Ilustre: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

ilustre:
- distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking; respected; valued; esteemed
ilustrar:
- demonstrate; expose; illustrate; show what you mean; make your point; explain; make explicit; make clear
Wiktionary:
- ilustre → illustrious, shining
- ilustrar → illustrate
- ilustrar → illustrate, illustrious

Spanisch

Detailübersetzungen für ilustre (Spanisch) ins Englisch

ilustre:

ilustre Adjektiv

ilustre (distinguido; elegante; destacado; digno; formal; refinado; sublime; muy superior; exaltado; majestuoso; muy elevado; elevado; importante; levantado; respetado; aristocrático; de postín; noble)
distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking
- distinguished Adjektiv
- illustrious Adjektiv
- stately Adjektiv
- renowned Adjektiv
- noteworthy Adjektiv
- weighty Adjektiv
- high ranking Adjektiv
ilustre (respetado; estimado; valorado; apreciado)
respected; valued; esteemed
- respected Adjektiv
- valued Adjektiv
- esteemed Adjektiv
ilustre (respetado)
illustrious
- illustrious Adjektiv

Übersetzung Matrix für ilustre:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
distinguished	aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime	aristocrático; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; imponente; importante; majestuoso; notable; perfeccionado; principesco; pulido; real; refinado; soberano
esteemed	apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado
illustrious	aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime	endiosado; glorificado; legendario; renombrado
noteworthy	aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; destacable; destacado; diferente; digno de mención; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; memorable; notable; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
renowned	aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime	afamado; archifamoso; celebrado; conocido; célebre; de renombre mundial; endiosado; famoso; glorificado; mundialmente famoso; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado
respected	apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado	popular
stately	aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime	administrativo; alzado; amplio; aristocrático; ceremonioso; convencional; convencionalmente; de categoría; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; formalmente; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; oficial; oficialmente; principesco; real; soberano; solemne; sublime
valued	apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado	apreciado; estimado; valorado
weighty	aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime	muy pesado; pesadísimo; plúmbeo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
high ranking	aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime

Synonyms for "ilustre":

blasonado; aristocrático; noble; linajudo; señorial
esclarecido; distinguido; destacado; notable; eminente; insigne; preclaro; afamado; presticioso
glorioso; memorable; prestigioso; famoso; célebre
godo; rico; poderoso; aristócrata
granado; escogido; seleccionado; principal; selecto
grande; magnate; prócer; egregio; ínclito
nobiliario; patricio
estimable; eximio; generoso

Wiktionary Übersetzungen für ilustre:

ilustre

adjective

dignified
- illustrious → ilustre
having exceptional merit
- shining → ilustre; famoso; célebre; renombrado; reputado; espléndido

ilustrar:

ilustrar Verb

ilustrar (demostrar)
to demonstrate; to expose; to illustrate; show what you mean; make your point
- demonstrate Verb (demonstrates, demonstrated, demonstrating)
- expose Verb (exposes, exposed, exposing)
- illustrate Verb (illustrates, illustrated, illustrating)
- show what you mean Verb
- make your point Verb
ilustrar (explicar; exponer; detallar; aclarar; desplegar; manifestar; interpretar; elucidar; declarar; poner en claro)
to explain; to make explicit; to make clear
- explain Verb (explains, explained, explaining)
- make explicit Verb (makes explicit, made explicit, making explicit)
- make clear Verb (makes clear, made clear, making clear)
ilustrar
to illustrate
- illustrate Verb (illustrates, illustrated, illustrating)

Konjugationen für ilustrar:

presente

ilustro
ilustras
ilustra
ilustramos
ilustráis
ilustran

imperfecto

ilustraba
ilustrabas
ilustraba
ilustrábamos
ilustrabais
ilustraban

indefinido

ilustré
ilustraste
ilustró
ilustramos
ilustrasteis
ilustraron

fut. de ind.

ilustraré
ilustrarás
ilustrará
ilustraremos
ilustraréis
ilustrarán

condic.

ilustraría
ilustrarías
ilustraría
ilustraríamos
ilustraríais
ilustrarían

pres. de subj.

que ilustre
que ilustres
que ilustre
que ilustremos
que ilustréis
que ilustren

imp. de subj.

que ilustrara
que ilustraras
que ilustrara
que ilustráramos
que ilustrarais
que ilustraran

miscelánea

¡ilustra!
¡ilustrad!
¡no ilustres!
¡no ilustréis!
ilustrado
ilustrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ilustrar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
demonstrate	demostrar; ilustrar	argumentar; comprobar; demostrar; evidenciar; hacer una manifestación; manifestarse
explain	aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro	aclarar; certificar; contar; dar clases; declarar; denotar; educar; enseñar; esclarecer; explicar; exponer; indicar; instruir; interpretar; manifestar; narrar
expose	demostrar; ilustrar	concebir; convertirse en; denudar; desarrollar; desarrollarse; descomponer; descubrir; desenmascarar; desenterrar; desplegar; destapar; eclosionar; excavar; exhibir; exponer; nacer; presentar; someter a
illustrate	demostrar; ilustrar	aclarar; esclarecer; explicar
make clear	aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
make explicit	aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
make your point	demostrar; ilustrar
show what you mean	demostrar; ilustrar

Synonyms for "ilustrar":

alumbrar; instruir; enseñar; aclarar; esclarecer; descubrir; sacar de la duda
ejemplificar; clarificar; demostrar
parafrasear; interpretar; revelar; imitar; remedar; glosar; comentar; parodiar; reproducir; explicar
realzar; levantar; elevar; enaltecer; relevar; engrandecer

Wiktionary Übersetzungen für ilustrar:

ilustrar

verb

to add explanatory or decoratory features
- illustrate → ilustrar

Cross Translation:

From	To	Via
• ilustrar	→ illustrate	↔ illustreren — van afbeeldingen voorzien
• ilustrar	→ illustrious; illustrate	↔ illustrer — rendre illustre.

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und englische Suchergebnisse für: ilustre