Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: insolente

Spanische und englische Suchergebnisse für: insolente

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. insolente:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für insolente (Spanisch) ins Englisch

insolente:

insolente Adjektiv

  1. insolente (aturdido; desmañado; bruto; )
    blunt
  2. insolente (maleducado; torpe; grosero; )
    boorish; ill-bred; rude; unmannerly
  3. insolente (arrogante; gallardo; autocomplaciente; )
    arrogant; presumptuous; supercilious; haughty; high-handed; superior
  4. insolente (arrogante)
    arrogant; presumptuous; haughty
  5. insolente (autocomplaciente; presumido; arrogante; )
    presumptuous; haughty; condescending; self-satisfied; stuck-up; arrogant; overbearing
  6. insolente (grosero)
    doggish
  7. insolente (chocante; ofensivo; hiriente; )
    offending; objectionable; offensive; indecent
  8. insolente (maleducado; torpe; grosero; )
    boorish; rude; uncivilized; uneducated; unmannerly; ill-bred; uncivilised
  9. insolente (bruto; desmañado; palurdo; )
    impudent; presumptuous; insolent; shameless; overbearing; arrogant
  10. insolente (de pueblo; campesino; grosero; )
    rustic
  11. insolente (pretencioso; vano; creído; )
    pretentious; presumptuous

Übersetzung Matrix für insolente:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
offending injuria; insulto; ofensa
superior cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blunt atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogant aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; fresco; gallardo; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote altanero; altivo; soberbio; vanidoso
blunt aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado abiertamente; abierto; abrupto; boto; brusco; claramente; claro; con franqueza; crudo; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; desafilado; desnudo; directamente; duro; embotado; francamente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no embellecido; obtuso; poco matizado; pronto; puro; repentinamente; repentino; romo; secamente; seco; sin matizar; sin punta; sin reserva; sin rodeos; súbito
boorish aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
condescending arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
haughty altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano altanero; altivo; arrogante; bambollero; desdeñoso; despectivo; fantoche; glorioso; grande; grandioso; llamativo; magnífico; orgullo; ostentoso; presumido; satisfecho; soberbio; vanidoso
high-handed altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano arbitrario
ill-bred aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
impudent aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descarado; impúdico
indecent afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales a escondidas; abyecto; andrajoso; asqueroso; bajo; clandestino; depravado; desagradable; desalmado; desarrapado; descortés; deshonesto; deshonroso; despreciable; desvergonzado; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; grosero; harapiento; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; incorrecto; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; maleducado; malo; obsceno; pecaminoso; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sórdido; traicionero; traidor; vergonzoso; vil
insolent aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descortés; grosero; maleducado
objectionable afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales condenable; inadmisible
offending afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales agraviante; difamatorio; hiriente; humiliante; insultante; lacerante; maldiciente; ofensivo; vejatorio
offensive afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales a escondidas; agraviante; agresivo; andrajoso; atacante; bajo; brusco; brutal; bruto; chillón; clandestino; con dureza; con mano dura; desagradable; desarrapado; descortés; despreciable; disimulado; duro; empujando; en falso; en secreto; falsamente; falso; grosero; harapiento; hiriente; insultante; lacerante; maleducado; malo; ofensivo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor; vejatorio; violento
overbearing aldeano; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote inaguantable; insoportable; insufrible; intolerable; odioso
presumptuous aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; creído; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; fresco; gallardo; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote atrevido; audaz; muy atrevido; osado; revoltoso; temerario; travieso
pretentious arrogante; creído; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
rude aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco crudo; desconsiderado; descortés; desgarbado; desmañado; desvergonzado; equivocado; erróneo; grosero; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; maleducado; mastuerzo; sin delicadeza
rustic aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
self-satisfied arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
shameless aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descarado; impúdico
stuck-up arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
supercilious altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio
superior altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano exquisito; superior
uncivilised bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
uncivilized bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
uneducated bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doggish grosero; insolente
unmannerly aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar

Verwandte Wörter für "insolente":

  • insolenta, insolentas, insolentes

Synonyms for "insolente":


Wiktionary Übersetzungen für insolente:

insolente
adjective
  1. Not showing due respect; impertinent; bold-faced
  2. lacking respect
  3. impudent
Cross Translation:
FromToVia
• insolente → intrepid; impertinent; daring; bold; abandoned; audacious ↔ brutaal — geen respect hebbend voor iets of iemand
• insolente → brash; cheeky ↔ dreist — ohne Respekt, ohne Zurückhaltung
• insolente → cheeky ↔ unverfroren — ohne den erforderlichen Respekt
• insolente → rude; impertinent; blatant ↔ unverschämt — im Verhalten und in den Äußerungen provozierend und/oder auch agressiv
• insolente → bold; daring; audacious; brazen; fearless; unflinching; impertinent; rude; perky ↔ hardi — Qui ose beaucoup.
• insolente → rude; impolite; vulgar ↔ impoli — personne qui n'a aucune politesse.
• insolente → insolent ↔ insolent — Qui perdre le respect à force d’effronterie ou de hardiesse excessif.

Verwandte Übersetzungen für insolente







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1399 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden