| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
egal
|
conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; con indiferencia; constante; cuco; desinteresado; desprovisto de fundamento; equilibrado; fino; horizontal; igual; infundado; monótono; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones; suave; tajantemente
|
|
einerlei
|
conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
|
del mismo modo; desprovisto de fundamento; idéntico; igual; igualmente; infundado; lo mismo; otro tanto; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones
|
|
gleichgültig
|
conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
|
agotado; astuto; ciego; con escalofríos; con indiferencia; creído; desinflado; desinteresado; desocupado; desprovisto de fundamento; engreído; entero; estremecido; exhausto; falso; frío; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; infundado; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; no importa; nuevo; ocioso; pijo; presumido; quito; reciente; sereno; sin afectación; sin base; sin emoción; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin probar; sin razones; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
|
indifferent
|
conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
|
desprovisto de fundamento; infundado; neutro; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones
|
|
teilnamslos
|
conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
|
|
|
unabänderlich
|
constante; invariable
|
constante; en cualquier caso; en todo
|
|
ungerührt
|
conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desinteresado; desocupado; despreocupado; desprovisto de fundamento; engreído; entero; exhausto; falso; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; infundado; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin base; sin emoción; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin preocupaciones; sin probar; sin razones; sin usar; tranquilamente; tranquilo; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
|
uninterressiert
|
conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
|
con indiferencia; desinteresado; desprovisto de fundamento; infundado; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones
|
|
unparteiisch
|
conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
|
desapasionado; imparcial; neutro; objetivo; sobrio
|
|
unveränderlich
|
constante; invariable
|
constante; en cualquier caso; en todo
|