| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
angemessen
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
adecuado; aplicable; apropiado; bastante; bien educado; como corresponde; considerable; conveniente; correctamente; correcto; cortés; debidamente; debido; decente; digno; educado; honesto; honrado; justo; respetable; virtuoso
|
|
anständig
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
adecuado; apropiado; atento; bastante; bien educado; casto; civilizado; claro; considerable; conveniente; correctamente; correcto; cortés; cuidado; cultivado; culto; decente; digno; educado; equitativo; honesto; honrado; inmaculado; justo; limpio; notable; pulcro; puro; púdico; razonable; respetable; sincero; virtuoso
|
|
geordnet
|
metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
|
arreglado; bien ordenado; bien sistematizado; clasificado; cuidado; decente; decentemente; dispuesto; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; planificado; regulado; regular
|
|
gleichmäßig
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
|
a menudo; arreglado; clasificado; con frecuencia; constantemente; dispuesto; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; ordenado; parecido; periódico; regular; usualmente
|
|
in einem festen Rythmus
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
|
|
|
methodisch
|
metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
|
|
|
ordentlich
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
bastante; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; bien sistematizado; considerable; correctamente; correcto; cuidado; decente; decentemente; digno; educado; esmerado; honesto; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; limpio; notable; ordenadamente; ordenado; pulcramente; pulcro; regulado; regular; respetable; sin mancha; sin tacha; virtuoso
|
|
planmäßig
|
metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
|
|
|
regelmäßig
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
|
a menudo; clasificado; con frecuencia; constantemente; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; normal; ordinario; periódico; regular; usualmente
|
|
systematisch
|
metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
|
|