Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: formal

Spanische und englische Suchergebnisse für: formal

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. formal:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. formal:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für formal (Spanisch) ins Englisch

formal:

formal Adjektiv

  1. formal (administrativo; oficial; formalmente; )
    official; formal; stately
  2. formal (distinguido; elegante; ilustre; )
    distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking
  3. formal (majestuoso; digno; solemne; )
    stately
  4. formal (convencional; oficial; oficialmente; formalmente; convencionalmente)
    formal

Übersetzung Matrix für formal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
official empleado; empleado público; funcionaria; funcionario
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distinguished aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime aristocrático; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; imponente; importante; majestuoso; notable; perfeccionado; principesco; pulido; real; refinado; soberano
formal administrativo; convencional; convencionalmente; formal; formalmente; oficial; oficialmente
illustrious aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime endiosado; glorificado; ilustre; legendario; renombrado; respetado
noteworthy aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; destacable; destacado; diferente; digno de mención; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; memorable; notable; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
official administrativo; convencional; convencionalmente; formal; formalmente; oficial; oficialmente
renowned aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime afamado; archifamoso; celebrado; conocido; célebre; de renombre mundial; endiosado; famoso; glorificado; mundialmente famoso; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado
stately administrativo; alzado; aristocrático; convencional; convencionalmente; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; formalmente; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; oficial; oficialmente; refinado; respetado; solemne; sublime amplio; aristocrático; ceremonioso; de categoría; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; principesco; real; soberano; solemne
weighty aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime muy pesado; pesadísimo; plúmbeo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
high ranking aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime

Verwandte Wörter für "formal":

  • formales

Synonyms for "formal":


Wiktionary Übersetzungen für formal:

formal
adjective
  1. being in accord with established forms
Cross Translation:
FromToVia
• formal → punctual; prompt; on time; exact; accurate ↔ nauwkeurig — erg zorgvuldig
• formal → formal ↔ formeel — met inachtneming van strikte omgangsvormen
• formal → serious ↔ ernstig — zonder grappen en serieus
• formal → brave ↔ brav — veraltet: tüchtig, ehrenhaft (z. B. Bürger, Freund, Soldat)
• formal → prim ↔ formell — förmlich, unter (gewissenhafter) Beachtung der Form, der (äußeren) Form nach
• formal → exact; precise; accurate; correct; proper; right; on time; prompt; punctual; regular; timely ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• formal → punctual; on time; prompt; regular; timely; accurate ↔ ponctuel — Qui est exact
• formal → regular; on time; prompt; punctual; timely; accurate; even; steady; constant ↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.
• formal → meaningful; solemn; staid ↔ sérieux — Qui est grave ; qui agir avec réflexion.

Verwandte Übersetzungen für formal



Englisch

Detailübersetzungen für formal (Englisch) ins Spanisch

formal:

formal Adjektiv

  1. formal (official; stately)
    oficial; formal; formalmente; oficialmente; convencional; convencionalmente; administrativo
  2. formal
    convencional; oficial; formal; oficialmente; formalmente; convencionalmente

Übersetzung Matrix für formal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administrativo clerical assistant; clerical employee; clerk; registrar; secretary
- ball; dinner dress; dinner gown; evening gown
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- conventional; courtly; schematic; stately
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ceremonious
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administrativo formal; official; stately
convencional formal; official; stately conventional; customary; of old; time-honored; time-honoured; traditional; traditionally; true to tradition
convencionalmente formal; official; stately
formal formal; official; stately distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty
formalmente formal; official; stately
oficial formal; official; stately
oficialmente formal; official; stately

Verwandte Wörter für "formal":

  • formally

Synonyms for "formal":


Antonyme für "formal":


Verwandte Definitionen für "formal":

  1. refined or imposing in manner or appearance; befitting a royal court1
  2. being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)1
    • pay one's formal respects1
    • formal dress1
    • a formal ball1
    • the requirement was only formal and often ignored1
    • a formal education1
  3. (of spoken and written language) adhering to traditional standards of correctness and without casual, contracted, and colloquial forms1
    • the paper was written in formal English1
  4. logically deductive1
    • formal proof1
  5. characteristic of or befitting a person in authority1
    • formal duties1
  6. represented in simplified or symbolic form1
  7. a gown for evening wear1
  8. a lavish dance requiring formal attire1

Wiktionary Übersetzungen für formal:

formal
adjective
  1. being in accord with established forms
Cross Translation:
FromToVia
• formal → formal ↔ formeel — met inachtneming van strikte omgangsvormen

Verwandte Übersetzungen für formal







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0595 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden