Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze sencillo

übersetze sencillo von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. sencillo:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für sencillo (Spanisch) ins Deutsch

sencillo:

sencillo Adjektiv

  1. sencillo (fácil; cómodo; fácilmente; )
    einfach; leicht; simpel; mühelos; imHandumdrehen; stumpfsinnig; dumm; anspruchslos; nicht schwer; glatt; schlicht; stumpf; geistlos; albern; kindisch; bei weitem
  2. sencillo (con naturalidad; fácil; llano; modesto; simple)
    natürlich; unkompliziert; einfach; simpel; schlicht; anspruchslos; gewöhnlich
  3. sencillo (natural; ingenuo; inocente)
    natürlich; ungekünstelt; rein
  4. sencillo (creyente; ingenuo; piadoso; cándido; crédulo)
    naiv; gutgläubig; einfältig
  5. sencillo (no complicado; simple; sin problemas)
    einfach; unkompliziert; simpel; einfältig; schlicht; problemlos
  6. sencillo (de orígen humilde; simple; modesto)
    niedrige; bescheiden; einfach; einfacher Herkunft
  7. sencillo (andrajoso; bajo; malo; )
    gering; einfach; winzig; niederträchtig; gemein; kleinlich; mies; banal; gängig; gehässig; verrucht; landläufig; schuftig; falsch; dürftig; fühllos; alltäglich; heimtückisch; schamlos; hinterhältig; hinterlistig; schmählich
  8. sencillo (crédulo; ingenuo; cándido)
    einfältig; leichtgläubig; gutgläubig
  9. sencillo (sin problemas; fácil; simple)
    problemlos; unkompliziert
  10. sencillo (simplemente; común; normal; )
    üblich; gängig
  11. sencillo (minusválido; persona incapacitada; deficiente; )
    nicht vollwertig
  12. sencillo (sin maquillaje; sin arreglar)
    nicht zurechtgemacht; ungeschminkt; unfrisiert
  13. sencillo (memo; inocente; lelo; )
    arglos; naiv; leichtgläubig
  14. sencillo (modesto; humilde; sumiso; simple)
    bescheiden; nicht hochmütig; einfach; schlicht

