Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: descarga

Spanische und englische Suchergebnisse für: descarga

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. descarga:
  2. descargo:
  3. descargar:
  4. descargarse:
  5. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für descarga (Spanisch) ins Englisch

descarga:

descarga [la ~] Nomen

  1. la descarga (vertido; desembarque)
    the discharge; the unloading
  2. la descarga (explosión; estruendo; arranque; )
    the discharge; the explosion; the blast; the boom; the bang; the sudden explosion
  3. la descarga (descargo; descargar)
    the discharging
  4. la descarga
    the offloading
    – The process of transferring part of the processing demand to another device. 1

Übersetzung Matrix für descarga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión choque; estallido; explosión; flequillo; golpe; mancha; toque; ¡pum!; ¡zas!
blast arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión choque; golpe
boom arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión choque; coyuntura alta; crecimiento; estallido; explosión; floración; golpe; incremento; progreso; subida; ¡pum!; ¡zas!
discharge arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión; vertido alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descargo; desechos; desencarcelamiento; despedir; drenaje; emanaciones; emisión; excarcelación; exención; exoneración; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertidos
discharging descarga; descargar; descargo alta; descargo; desechos; emanaciones; emisión; exención; exoneración; vertido; vertidos
explosion arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión erupción; estallido; exabrupto; expansión; explosión; ¡pum!; ¡zas!
offloading descarga
sudden explosion arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión
unloading descarga; desembarque; vertido chutarse continuamente; inyectar repetidamente
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang abofetear; aporrear; dar golpes; dar un golpe; detonar; estallar; golpear; martillar; pegar; pegar a; tronar
blast criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade
boom agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; detonar; encolerizarse; enfurecerse; estallar; florecer; imprecar; lanzar blasfemias; prosperar; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
discharge arrumbar; cumplir; descargar; descargarse; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido; verter
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang pum
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast volar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo

Verwandte Wörter für "descarga":


Synonyms for "descarga":


Wiktionary Übersetzungen für descarga:

descarga
noun
  1. file transfer to the local computer

descarga form of descargo:

descargo [el ~] Nomen

  1. el descargo (alta; exención; exoneración)
    the redundancy; the dismissal; the discharge; the discharging
  2. el descargo
    the discharge
  3. el descargo (descargar; descarga)
    the discharging

Übersetzung Matrix für descargo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discharge alta; descargo; exención; exoneración alcantarilla; amnistiar; amnistía; arranque; arrebato; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descarga; desechos; desembarque; desencarcelamiento; despedir; detonaciones; detonación; drenaje; emanaciones; emisión; erupción; estampido; estruendo; excarcelación; explosiones; explosión; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertido; vertidos
discharging alta; descarga; descargar; descargo; exención; exoneración desechos; emanaciones; emisión; vertido; vertidos
dismissal alta; descargo; exención; exoneración amnistiar; amnistía; desaprobación; desencarcelamiento; despedido; despedir; despido; excarcelación; liberación; puesta en libertad
redundancy alta; descargo; exención; exoneración despido por causas económicas
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discharge arrumbar; cumplir; descargar; descargarse; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido; verter

Verwandte Wörter für "descargo":


Synonyms for "descargo":


Wiktionary Übersetzungen für descargo:

descargo
verb
  1. unload
  2. (medicine) to release (an inpatient) from hospital
  3. to stop using (an auxiliary assumption)
  4. (electricity) the act of releasing an accumulated charge

descarga form of descargar:

descargar Verb

  1. descargar
    to unload
    • unload Verb (unloads, unloaded, unloading)
  2. descargar
    to discharge
    • discharge Verb (discharges, discharged, discharging)
  3. descargar
    download
    – To transfer a copy of a file from a remote device to a requesting device by means of a modem or network. 1
  4. descargar (descargarse)
    to discharge; offload
  5. descargar (absolver; declarar inocente; pronunciar sentencia absolutoria)
    found innocent; to clear
  6. descargar (eximir de; desahogar; absolver; )
    relieve someone of an obligation
  7. descargar (herir; lanzar; tirar; )
    to shoot; fusillade; to fire; to fire a shot
    • shoot Verb (shoots, shot, shooting)
    • fusillade Verb
    • fire Verb (fires, fired, firing)
    • fire a shot Verb (fires a shot, fired a shot, firing a shot)

Konjugationen für descargar:

presente
  1. descargo
  2. descargas
  3. descarga
  4. descargamos
  5. descargáis
  6. descargan
imperfecto
  1. descargaba
  2. descargabas
  3. descargaba
  4. descargábamos
  5. descargabais
  6. descargaban
indefinido
  1. descargué
  2. descargaste
  3. descargó
  4. descargamos
  5. descargasteis
  6. descargaron
fut. de ind.
  1. descargaré
  2. descargarás
  3. descargará
  4. descargaremos
  5. descargaréis
  6. descargarán
condic.
  1. descargaría
  2. descargarías
  3. descargaría
  4. descargaríamos
  5. descargaríais
  6. descargarían
pres. de subj.
  1. que descargue
  2. que descargues
  3. que descargue
  4. que descarguemos
  5. que descarguéis
  6. que descarguen
imp. de subj.
  1. que descargara
  2. que descargaras
  3. que descargara
  4. que descargáramos
  5. que descargarais
  6. que descargaran
miscelánea
  1. ¡descarga!
  2. ¡descargad!
  3. ¡no descargues!
  4. ¡no descarguéis!
  5. descargado
  6. descargando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

descargar [el ~] Nomen

  1. el descargar (descargo; descarga)
    the discharging
  2. el descargar (desahogar)
    the relieve; the unburdening

