Spanisch

Detailübersetzungen für terreno (Spanisch) ins Deutsch

terreno:

terreno [el ~] Nomen

  1. el terreno (campamento; campo; zona; )
    die Parzelle; Grundstück; die Kavelung; Gebiet; der Fläche; Gelände; der Bereich; der Einsatz; die Ebene; die Häuser; die Baustelle; Baugelände; Haus; der Posten; Bauland; Gebäude; die Einsätze
  2. el terreno (capa terrestre; tierra; barro)
    der Grund; der Boden; die Bodenkrume
  3. el terreno (campo; tierra; tierra de cultivo; base; pedazo de tierra)
    der Acker; der Grund; der Boden
  4. el terreno (suelo; tierra)
    der Boden; der Grund
  5. el terreno (parte territorial; dominio; sección; )
    die Zone; die Region; der Bereich; Gebiet; der Bezirk; Revier; Territorium; Gebietsteil
  6. el terreno (distrito; zona; región; )
    Gebiet; der Bezirk; Viertel; der Stadtteil; der Stadtbezirk; der Bereich
  7. el terreno (terreno de maniobras; patio de maniobras; campo)
  8. el terreno
    Stück Land

Übersetzung Matrix für terreno:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Acker base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo
Bahnhofsgelände campo; patio de maniobras; terreno; terreno de maniobras terreno de ferrocarriles
Baugelände campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Bauland campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Baustelle campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; proyecto arquitectónico; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Bereich barrio; barrio residencial; campamento; campo; campo de concentración; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; edificio; finca; materia; municipalidad; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona alcance; apartado; apartado de navegación; banda; comarca; dominio kerberos; intervalo; panel; provincia; recuadro; región; región de caché; sector; territorio; zona; ámbito; ámbito de búsqueda; área
Bezirk barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; jurisdicción; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; territorio; zona; área
Boden barro; base; campo; capa terrestre; pedazo de tierra; suelo; terreno; tierra; tierra de cultivo base; buhardilla; desván; pintura de fondo; primera mano de pintura; suelo; tierra; ático
Bodenkrume barro; capa terrestre; terreno; tierra
Ebene campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona altura; capa; estándar; extensión superficial; gradación; llano; llanura; nivel; nivel de dimensión; norma; piso; plano; propósito; superficie; superficie del terreno
Einsatz campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona banca; bote; casa; complexión; construcción; contribución; cultivo; dedicación; devoción; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; parche; plato; prenda; puesta; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Einsätze campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Fläche campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona casa; comarca; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; extensión superficial; faldón; finca; inmueble; lote; nivel; parcela; plano; prenda; región; solar; superficie; superficie del terreno; talla; terreno de construcción; terreno edificable; territorio; zona
Gebiet barrio; barrio residencial; campamento; campo; campo de concentración; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; edificio; finca; materia; municipalidad; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona anillo; aro; casa; comarca; complexión; construcción; cordón circunvalatorio; cultivo; círculo; edificación; edificio; esfera; estatura; estructura; faldón; finca; halo; inmueble; lote; lugar; paraje; parcela; prenda; provincia; región; rincón; sitio; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable; territorio; zona; zona de ventas; área
Gebietsteil distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona
Gebäude campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona apartamento; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; habitación; inmueble; inmuebles; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Gelände campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona comarca; región; territorio; zona; área
Grund barro; base; campo; capa terrestre; pedazo de tierra; suelo; terreno; tierra; tierra de cultivo argumento; basamento; base; causa; causa directo; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; motivo; móvil; parte de abajo; premisa; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo; suelo; tierra
Grundstück campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; inmuebles; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable; área
Haus campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona apartamento; base; bloque; bloque de juguete; bloque de viviendas; casa; complejo; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; habitación; inmueble; inmuebles; leño; lote; parcela; polea; prenda; residencia; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Häuser campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona apartamento; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; habitación; inmueble; inmuebles; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Kavelung campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona
Parzelle campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Posten campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona atalaya; casa; centinela; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; guarda; guardia; guardián; inmueble; lote; parcela; prenda; puesto de guardia; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable; vigilante; vigía
Region distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona campo; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; territorio; zona
Revier distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona distrito; territorio; zona; área
Stadtbezirk barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona barriada; barrio; conurbación
Stadtteil barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona barriada; barrio; parte de la ciudad
Stück Land terreno
Territorium distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona distrito; territorio; zona; área
Viertel barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona cuarta parte; cuarto
Zone distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona campo; cerco; cinturón climatológico; comarca; departamento; distrito; dominio; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; territorio; zona; zona climatológica; área
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Fläche área
Posten activo; bien

Verwandte Wörter für "terreno":

  • terrenos, terrena, terrenas

Synonyms for "terreno":


Wiktionary Übersetzungen für terreno:

terreno
noun
  1. überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände
  2. ein Stück Land: Grundstück
  3. Gebiet, Besitz
  4. die Erdoberfläche

Cross Translation:
FromToVia
terreno Grund; Boden; Land; Erde earth — the ground, land
terreno Feld; Gebiet; Bereich field — course of study or domain of knowledge or practice
terreno Terrain; Gelände; Land terrain — area
terreno Gelände terrein — een stuk grond van enige omvang

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für terreno