Übersetzung Matrix für sencillo:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
leicht cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo amable; con naturalidad; confortable; cómodo; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; pronto; práctico; rápidamente; rápido; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin preocupaciones; sin vacilar; sociable; tranquilamente; tranquilo
mühelos cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo con naturalidad; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; pronto; rápidamente; rápido; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin vacilar
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
problemlos fácil; no complicado; sencillo; simple; sin problemas perfectamente; sin ningún problema
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
albern cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; como un niño; desatinado; estúpido; ganso; infantil; insensato; loco; mastuerzo; mentecato; necio; pesado; pueril; soso; tonto; torpe; tosco; zafio
alltäglich a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; cotidiano; de moda; de ordinario; en circulación; especial nada; false; fácil; general; generalmente; habitual; habitualmente; llano; malo; mediocre; modesto; mundano; normal; normalmente; ordinario; realmente; ruin; simple; simplemente; sin más; usual; vendible; vil; vilmente; vulgar
anspruchslos con naturalidad; cómodo; fácil; fácilmente; llano; modesto; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo con naturalidad; en un periquete; fácil; insignificante; leve; ligeramente; ligero; llano; minúsculo; modesto; natural; sin arrogancia; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin importancia; sin pretensiones
arglos crédulo; cándido; ingenuo; inocente; lelo; memo; sencillo; simple cándido; inocente; inofensivo
banal a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; en escasa medida; escaso; grosero; inferior; malo; menor; menos; pequeño; poco; trivial; vulgar
bei weitem cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo con gran diferencia; con mucho
bescheiden de orígen humilde; humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso discretamente; discreto; humilde; insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia
dumm cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo abigarrado; absurdo; aburrido; bobo; boquiabierto; bruto; chiflado; completamente imbécil; desafilado; desatinado; descortés; desmañado; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; ganso; grosero; imbécil; incivilizado; insensato; insolente; insípido; irrazonable; lelo; loco; mal criado; mal educado; maleducado; mentecato; monótono; muy necio; necio; perplejo; primitivo; retardado; retrasado; romo; simplote; simplón; tedioso; tonto; tonto de remate; torpe
dürftig a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a sotavento; abominable; apenas; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; cochambroso; criminal; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; derrengado; desaseado; descarnado; deshonroso; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; en escasa medida; endeble; enjuto; enrarecido; escasamente; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; inferior; inmaduro; insignificante; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; magro; malo; malvado; mediocre; menor; menos; menudo; mezquino; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco; poco espeso; poco resistente; precario; quebradizo; ralo; raras veces; reducido; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; suelto; tacaño; tembleque; tembloroso; tierno; trivial; vulgar
einfach a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; con naturalidad; corriente; criminal; cómodo; de orígen humilde; deshonroso; francamente; fácil; fácilmente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; humilde; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; llano; malo; menos; mezquino; modesto; módico; no complicado; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simple; simplemente; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin más; sin problemas; soez; sumiso; usual; verdaderamente; vil; vilmente acostumbrado; amable; apagado; así como así; austero; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; con naturalidad; confortable; corriente; cómodo; de ordinario; de verdad; discretamente; discreto; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en un periquete; en una palabra; false; francamente; fácil; general; generalmente; grave; habitual; habitualmente; humilde; legítimo; leve; ligeramente; ligero; lisa y llanamente; llano; malo; moderado; modesto; natural; normal; normalmente; ordinario; para ser breve; parco; porque sí; puramente; puro; realmente; ruin; sencillamente; simplemente; simpático; sin arrogancia; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin más; sin pretensiones; sin razón; sobrio; sociable; suave; usual; verdaderamente; verdadero; vil; vilmente
einfacher Herkunft de orígen humilde; modesto; sencillo; simple
einfältig creyente; crédulo; cándido; ingenuo; no complicado; piadoso; sencillo; simple; sin problemas abigarrado; absurdo; bobalicón; bobo; borreguil; chiflado; con naturalidad; desatinado; en un periquete; estúpido; fácil; ganso; insensato; leve; ligeramente; ligero; llano; loco; mentecato; natural; necio; retardado; retrasado; simplote; sin complicaciones; sin esfuerzo; tonto
falsch a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; afilado; airado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; atravesado; avispado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bien calculado; bruto; burdo; calculador; canalla; cazurro; ciego; colérico; con inexactitud; criminal; crudo; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; desaseado; desconsiderado; desdeñoso; deshonroso; deslizante; despreciable; desvergonzado; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; equivocadamente; equivocado; equivocamente; erróneamente; erróneo; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; impropio; incorrecto; indebidamente; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inexacto; inferior; ingenioso; inmoral; ladino; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mañoso; menos; mezquino; obsceno; pequeño; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sin delicadeza; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; travieso; trivial; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
fühllos a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente bajo; inferior; pequeño
gehässig a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a escondidas; a hurtadillas; acerbo; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; con un humor de perros; cáustico; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; detestable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enemigo; enfadado; enfurecido; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; feroz; frenético; furioso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indebidamente; indecente; indignado; listo; mal; malamente; malicioso; malo; mordaz; obsceno; odioso; punzante; pérfido; rabioso; redomado; reticente; rudo; sarcástico; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
geistlos cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo aburrido; bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido

Verwandte Wörter für "sencillo":

  • sencilla, sencillas, sencillos

Synonyms for "sencillo":


Wiktionary Übersetzungen für sencillo:

sencillo
adjective
  1. einfach (im Sinne von nicht aufwändig oder luxuriös)
Cross Translation:
FromToVia
• sencillo → Wechselgeld ↔ change — small denominations of money given in exchange for a larger denomination
• sencillo → schlicht ↔ plain — ordinary; lacking adornment or ornamentation
• sencillo → einfach; simpel ↔ simple — uncomplicated
• sencillo → Single ↔ single — 45 RPM vinyl record
• sencillo → Single; Singleauskopplung ↔ single — popular song
• sencillo → aufrichtig; einfach; offen ↔ straightforward — not deviating; honest; frank

Verwandte Übersetzungen für sencillo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2129 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden