Coaccionar: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

coaccionar:
- be obliged; compel; force; oblige to; oblige
Wiktionary:
- coaccionar → force, compel

Spanisch

Detailübersetzungen für coaccionar (Spanisch) ins Englisch

coaccionar:

coaccionar Verb

coaccionar
to be obliged
- be obliged Verb (is obliged, being obliged)
coaccionar (obligar; forzar; compeler)
to compel; to oblige to; to oblige
- compel Verb (compels, compelled, compelling)
- oblige to Verb (obliges to, obliged to, obliging to)
- oblige Verb (obliges, obliged, obliging)
to force
– to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means : ¹
- force Verb (forces, forced, forcing)
  - She forced him to take a job in the city¹

Konjugationen für coaccionar:

presente

coacciono
coaccionas
coacciona
coaccionamos
coaccionáis
coaccionan

imperfecto

coaccionaba
coaccionabas
coaccionaba
coaccionábamos
coaccionabais
coaccionaban

indefinido

coaccioné
coaccionaste
coaccionó
coaccionamos
coaccionasteis
coaccionaron

fut. de ind.

coaccionaré
coaccionarás
coaccionará
coaccionaremos
coaccionaréis
coaccionarán

condic.

coaccionaría
coaccionarías
coaccionaría
coaccionaríamos
coaccionaríais
coaccionarían

pres. de subj.

que coaccione
que coacciones
que coaccione
que coaccionemos
que coaccionéis
que coaccionen

imp. de subj.

que coaccionara
que coaccionaras
que coaccionara
que coaccionáramos
que coaccionarais
que coaccionaran

miscelánea

¡coacciona!
¡coaccionad!
¡no coacciones!
¡no coaccionéis!
coaccionado
coaccionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für coaccionar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
force		autoridad; brutalidad; capacidad; capacidad de trabajo; dinamismo; dominio; ejército; ejército de tierra; energía; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; imposición; impulsión; obligación; poder; potencia; potencial; potestad; propulsión; tropas; vigencia; vigor; violencia; vitalidad
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be obliged	coaccionar
compel	coaccionar; compeler; forzar; obligar	acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; obligar a hacer; ordenar
force	coaccionar; compeler; forzar; obligar	acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; compeler; dar orden de; decretar; disponer; encargar; encomendar; endilgar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; inculcar; infringir; insistir; instar; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; obligar a hacer; ordenar; transgredir
oblige	coaccionar; compeler; forzar; obligar	acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; imponer; infringir; machacar; obligar; obligar a hacer; ordenar; servir
oblige to	coaccionar; compeler; forzar; obligar	obligar a hacer

Wiktionary Übersetzungen für coaccionar:

Cross Translation:

From	To	Via
• coaccionar	→ force; compel	↔ dwingen — iemand tegen zijn wil iets opleggen

Computerübersetzung von Drittern: