Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: vaina

Spanische und englische Suchergebnisse für: vaina

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vaina:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für vaina (Spanisch) ins Englisch

vaina:

vaina [la ~] Nomen

  1. la vaina (cubrimiento; corteza; envoltura; )
    the wrapper; the shell
  2. la vaina (futilidad; tontería; bagatela)
    the trifle; the bagatelle; the futility; the a piece of cake; the child's play; the small matter; the small affair; the small thing; the something unimportant
  3. la vaina (agujero de vertido; tubo; cilindro; colector de basuras)
    the chute
  4. la vaina
    the scabbard

Übersetzung Matrix für vaina:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a piece of cake bagatela; futilidad; tontería; vaina
bagatelle bagatela; futilidad; tontería; vaina
child's play bagatela; futilidad; tontería; vaina juego de niños
chute agujero de vertido; cilindro; colector de basuras; tubo; vaina embudo; paracaídas; rampa; teleférico
futility bagatela; futilidad; tontería; vaina bagatela; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería
scabbard vaina
shell bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina armadura; armazón; artefacto; bastidor; bomba; caja; capa; caparazón; capuchón; casquillo; chirona; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; embalaje; envoltorio; envoltura; esqueleto; estructura; estuche; funda; marco; paquete; piel; shell
small affair bagatela; futilidad; tontería; vaina bagatela; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería
small matter bagatela; futilidad; tontería; vaina bagatela; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería
small thing bagatela; futilidad; tontería; vaina bagatela; baratija; bujería; chuchería; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería
something unimportant bagatela; futilidad; tontería; vaina bagatela; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería
trifle bagatela; futilidad; tontería; vaina bagatela; bocado exquisito; cosita; friolera; fruslería; futulidad; gollería; golosina; insignificancia; naderia; nadería; nimiedad; refrigerio; tentempié; tontería
wrapper bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina caja; capa; caparazón; casquillo; concha; cubrimiento; cápsula; cáscara; embalaje; envase; envoltorio; envoltura; estuche; paquete; sobre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shell bombardear
trifle atrabancar; emporcarse; ensuciarse; mancharse

Verwandte Wörter für "vaina":

  • vainas

Synonyms for "vaina":


Wiktionary Übersetzungen für vaina:

vaina
noun
  1. outer covering of a fruit or seed
  2. referring to an object whose name is unknown or cannot be recalled
  3. the rounded seed-bearing capsule of a cotton or flax plant
  4. pod
  5. seed case
  6. the sheath of a sword
  7. shell, husk, cod, pod
  8. scabbard
  9. fruit with two carpels
  10. an object of unknown name
Cross Translation:
FromToVia
• vaina → sheath ↔ Blattscheide — Botanik: Teile eines normal ausgebildeten Laubblattes
• vaina → pod ↔ Hülse — länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann
• vaina → scabbard; sheath ↔ Scheide — Transport- oder Aufbewahrungsbehälter für Hieb- und Stichwaffen
• vaina → pod ↔ Schote — landschaftlich umgangssprachlich; fälschlicherweise: Frucht von Hülsenfrüchtlern (Fabaceae, Leguminosae), besonders von Erbsen und Bohnen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0882 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden