Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für piel (Spanisch) ins Deutsch
piel:
Übersetzung Matrix für piel:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Fell | cuero; cutis; pellejo; piel | membrana |
| Haut | cuero; cutis; pellejo; piel | membrana; pellejo |
| Pelz | cuero; cutis; lana; pelaje; pellejo; pelo; piel | |
| Pelzrand | piel | |
| Pelzwerk | cuello de piel; lana; pelaje; pelo; piel | |
| Rauchwerk | cuello de piel; piel | |
| Schale | cáscara; piel | comedero; corteza; cáscara de huevo; fuente; platito; plato |
| Umhüllung | bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina |
Verwandte Wörter für "piel":
Synonyms for "piel":
Wiktionary Übersetzungen für piel:
piel
Cross Translation:
noun
-
eine feste Schutzhülle bei Frucht, Samen, Vogeleiern, Lebensmitteln
-
behaartes Tierfell
-
norddeutsch, insbesondere auf Essware bezogen: die Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem; die Haut von gebratenem Fleisch und Fisch, auch: menschliche oder tierische Haut, Oberbekleidung
-
die behaarte Haut eines Tieres
-
größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunter liegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • piel | → Haut; Fell; Leder | ↔ hide — skin of an animal |
| • piel | → Haut | ↔ skin — outer covering of the body of a person or animal |
| • piel | → Fell; Pelz | ↔ pels — de dichtbehaarde huid van verschillende dieren |
| • piel | → Haut | ↔ huid — vel, de buitenste laag weefsel die het lichaam bedekt |
| • piel | → Haut | ↔ peau — anatomie|fr enveloppe d’un corps humain ou animal. |
| • piel | → Würze | ↔ zeste — Partie mince de l’écorce |
| • piel | → Rinde; Baumrinde; Borke | ↔ écorce — Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux |