Spanisch
Detailübersetzungen für certificado (Spanisch) ins Englisch
certificado:
-
el certificado (documento; diploma)
the diploma; the certificate; the certificate of qualification; the license; the brevet; the declaration; the charter; the licence -
el certificado (diploma; licencia)
-
el certificado
-
el certificado (articulación; pronunciación; declaración; mención; sentencia; fallo; expresión; anuncio; informe; juicio; noticia; frase; referencia; exposición; información; observación; opinión; comunicación; explicación; testimonio; manifestación; certificación; afirmación; veredicto; aseveración; laudo; declaración de testigo)
-
el certificado (certificación; respuesta definitiva)
-
el certificado (certificado digital; certificado de seguridad)
the certificate; the security certificate; the digital certificate– A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. A certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. Certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service. 1
-
certificado
Übersetzung Matrix für certificado:
Synonyms for "certificado":
Wiktionary Übersetzungen für certificado:
certificado
Cross Translation:
noun
-
a document containing a certified statement
-
finance: proof of ownership
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • certificado | → certificate; slip | ↔ Schein — Bescheinigung, Quittung, schriftlicher Nachweis, Geldnote |
| • certificado | → certificate; certification | ↔ Zeugnis — schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkunden, Nachweis |
| • certificado | → document; act; deed; paper; warrant; certificate | ↔ document — écrit qui sert de preuve ou de renseignement. |
| • certificado | → piece; bit; document; deed; chamber; ward; lump; act | ↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout. |
certificar:
-
certificar (denotar; explicar; indicar; manifestar; declarar; interpretar)
-
certificar (aclararse; explicar; desplegar; aclarar; explicarse mejor; interpretar; detallar; desdoblar)
Konjugationen für certificar:
presente
- certifico
- certificas
- certifica
- certificamos
- certificáis
- certifican
imperfecto
- certificaba
- certificabas
- certificaba
- certificábamos
- certificabais
- certificaban
indefinido
- certifiqué
- certificaste
- certificó
- certificamos
- certificasteis
- certificaron
fut. de ind.
- certificaré
- certificarás
- certificará
- certificaremos
- certificaréis
- certificarán
condic.
- certificaría
- certificarías
- certificaría
- certificaríamos
- certificaríais
- certificarían
pres. de subj.
- que certifique
- que certifiques
- que certifique
- que certifiquemos
- que certifiquéis
- que certifiquen
imp. de subj.
- que certificara
- que certificaras
- que certificara
- que certificáramos
- que certificarais
- que certificaran
miscelánea
- ¡certifica!
- ¡certificad!
- ¡no certifiques!
- ¡no certifiquéis!
- certificado
- certificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für certificar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| clarify | aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar | aclarar; alumbrar; despejarse; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; iluminarse; reflejar |
| explain | certificar; declarar; denotar; explicar; indicar; interpretar; manifestar | aclarar; contar; dar clases; declarar; desplegar; detallar; educar; elucidar; enseñar; esclarecer; explicar; exponer; ilustrar; instruir; interpretar; manifestar; narrar; poner en claro |
Synonyms for "certificar":
Wiktionary Übersetzungen für certificar:
certificar
Cross Translation:
verb
-
to attest as to
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • certificar | → certify | ↔ certificeren — het officieel verklaren dat iets geldig is of voldoet aan een norm (zwart op wit geven) |
| • certificar | → register | ↔ aantekenen — opschrijven |
| • certificar | → confirm; certify | ↔ attestieren — (transitiv) etwas bescheinigen, jemandem etwas zugestehen |
| • certificar | → certify | ↔ zertifizieren — ein Zertifikat ausstellen |
| • certificar | → certify; assure; affirm; ensure | ↔ certifier — Témoigner qu’une chose est vraie. |
| • certificar | → recommend; advocate; commend | ↔ recommander — à trier |