Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: próspero

Spanische und englische Suchergebnisse für: próspero

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. próspero:
  2. prosperar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für próspero (Spanisch) ins Englisch

próspero:

próspero Adjektiv

  1. próspero (afortunadamente; feliz; afortunado; contento; dichoso)
    fortunate; lucky; beneficial; exultant
  2. próspero (floreciente; acomodado; en forma)
    prosperous; wealthy; flourishing; thriving; well; rich; healthy; well-of; in good health
  3. próspero (en forma; entrenado; saludable; floreciente)
    healthy; in good health; fit; thriving; well
  4. próspero (afortunado)
    prosperous; fortunate; successful; propitious; auspicious
  5. próspero (floreciente)
    prosperous; flourishing; booming
  6. próspero
    blooming; flourishing; prospering; healthy

Übersetzung Matrix für próspero:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blooming crecimiento; floración; período de floración
booming resonar; retumbar; rimbombar
fit ajuste; ataque de cólera; ataque de rabia; constricción; contracción; convulsión; corte; forma; la forma de un modelo
fortunate fortuna; golpe de fortuna; pequeña fortuna; ventaja; éxito
well canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fit coincidir; coincidir con; concertar; concordar; construir; convenir; encajar; probarse; probarse una prenda de vestir; quedar bien
rich nadar en la riqueza
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auspicious afortunado; próspero favorable; favorito
beneficial afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero beneficioso; benéfico; provechoso; saludable; salutífero
blooming próspero abigarrado; de colores vivos; llamativo; vistoso
booming floreciente; próspero clamoroso
exultant afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero contento; exultante; jubiloso; triunfal; triunfante; victorioso
fit en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable adecuado; apropiado; apto; calificado; capacitado para el trabajo; capaz; como corresponde; competente; debidamente; experto; experto en la materia; perito
flourishing acomodado; en forma; floreciente; próspero floreciente; incipiente; saludable; sano
fortunate afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero afortunado; aprobado; con buenos resultados; dichoso; exitoso; logrado
healthy acomodado; en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable beneficioso para la salud; bueno para la salud; en forma; floreciente; pletórico de salud; saludable; sano
lucky afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero afortunado; dichoso
propitious afortunado; próspero
prospering próspero
prosperous acomodado; afortunado; en forma; floreciente; próspero acaudalado; acomodado; adinerado; aprobado; con buenos resultados; exitoso; floreciente; logrado; rico; saludable; sano
rich acomodado; en forma; floreciente; próspero abundantemente; copioso; en abundante; pesado
successful afortunado; próspero aprobado; con buenos resultados; exitoso; logrado
thriving acomodado; en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable floreciente; saludable; sano
wealthy acomodado; en forma; floreciente; próspero acaudalado; adinerado; inmensamente rico; rico; riquísimo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in good health acomodado; en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable en forma; floreciente; pletórico de salud; saludable; sano
well acomodado; en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable ahora bien; bueno; en forma; floreciente; mmm; pletórico de salud; saludable; sano; sí; ya
well-of acomodado; en forma; floreciente; próspero acaudalado; adinerado; rico; riquísimo

Verwandte Wörter für "próspero":

  • próspera, prósperas, prósperos

Synonyms for "próspero":


Wiktionary Übersetzungen für próspero:

próspero
adjective
  1. rich
Cross Translation:
FromToVia
• próspero → prosperous ↔ welvarend — over ruime financiële middelen beschikkend
• próspero → fortunate; happy ↔ zegenrijk — voorspoed veroorzakend.