Übersetzung Matrix für descargar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discharge alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; arranque; arrebato; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descarga; descargo; desechos; desembarque; desencarcelamiento; despedir; detonaciones; detonación; drenaje; emanaciones; emisión; erupción; estampido; estruendo; excarcelación; exención; exoneración; explosiones; explosión; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertido; vertidos
discharging descarga; descargar; descargo alta; descargo; desechos; emanaciones; emisión; exención; exoneración; vertido; vertidos
fire calefacción; calentador; calentamiento; disparar; disparos; estufa; estufita; fuego; fuegos; incendio; incendios; lumbre; pasión
fusillade fuego de fusilería
relieve desahogar; descargar aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación
shoot brote; cacería; cepa; esqueje; matar; mugrón; partida de caza; rama; vástago
unburdening desahogar; descargar confesión; confidencia; expresión del alma
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear absolver; declarar inocente; descargar; pronunciar sentencia absolutoria abogar la absolución; borrar; compensar; dejar vacío; depurar; desactivar; desinfectar; desocupar; despachar en la aduana; despejar; evacuar; liberar; limpiar; limpiar a fondo; liquidar; purgar; purificar; quitar; recoger; recoger la mesa; saldar; terminar; vaciar; verter; verter sobre
discharge descargar; descargarse arrumbar; cumplir; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido; verter
download descargar
fire cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar alentar; animar; arrumbar; avivar; desechar; despachar; despedir; destituir; destruir por incendio; disolver; echar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; entusiasmar; envalentonar; enviar; estimular; expulsar; incendiar; mandar; quemar totalmente; ser despedido
fire a shot cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar
found innocent absolver; declarar inocente; descargar; pronunciar sentencia absolutoria
fusillade cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar
offload descargar; descargarse
relieve ablandar; aliviar; consumir; desahogar; disfrutar; suavizar; templar
relieve someone of an obligation absolver; desahogar; descargar; dispensar de; eximir de; exonerar de; librar
shoot cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar disparar a; filmar; llevar a la pantalla; rodar; tirar a
unload descargar dar voz a; expresar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear acabado; alegre; audible; blanco; clarificativo; claro; completo; comprensible; concluído; cristalino; de sonido claro; derecho; despejado; directo; diáfano; efectuado; entendible; evidente; identificable; incoloro; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; listo; llevado a cabo; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; pasado; perceptible; perfecto; pronto; realizado; reconocible; recto; resplandeciente; sin color; sin misión; sin nubes; sonoro; terminado; transparente

Synonyms for "descargar":


Wiktionary Übersetzungen für descargar:

descargar
verb
  1. to unload
  2. intransitive: to shoot
  3. to transfer data from a remote computer to a local one
  4. to expel or let go
  5. take off or remove the load from something
Cross Translation:
FromToVia
• descargar → download ↔ downloaden — een bestand van een computer of server op afstand naar een lokale computer of server overbrengen
• descargar → take out on ↔ auslassen — seine Wut an jemandem oder einer Sache abreagieren
• descargar → download ↔ downloaden — EDV: einen Download durchführen; Daten von einem Server auf den eigenen Rechner kopieren
• descargar → download ↔ herunterladen — Inhalte vom Netzwerk (zum Beispiel Internet) auf den lokalen Computer übertragen
• descargar → unload ↔ décharger — Ôter ce qui formait la charge.
• descargar → download ↔ télécharger — Transférer d’un ordinateur distant vers un local (1)

descarga form of descargarse:

descargarse Verb

  1. descargarse (descargar)
    to discharge; offload

Konjugationen für descargarse:

presente
  1. me descargo
  2. te descargas
  3. se descarga
  4. nos descargamos
  5. os descargáis
  6. se descargan
imperfecto
  1. me descargaba
  2. te descargabas
  3. se descargaba
  4. nos descargábamos
  5. os descargabais
  6. se descargaban
indefinido
  1. me descargué
  2. te descargaste
  3. se descargó
  4. nos descargamos
  5. os descargasteis
  6. se descargaron
fut. de ind.
  1. me descargaré
  2. te descargarás
  3. se descargará
  4. nos descargaremos
  5. os descargaréis
  6. se descargarán
condic.
  1. me descargaría
  2. te descargarías
  3. se descargaría
  4. nos descargaríamos
  5. os descargaríais
  6. se descargarían
pres. de subj.
  1. que me descargue
  2. que te descargues
  3. que se descargue
  4. que nos descarguemos
  5. que os descarguéis
  6. que se descarguen
imp. de subj.
  1. que me descargara
  2. que te descargaras
  3. que se descargara
  4. que nos descargáramos
  5. que os descargarais
  6. que se descargaran
miscelánea
  1. ¡descargate!
  2. ¡descargaos!
  3. ¡no te descargues!
  4. ¡no os descarguéis!
  5. descargado
  6. descargándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für descargarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discharge alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; arranque; arrebato; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descarga; descargo; desechos; desembarque; desencarcelamiento; despedir; detonaciones; detonación; drenaje; emanaciones; emisión; erupción; estampido; estruendo; excarcelación; exención; exoneración; explosiones; explosión; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertido; vertidos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discharge descargar; descargarse arrumbar; cumplir; descargar; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido; verter
offload descargar; descargarse

Wiktionary Übersetzungen für descargarse:

Cross Translation:
FromToVia
• descargarse → let off steam ↔ Dampf ablassen — seinen Ärger, seine Wut abreagieren

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für descarga







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2331 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden