"memoria" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

memoria:
- remembrance; memory; recollection; memorandum; hobby; action; pastime; memories; souvenirs; temporary memory
Wiktionary:
- memoria → memory, memoir, remembrance
- memoria → remembrance, commemoration, memory, souvenir, monument, memento, keepsake, recollection, recall

Spanisch

Detailübersetzungen für memoria (Spanisch) ins Englisch

memoria:

memoria [la ~] Nomen

la memoria (recuerdo; rápel; retentiva; regalo de recuerdo; artículo de recuerdo)
the remembrance; the memory; the recollection
- remembrance [the ~] Nomen
- memory [the ~] Nomen
- recollection [the ~] Nomen
la memoria (recuerdo; rápel; memorias; retentiva)
the memory; the remembrance; the memorandum; the recollection
- memory [the ~] Nomen
- remembrance [the ~] Nomen
- memorandum [the ~] Nomen
- recollection [the ~] Nomen
la memoria (faena; obra; ocupación; quehacer; misión; trabajo; empleo; tarea; trabajo escrito; función)
the hobby
– an auxiliary activity ¹
- hobby [the ~] Nomen
the action
- action [the ~] Nomen
the pastime
– a diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly) ¹
- pastime [the ~] Nomen
  - sailing is her favorite pastime¹
  - his main pastime is gambling¹
la memoria (memorias; retentiva)
the memories; the souvenirs
- memories [the ~] Nomen
- souvenirs [the ~] Nomen
la memoria
the memory; the temporary memory
– Any temporary storage space used within or in conjunction with a computer, such as RAM or a USB flash drive. ²
- memory [the ~] Nomen
- temporary memory [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für memoria:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
action	empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito	acción; acción judicial; actividad; acto; demanda; demanda judicial; elaboración; exigencia; funcionamiento; influencia; reclamación
hobby	empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito	afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo
memorandum	memoria; memorias; recuerdo; retentiva; rápel	anuncio; aviso; memorándum
memories	memoria; memorias; retentiva	recuerdos
memory	artículo de recuerdo; memoria; memorias; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel	recuerdo
pastime	empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito	afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo
recollection	artículo de recuerdo; memoria; memorias; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel	artículo de recuerdo; conmemoración; recuerdo; regalo de recuerdo
remembrance	artículo de recuerdo; memoria; memorias; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel	artículo de recuerdo; conmemoración; recuerdo; regalo de recuerdo
souvenirs	memoria; memorias; retentiva	recuerdos
temporary memory	memoria

Synonyms for "memoria":

acta; relación; reseña; certificado; certificación
ensayo; tratado; estudio; investigación; disquisición; monografía; opúsculo
recuerdo; conmemoración; rememoración; remembranza; reminiscencia; regalo; presente; retentiva
tesis; disertación

Wiktionary Übersetzungen für memoria:

memoria

noun

RAM or ROM
- memory → memoria
ability to recall
- memory → memoria
stored record
- memory → memoria; recuerdo
book describing the personal experiences of an author
- memoir → memoria
act of remembering
- remembrance → recuerdo; memoria
state of being remembered
- remembrance → recuerdo; memoria

Cross Translation:

From	To	Via
• memoria	→ remembrance; commemoration; memory	↔ nagedachtenis — herinnering, vooral aan een overledene
• memoria	→ souvenir; monument; memento; keepsake	↔ herinneringsteken — voorwerp ter herinnering aan iets of iemand
• memoria	→ recollection; memory	↔ herinnering — het weer in het bewustzijn oproepen van een gebeurtenis van het verleden, het herinneren
• memoria	→ memory	↔ geheugen — snel toegankelijke plaats om data op te slaan
• memoria	→ memory	↔ geheugen — het deel van de hersenen waarin herinneringen worden opgeslagen
• memoria	→ souvenir; memento; monument; keepsake	↔ gedenkteken — voorwerp (monument, standbeeld of gedenksteen etc.) ter herinnering aan iets of iemand
• memoria	→ memory	↔ aandenken — een herinnering
• memoria	→ memory; recall; remembrance; recollection	↔ Erinnerung — ohne Plural: die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten; die Summe aller Erinnerungen [2] eines Menschen
• memoria	→ memory; recall; recollection; remembrance	↔ Erinnerung — ein bestimmter Gedanke, der durch die Fähigkeit [1] verblieben ist
• memoria	→ memory	↔ Gedächtnis — Fähigkeit, Erlebnisse und Sinneseindrücke zu speichern, um sich später wieder daran erinnern zu können
• memoria	→ memory	↔ Speicher — EDV: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen
• memoria	→ memory; recollection	↔ mémoire — capacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations antérieures.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze memoria von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für memoria (Spanisch) ins Englisch

memoria:

memoria [la ~] Nomen

la memoria (recuerdo; rápel; retentiva; regalo de recuerdo; artículo de recuerdo)

la memoria (recuerdo; rápel; memorias; retentiva)

la memoria (faena; obra; ocupación; quehacer; misión; trabajo; empleo; tarea; trabajo escrito; función)

la memoria (memorias; retentiva)

la memoria

Übersetzung Matrix für memoria:

Verwandte Wörter für "memoria":

Synonyms for "memoria":

Wiktionary Übersetzungen für memoria:

Verwandte Übersetzungen für memoria