prosperar:

prosperar Verb

  1. prosperar (examinar; revisar; tomar; )
    to control; to examine; to survey; to inspect; to view
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • survey Verb (surveys, surveyd, surveying)
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
    • view Verb (views, viewed, viewing)
  2. prosperar (renovar; levantar; rehabilitar; )
    to renew; to redevelop; to renovate; to interchange; to swap; to exchange; to resume; to trade
    • renew Verb (renews, renewed, renewing)
    • redevelop Verb (redevelops, redeveloped, redeveloping)
    • renovate Verb (renovates, renovated, renovating)
    • interchange Verb (interchanges, interchanged, interchanging)
    • swap Verb (swaps, swapped, swapping)
    • exchange Verb (exchanges, exchanged, exchanging)
    • resume Verb (resumes, resumed, resuming)
    • trade Verb (trades, traded, trading)
  3. prosperar (restaurar; subsanar; renovar; )
    to restore; to renovate
    • restore Verb (restores, restored, restoring)
    • renovate Verb (renovates, renovated, renovating)
  4. prosperar (florecer)
    to prosper; to blossom; to bloom; to flourish; to thrive; to do well; to go well; to boom; to keep good time
    • prosper Verb (prospers, prospered, prospering)
    • blossom Verb (blossoms, blossomed, blossoming)
    • bloom Verb (blooms, bloomed, blooming)
    • flourish Verb (flourishes, flourished, flourishing)
    • thrive Verb (thrives, thrived, thriving)
    • do well Verb (does well, did well, doing well)
    • go well Verb (goes well, went well, going well)
    • boom Verb (booms, boomed, booming)
    • keep good time Verb (keeps good time, kept good time, keeping good time)
  5. prosperar (florecer; desarrollar; dearrollarse)
    to flourish; to prosper; to bloom
    • flourish Verb (flourishes, flourished, flourishing)
    • prosper Verb (prospers, prospered, prospering)
    • bloom Verb (blooms, bloomed, blooming)

Konjugationen für prosperar:

