Abatimiento: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

abatimiento:
- depression; dissatisfaction; discontentedness; malcontentedness; displeasure; discord; disgruntlement; ill-pleasure; despair; desperation; despondency; dismay; consternation; dejection; melancholy; depression of spirits
Wiktionary:
- abatimiento → dejection, consternation, abasement
- abatimiento → knocking down, pulling down, cutting down, felling, slaughtering, killing, slaughter, abatement, weakness, exhaustion, indolence, lifelessness, melancholy, dejection, depression, gloom, melancholia, grief, sadness, sorrow, fatigue, weariness, consternation, alarm, dismay, demand, sale, deduction, subtraction, apathy

Spanisch

Detailübersetzungen für abatimiento (Spanisch) ins Englisch

abatimiento:

abatimiento [el ~] Nomen

el abatimiento (depresión; crisis)
the depression
- depression [the ~] Nomen
el abatimiento (desagrado; descontento; disgusto; discordia)
the dissatisfaction; the discontentedness; the malcontentedness; the displeasure; the discord; the disgruntlement; the ill-pleasure
- dissatisfaction [the ~] Nomen
- discontentedness [the ~] Nomen
- malcontentedness [the ~] Nomen
- displeasure [the ~] Nomen
- discord [the ~] Nomen
- disgruntlement [the ~] Nomen
- ill-pleasure [the ~] Nomen
el abatimiento (desespero; desesperación; murria; tristeza; oscuridad; desolación; pena; depresión; melancolía; desaliento; aflicción; carácter sombrío; cansancio de vivir; estado sombrío)
the despair; the desperation; the despondency
- despair [the ~] Nomen
- desperation [the ~] Nomen
- despondency [the ~] Nomen
el abatimiento (desconsuelo)
the dismay; the consternation; the dejection
- dismay [the ~] Nomen
- consternation [the ~] Nomen
- dejection [the ~] Nomen
el abatimiento (estado sombrío; desesperación; depresión; desaliento; desolación; aflicción; desespero)
the melancholy; the despondency; the depression; the dejection; the depression of spirits
- melancholy [the ~] Nomen
- despondency [the ~] Nomen
- depression [the ~] Nomen
- dejection [the ~] Nomen
- depression of spirits [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für abatimiento:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consternation	abatimiento; desconsuelo	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
dejection	abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desconsuelo; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío	aflicción; bache; baja; bajones; bajón; carácter sombrío; crisis; depresión; estado sombrío; flojedad; fracaso; melancolía; neurastenia; pena; pesar; pesimismo; tristeza
depression	abatimiento; aflicción; crisis; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío	aflicción; bache; baja; bajones; bajón; carácter sombrío; crisis; depresión; estado sombrío; flojedad; fracaso; melancolía; murria; neurastenia; pena; pesar; pesimismo; tristeza; zona de bajas presiones
depression of spirits	abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío
despair	abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza
desperation	abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza	confusión; desesperación
despondency	abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza	estado sombrío; melancolía; oscuridad; tenebrosidad; tristeza
discontentedness	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
discord	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto	bronca; conflicto; desacuerdo; desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; disonancia; enfrentamiento; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia; pelea
disgruntlement	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
dismay	abatimiento; desconsuelo	consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; preocupación; pánico; terror
displeasure	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto	desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar
dissatisfaction	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto	desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
ill-pleasure	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
malcontentedness	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
melancholy	abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío	aflicción; carácter sombrío; depresión; estado sombrío; melancolía; neurastenia; pena; pesar; pesimismo; tristeza
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
despair		desesperar de; desesperarse
discord		estar en desacuerdo
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
melancholy		melancólico

Synonyms for "abatimiento":

agonía; sufrimiento; pesar; congoja; pena; angustia; tribulación; amargura
entristecimiento; tristeza; disgusto; desconsuelo; aflicción; desolación; pesadumbre; consternación
languidez; desánimo; desaliento; debilidad; agotamiento; cansancio; flojera; postración; desmayo; indolencia; decaimiento; descorazonamiento; desfallecimiento
lasitud; flojedad; agobio; fatiga

Wiktionary Übersetzungen für abatimiento:

abatimiento

noun

a state of melancholy or depression
- dejection → desaliento; desánimo; abatimiento
amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay
- consternation → postración; abatimiento; consternación
the act of abasing
- abasement → abatimiento; humillación; rebajamiento

Cross Translation:

From	To	Via
• abatimiento	→ knocking down; pulling down; cutting down; felling	↔ abattage — sylv\|nocat=oui Action de faire tomber
• abatimiento	→ slaughtering; killing; slaughter	↔ abattage — éleva\|nocat=oui Action de tuer des animaux
• abatimiento	→ abatement; weakness; exhaustion; indolence; lifelessness; melancholy; dejection; depression; gloom; melancholia; grief; sadness; sorrow; fatigue; weariness; consternation; alarm; dismay; demand; sale; deduction; subtraction; apathy	↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.

Remove Ads

Spanische und englische Suchergebnisse für: abatimiento

Detailübersetzungen für abatimiento (Spanisch) ins Englisch

abatimiento:

abatimiento [el ~] Nomen

el abatimiento (depresión; crisis)

el abatimiento (desagrado; descontento; disgusto; discordia)

el abatimiento (desespero; desesperación; murria; tristeza; oscuridad; desolación; pena; depresión; melancolía; desaliento; aflicción; carácter sombrío; cansancio de vivir; estado sombrío)

el abatimiento (desconsuelo)

el abatimiento (estado sombrío; desesperación; depresión; desaliento; desolación; aflicción; desespero)

Übersetzung Matrix für abatimiento:

Synonyms for "abatimiento":

Wiktionary Übersetzungen für abatimiento: