Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze parquedad

übersetze parquedad von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. parquedad:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für parquedad (Spanisch) ins Deutsch

parquedad:

parquedad [la ~] Nomen

  1. la parquedad (escasez; pobreza; miseria; )
    die Kargheit; die Spärlichkeit; die Ärmlichkeit
  2. la parquedad (penuria; necesidad; déficit; )
    die Bedürftigkeit; der Mangel; die Knappheit; Defizit; die Armut; die Spärlichkeit; die Ärmlichkeit; die Ermangelung; die Kargheit
  3. la parquedad (sobriedad; modestia; sencillez; frugalidad)
    die Einfalt; die Einfachheit; die Schlichtheit; die Bescheidenheit; die Anspruchslosigkeit
  4. la parquedad (ahorro; escasez)
    die Sparsamkeit; die Einsparung; die Wirtschaftlichkeit

Übersetzung Matrix für parquedad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anspruchslosigkeit frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad discreción; gentileza; humildad; modestia; modicidad; sencillez; servicialidad; servicio; sobriedad
Armut carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación adversidad; crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; indigencia; miseria; necesidad; pobreza
Bedürftigkeit carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación adversidad; indigencia; miseria; necesidad; pobreza
Bescheidenheit frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad descreción; discreción; docilidad; gentileza; humildad; modestia; modicidad; sencillez; servicialidad; servicio; servilismo; simplicidad; sobriedad; sumisión
Defizit carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación carencia; deficiencia; déficit; falta
Einfachheit frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad alienación mental; bobada; broma; candidez; carácter infantil; demencia; enfermedad mental; estupidez; ingenuidad; inocencia; insignificancia; perturbación mental; rabia; sencillez; simpleza; simplicidad; trastorno mental
Einfalt frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad alienación mental; bobada; broma; candidez; carácter infantil; demencia; discreción; enfermedad mental; estupidez; humildad; ingenuidad; inocencia; insignificancia; modestia; modicidad; perturbación mental; rabia; sencillez; simpleza; simplicidad; sobriedad; trastorno mental
Einsparung ahorro; escasez; parquedad ahorro; economía; poda; recorte; reducción; reducción de gastos; reducción de los gastos; restricción
Ermangelung carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación ausencia; carencia; debilidad; defecto; defecto corporal; deficiencia; desastre; desperfecto; escasez; falta; hueco; indigencia; merma; necesidad; privación; vacío
Kargheit carencia; déficit; escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación delgadez; flaqueza
Knappheit carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación brevedad; carácter sucinto; concisión
Mangel carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación ausencia; barbaridad; caballete; carencia; debacle; debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; escasez; escurridor de lavadora; fallo; falta; falta de peso; fiasco; fracaso; hiato; hueco; imperfección; laguna; merma; metedura de pata; necesidad; patinazo; pifia; privación; tiro errado; tiro fallido; vacío
Schlichtheit frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad bobada; candidez; carácter infantil; discreción; estupidez; humildad; ingenuidad; inocencia; insignificancia; modestia; modicidad; sencillez; simplicidad; sobriedad
Sparsamkeit ahorro; escasez; parquedad ahorro; economía
Spärlichkeit carencia; déficit; escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación ahorro; economía
Wirtschaftlichkeit ahorro; escasez; parquedad
Ärmlichkeit carencia; déficit; escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación adversidad; delgadez; desvalidez; flaqueza; indigencia; inhabilidad; miseria; necesidad; pobreza

Synonyms for "parquedad":


Wiktionary Übersetzungen für parquedad:

Cross Translation:
FromToVia
• parquedad → Sparsamkeit ↔ thrift — characteristic of using a minimum of something

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0880 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden