondo; detenidamente; drástico; hondo; no superficial; profundo; total; totalmente	a las mil maravillas; basado; concienzudo; cuidadoso; diligente; ducho; elemental; escogido; esencial; experto; fundamental; ideal; meticuloso; minucioso; perfecto; versado
vehement	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	vehemente
violent	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	agresivo; apasionado; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; impetuoso; muy fuerte; vehemente; violador; violento; virulento
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
profoundly	profundo; sabio
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
deep	cariñoso; entrañable; hondo; intenso; no superficial; profundo; sincero; tierno; íntimo	muy hundido
heavy	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital	acuciante; agudo; burdo; complicado; de peso; desgarbado; difícil; duro; lerdo; muy pesado; penetrante; pesado; pesadísimo; plúmbeo; torpe
in depth	hondo; no superficial; profundo
whole-hearted	hondo; profundamente; profundo

Synonyms for "profundo":

abisal; abismal; hondo; insondable
exhaustivo; completo; íntegro; total; intensivo; minucioso; pormenorizado
grave; formal; reservado; tranquilo; severo; serio; circunspecto; solemne
gutural; bajo
lacerante; punzante; hiriente; doloroso; penoso; mordaz; malintencionado
latente; velado; escondido; disfrazado; oculto; implícito; encubierto; recóndito; secreto; lógico; subyacente

Wiktionary Übersetzungen für profundo:

profundo

adjective

a long way inward
- deep → profundo
seriously or to a significant extent, not superficial
- deep → profundo
profound
- deep → profundo
having its bottom far down
- deep → profundo; hondo
descending below the surface
- profound → profundo
intellectually deep
- profound → profundo
characterized by intensity
- profound → profundo

Cross Translation:

From	To	Via
• profundo	→ thoroughgoing; radical; thorough	↔ grondig — vrijwel overal aandacht aan schenkend
• profundo	→ abstruse	↔ diepzinnig — diep denkend over iets, die doordringen tot de kern
• profundo	→ profound; deep	↔ diep — waar de bodem ver naar beneden is
• profundo	→ profound	↔ profund — gründlich, tiefgreifend, ganz umfassend
• profundo	→ deep; empty; hollow	↔ creux — Qui présente une cavité, un trou intérieur.
• profundo	→ deep; profound; abstruse	↔ profond — De grande profondeur

Spanische und englische Suchergebnisse für: profundo

Detailübersetzungen für profundo (Spanisch) ins Englisch

profundo:

profundo Adjektiv

profundo (intenso; cariñoso; hondo; tierno; sincero; íntimo; entrañable)

profundo (no superficial; hondo)

profundo (sabio)

profundo (totalmente; total; detenidamente; a fondo)

profundo (intenso; intensamente; con intensidad)

profundo (drástico)

profundo (intensivo; intenso; muy; vigoroso; forzudo; fortachón; enérgico; intensamente; membrudo; con intensidad; fuerte; mucho; sincero; agudo; potente; vital; violento; profundamente; robusto; fornido; musculoso; muy fuerte; lacertoso; recio de músculos)

profundo (hondo; profundamente)

profundo (penetrante; impresionante)

Übersetzung Matrix für profundo:

Verwandte Wörter für "profundo":

Synonyms for "profundo":

Wiktionary Übersetzungen für profundo:

Verwandte Übersetzungen für profundo

Detailübersetzungen für profundo (Englisch) ins Spanisch

profundo: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Spanische und englische Suchergebnisse für: profundo

Detailübersetzungen für profundo (Spanisch) ins Englisch

profundo:

profundo Adjektiv

profundo (intenso; cariñoso; hondo; tierno; sincero; íntimo; entrañable)

profundo (no superficial; hondo)

profundo (sabio)

profundo (totalmente; total; detenidamente; a fondo)

profundo (intenso; intensamente; con intensidad)

profundo (drástico)

profundo (intensivo; intenso; muy; vigoroso; forzudo; fortachón; enérgico; intensamente; membrudo; con intensidad; fuerte; mucho; sincero; agudo; potente; vital; violento; profundamente; robusto; fornido; musculoso; muy fuerte; lacertoso; recio de músculos)

profundo (hondo; profundamente)

profundo (penetrante; impresionante)

Übersetzung Matrix für profundo:

Verwandte Wörter für "profundo":

Synonyms for "profundo":

Wiktionary Übersetzungen für profundo:

Verwandte Übersetzungen für profundo

Detailübersetzungen für profundo (Englisch) ins Spanisch

profundo: (*Wort und Satz getrennt)

profundo: ^{(*Wort und Satz getrennt)}