presente
  1. prospero
  2. prosperas
  3. prospera
  4. prosperamos
  5. prosperáis
  6. prosperan
imperfecto
  1. prosperaba
  2. prosperabas
  3. prosperaba
  4. prosperábamos
  5. prosperabais
  6. prosperaban
indefinido
  1. prosperé
  2. prosperaste
  3. prosperó
  4. prosperamos
  5. prosperasteis
  6. prosperaron
fut. de ind.
  1. prosperaré
  2. prosperarás
  3. prosperará
  4. prosperaremos
  5. prosperaréis
  6. prosperarán
condic.
  1. prosperaría
  2. prosperarías
  3. prosperaría
  4. prosperaríamos
  5. prosperaríais
  6. prosperarían
pres. de subj.
  1. que prospere
  2. que prosperes
  3. que prospere
  4. que prosperemos
  5. que prosperéis
  6. que prosperen
imp. de subj.
  1. que prosperara
  2. que prosperaras
  3. que prosperara
  4. que prosperáramos
  5. que prosperarais
  6. que prosperaran
miscelánea
  1. ¡prospera!
  2. ¡prosperad!
  3. ¡no prosperes!
  4. ¡no prosperéis!
  5. prosperado
  6. prosperando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für prosperar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blossom crecimiento; flor; floración; período de floración
boom arranque; arrebato; choque; coyuntura alta; crecimiento; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estallido; estampido; estruendo; explosiones; explosión; floración; golpe; incremento; progreso; subida; ¡pum!; ¡zas!
control administración; autocontrol; botón de ajuste; botón de mando; botón de reglaje; control; custodia; derecho a disponer; dominación; dominio; dominio de sí mismo; gerencia; gestión; poder de decisión; poder de disponer; regulador; supervisión; vigilancia; voto
exchange bolsa; bolsa de valores; cambio; canje; comercio de trueque; comercio en especie; contrato de cambio; contrato de canje; intercambio; permutación; recambio; reemplazo; regateo; trapicheo; trueque
interchange intercambio
restore restauración
resume CV; currículum vítae
survey ajuar; cartografía; comentario; crónica; encuesta; estado comparativo; historia; interrogación; inventario; lista de existencias; menaje; panorama; relación; relación de conjunto; relato; reportaje; resumen; sinopsis; visión de conjunto; vista general
swap cambio; intercambio
trade artículo de comercio; comercio; género; mercadería; mercancía; mercancías; negocio; negocios; ocupación; profesión
view abertura; actitud; alzado; aspecto; cara; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; disposición; enfoque; espectáculo; faceta; filiación; idea; inclinación; inspección; interpretación; juicio; manera de pensar; mirada; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; ojeada; opinión; panorama; parecer; pensamiento; perspectiva; persuasión; posición; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visita; visión; vista; vistazo; ángulo de incidencia; ángulo visual
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bloom dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar salir de mantillas; superar
blossom florecer; prosperar crecer; desarrollarse; elaborar; elevarse por encima de; evolucionar; llegar a su completo desarrollo; salir de mantillas; superar
boom florecer; prosperar agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; detonar; encolerizarse; enfurecerse; estallar; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
control contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar amainar; aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contener; contenerse; controlar; corregir; domar; domesticar; dominar; encuadernar; ensayar; examinar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a ver; manipular; mirar; moderarse; pasar revista a; probar; recogerse; refrenar; repasar; reprimir; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; vencer; verificar; visitar
do well florecer; prosperar
examine contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar analizar; aquilatar; averiguar; buscar; cachear; calcular; catar; cheqear; chequear; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; intentar; investigar; ir a ver; mirar; pasar revista a; pedir; poner a prueba; probar; registrar; repasar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; verificar; visitar
exchange actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear cambiar; canjear; intercambiar
flourish dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
go well florecer; prosperar
inspect contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar abarcar con la vista; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar; observar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar; visitar
interchange actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear alterar; alternar; cambiar; cambiar por; canjear; confundir; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; intercambiar; mezclar; modificar; reemplazar; reformar; remendar; renovar; reparar; reponer; revelar; sustituir; transformar; variar
keep good time florecer; prosperar
prosper dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar florecer; medrar
redevelop actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear actualizar; adecentar; arreglar; mejorar; modernizar; ordenar; reedificar; reestructurar; rehabilitar; remendar; remodelar; renovar; reorganizar; restaurar; sanar; sanear
renew actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear actualizar; arreglar; corregir; hacer de nuevo; innovar; mejorar; modernizar; modificar; perfeccionar; reconocer; rectificar; reformar; refrescar; rehabilitar; rehacer; renovar; reorganizar; reparar; repetir; restaurar
renovate actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; florecer; grabar; hospitalizar; innovar; levantar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; sanear; subsanar actualizar; adecentar; arreglar; mejorar; modernizar; ordenar; reedificar; rehabilitar; remendar; renovar; restaurar; sanar
restore actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar ajustar; arreglar; corregir; despachar; fijar; modificar; poner en orden; reajustar; reestructurar; remendar; remodelar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear
resume actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear arreglar; ensayar; reanudar; reemprender; renovar; repasar; repetir; restaurar
survey contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar abarcar con la vista; hacer un mapa de; inspeccionar; levantar un mapa; levantar un plano de; registrar para el catastro; trazar el mapa de
swap actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear arrojar; bambolearse; cambiar; cambiar por; canjear; columpiarse; dar bandazos; escorar; fluctuar; hacer eses; intercambiar; mecerse; reemplazar; renguear; renovar; reponer; serpentear; sustituir; titubear; vacilar
thrive florecer; prosperar florecer; medrar
trade actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear cambiar; canjear; comerciar; intercambiar; negociar; traficar en
view contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar; mirar a; notar; observar; pasar revista a; percatarse de; percibir; repasar; ver; verificar; vigilar; visitar; visualizar

Synonyms for "prosperar":


Wiktionary Übersetzungen für prosperar:

prosperar
verb
  1. to prosper or fare well
  2. to increase in bulk or stature
  3. to prosper by industry
Cross Translation:
FromToVia
• prosperar → make headway; advance ↔ vooruitkomen — een betere positie krijgen
• prosperar → thrive ↔ gedijen — voorspoedig groeien
• prosperar → prosper; flourish ↔ bloeien — het bijzonder goed maken
• prosperar → prosper; flourish; thrive ↔ florieren — sich in der allgemeinen Hochachtung erfolgreich entwickeln
• prosperar → prosper; flourish ↔ gedeihen — sich gut entwickeln
• prosperar → prosper; flourish; thrive ↔ prospérer — Être heureux, avoir la fortune favorable.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0962 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden