Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze meditaciones

übersetze meditaciones von Spanische ins Deutsch

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

meditaciones:
- Besinnung; Reflexion; Nachdenken; Meditation; Tagträume; Wachträume; Beobachtung; Observation; Grübeln; Grübelei
meditación:
- Grübelei; Grübeln; Nachdenken; Tagträume; Wachträume
Wiktionary:
- meditación → Meditation
- meditación → Meditation

Spanisch

Detailübersetzungen für meditaciones (Spanisch) ins Deutsch

meditaciones:

meditaciones [la ~] Nomen

la meditaciones (contemplación; consideración; reflexión)
die Besinnung; die Reflexion; Nachdenken; die Meditation
- Besinnung [die ~] Nomen
- Reflexion [die ~] Nomen
- Nachdenken [das ~] Nomen
- Meditation [die ~] Nomen
la meditaciones (soñar despierto; reflexión; meditación)
die Tagträume; der Wachträume
- Tagträume [die ~] Nomen
- Wachträume [der ~] Nomen
la meditaciones (reflexión; reflexiones; meditación)
Nachdenken
- Nachdenken [das ~] Nomen
la meditaciones (observación; consideración)
die Beobachtung; die Observation
- Beobachtung [die ~] Nomen
- Observation [die ~] Nomen
la meditaciones (preocuparse)
Grübeln; die Grübelei
- Grübeln [das ~] Nomen
- Grübelei [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für meditaciones:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Beobachtung	consideración; meditaciones; observación	apercepción; comprobación; contemplación; hallazgo; observación; percepción; resultado
Besinnung	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	autorreflexión; reflexión; reflexión sobre sí mismo
Grübelei	meditaciones; preocuparse	absorbimiento; ajetreo; cavilaciones; contemplación; dar vueltas a un asunto; dificultad; embrollo; ensimismamiento; fárrago; guarrada; guarrería; jaleo; machaconería; machaquería; meditación; preocupaciones; problema; problemas; quebrarse la cabeza; reflexiones; reflexión; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
Grübeln	meditaciones; preocuparse	cavilaciones; cavilar; concentración; contemplación; dar vueltas a; dar vueltas a un asunto; meditación; pensar; preocupaciones; problemas; reflexiones; reflexión; trabajo penoso
Meditation	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	Contemplativa
Nachdenken	consideración; contemplación; meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión	cavilaciones; consideración; contemplación; meditación; reflexión
Observation	consideración; meditaciones; observación	apercepción; contemplación; observación; percepción
Reflexion	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	imagen reflejada; reflejo; reflexión
Tagträume	meditaciones; meditación; reflexión; soñar despierto
Wachträume	meditaciones; meditación; reflexión; soñar despierto

Verwandte Wörter für "meditaciones":

meditación

meditación:

meditación [la ~] Nomen

la meditación (contemplación; reflexión)
die Grübelei; Grübeln; Nachdenken
- Grübelei [die ~] Nomen
- Grübeln [das ~] Nomen
- Nachdenken [das ~] Nomen
la meditación (soñar despierto; meditaciones; reflexión)
die Tagträume; der Wachträume
- Tagträume [die ~] Nomen
- Wachträume [der ~] Nomen
la meditación (meditaciones; reflexión; reflexiones)
Nachdenken
- Nachdenken [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für meditación:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Grübelei	contemplación; meditación; reflexión	absorbimiento; ajetreo; cavilaciones; dar vueltas a un asunto; dificultad; embrollo; ensimismamiento; fárrago; guarrada; guarrería; jaleo; machaconería; machaquería; meditaciones; preocupaciones; preocuparse; problema; problemas; quebrarse la cabeza; reflexiones; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
Grübeln	contemplación; meditación; reflexión	cavilaciones; cavilar; concentración; dar vueltas a; dar vueltas a un asunto; meditaciones; pensar; preocupaciones; preocuparse; problemas; reflexiones; trabajo penoso
Nachdenken	contemplación; meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión	cavilaciones; consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
Tagträume	meditaciones; meditación; reflexión; soñar despierto
Wachträume	meditaciones; meditación; reflexión; soñar despierto

Verwandte Wörter für "meditación":

meditaciones

Synonyms for "meditación":

abstracción; conceptualización; idealización; generalización; inducción; idea; ensimismamiento; contemplación; concepto; noción; percepción; apercepción; aprehensión; representación
elucubración; lucubración; pensamiento; reflexión; cavilación; deliberación; consideración; especulación

Wiktionary Übersetzungen für meditación:

meditación

noun

das Meditieren, tiefes sinnendes Nachdenken
- Meditation → meditación

Cross Translation:

From	To	Via
• meditación	→ Meditation	↔ meditation — devotional contemplation
• meditación	→ Meditation	↔ meditatie — spirituele bezigheid
• meditación	→ Meditation	↔ méditation — action de méditer ; ou résultat de cette action.

Computerübersetzung von Drittern: