"terror" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

terror:
- Angst; Ängstlichkeit; Schreckensregime; Terror; Schreckensherrschaft; Panik; Schrecken; Schreck; Furcht; Entsetzen; Abscheu; Bestürzung; Bestürztheit; Schreckhaftigkeit; Widerwille; Greuel; Schaurigkeit
Wiktionary:
- terror → Terror
- terror → Terror, Schrecken, Entsetzen

Spanisch

Detailübersetzungen für terror (Spanisch) ins Deutsch

terror:

terror [el ~] Nomen

el terror (angustia; temor; miedo; susto; timidez)
die Angst; die Ängstlichkeit
- Angst [die ~] Nomen
- Ängstlichkeit [die ~] Nomen
el terror (desconcierto; régimen terrorista; pánico; preocupación; consternación; régimen de terror)
Schreckensregime; der Terror; die Schreckensherrschaft
- Schreckensregime [das ~] Nomen
- Terror [der ~] Nomen
- Schreckensherrschaft [die ~] Nomen
el terror (pánico; desconcierto)
die Panik; der Schrecken; die Angst
- Panik [die ~] Nomen
- Schrecken [der ~] Nomen
- Angst [die ~] Nomen
el terror (consternación; desconcierto; dislocación; horror)
der Schreck; die Furcht; Entsetzen; der Abscheu; die Bestürzung; die Bestürztheit
- Schreck [der ~] Nomen
- Furcht [die ~] Nomen
- Entsetzen [das ~] Nomen
- Abscheu [der ~] Nomen
- Bestürzung [die ~] Nomen
- Bestürztheit [die ~] Nomen
el terror (angustia; miedo; timidez; temor; susto; embarazo; empacho; esquivez; carácter huraño)
die Schreckhaftigkeit
- Schreckhaftigkeit [die ~] Nomen
el terror (horror; repugnancia; espanto; susto; asco)
der Schrecken; der Widerwille; der Greuel; die Schaurigkeit
- Schrecken [der ~] Nomen
- Widerwille [der ~] Nomen
- Greuel [der ~] Nomen
- Schaurigkeit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für terror:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Abscheu	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	abominación; aborrecimiento; atrocidad; aversión; espanto; hastío; horror; náuseas; repugnancia
Angst	angustia; desconcierto; miedo; pánico; susto; temor; terror; timidez	moho; opresión
Bestürztheit	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	admiración; asombro; atúrdo; desconcierto; perplejo
Bestürzung	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	asombro; confusión; consternaciones; miedos; perplejidad; temores
Entsetzen	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	dislocación
Furcht	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	aprensición; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez
Greuel	asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror	abominación; aborrecimiento; asco; atrocidad; aversión; espanto; hastío; horror; náuseas; repugnancia
Panik	desconcierto; pánico; terror
Schaurigkeit	asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror
Schreck	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
Schrecken	asco; desconcierto; espanto; horror; pánico; repugnancia; susto; terror	abominación; aborrecimiento; angustias; atrocidad; consternación; desconcierto; desgracias; espanto; horrores; inquietud; miedos; pesadillas; preocupación; pánico; temores
Schreckensherrschaft	consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror
Schreckensregime	consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror
Schreckhaftigkeit	angustia; carácter huraño; embarazo; empacho; esquivez; miedo; susto; temor; terror; timidez	miedo
Terror	consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror	Terror; crimen
Widerwille	asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror	abominación; animadversión; antipatía; asco; aversión; desgana; disgusto; hastío; horror; mala voluntad; náuseas; repugnancia; repulsión
Ängstlichkeit	angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez	aprensición; cobardía; embarazo; empacho; encogido; esquivez; inquietud; insipidez; mezquindad; miedo; nimiedad; recato; recelo; sosería; temor; timidez

Wiktionary Übersetzungen für terror:

terror

noun

länger andauernde, systematische Verbreitung von Angst und Schrecken, um andere einzuschüchtern und schließlich zu beherrschen
- Terror → terror
Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen
- Terror → terror

Cross Translation:

From	To	Via
• terror	→ Terror	↔ terreur — politiek\|nld georganiseerde geweldpleging om politieke of andere doelen te bereiken
• terror	→ Schrecken	↔ terror — extreme fear
• terror	→ Terror	↔ terror — something causing fear
• terror	→ Terror; Entsetzen; Schrecken	↔ terreur — émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze terror von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für terror (Spanisch) ins Deutsch

terror:

terror [el ~] Nomen

el terror (angustia; temor; miedo; susto; timidez)

el terror (desconcierto; régimen terrorista; pánico; preocupación; consternación; régimen de terror)

el terror (pánico; desconcierto)

el terror (consternación; desconcierto; dislocación; horror)

el terror (angustia; miedo; timidez; temor; susto; embarazo; empacho; esquivez; carácter huraño)

el terror (horror; repugnancia; espanto; susto; asco)

Übersetzung Matrix für terror:

Verwandte Wörter für "terror":

Wiktionary Übersetzungen für terror:

Verwandte Übersetzungen für terror