Spanisch
Detailübersetzungen für razia (Spanisch) ins Deutsch
razia:
-
la razia (redada)
die Razzia; die überraschend eingreifende Polizeistreife; der Angriff; Treiben; der Ansturm; die Hatz; die Erstürmung; die Hetzjagd; die Treibjagd; die Bestürmung -
la razia (ataque; correría; asalto; redada; rapiña; idea; incursión; batida; invasión; incursiones; merodeo; ataque masivo)
Übersetzung Matrix für razia:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Angriff | razia; redada | asalto; ataque |
| Ansturm | razia; redada | afluencia; agolpamiento; asalto; ataque; ataque masivo; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón |
| Bestürmung | razia; redada | asalto; ataque |
| Erstürmung | razia; redada | asalto; ataque |
| Hatz | razia; redada | persecución |
| Hetzjagd | razia; redada | persecución |
| Razzia | razia; redada | |
| Treiben | razia; redada | actividad; agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; gentío; guiar; insignificancia; jaleo; mar; marejada; movimiento; mucho ruido por tan poca cosa; multitud; torrente |
| Treibjagd | razia; redada | persecución |
| Überfall | asalto; ataque; ataque masivo; batida; correría; idea; incursiones; incursión; invasión; merodeo; rapiña; razia; redada | |
| überraschend eingreifende Polizeistreife | razia; redada |
Wiktionary Übersetzungen für razia:
razia
noun
-
übertr.|: zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften (im großen Stil geplante) unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen
-
veraltet: militärischer Streifzug (auf feindlichem Gebiet), begrenzte offensive Militäroperation; unerwarteter Angriff; räuberische Unternehmung