Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze insoportable

übersetze insoportable von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. insoportable:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für insoportable (Spanisch) ins Deutsch

insoportable:

insoportable Adjektiv

  1. insoportable (odioso; insufrible; intolerable; inaguantable)
    unerträglich; unausstehlich
  2. insoportable
    ungenießbar; schlecht gelaunt
  3. insoportable
    unerträglich; intolerabel
  4. insoportable (insostenible)
    unbewohnbar
  5. insoportable (insufrible; inaguantable)
    grimmig; bitter; heftig; hart

Übersetzung Matrix für insoportable:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bitter inaguantable; insoportable; insufrible agrio; amargado; amargo; sarcástico
grimmig inaguantable; insoportable; insufrible acre; agitado; agresivo; agudo; airado; alegón; amargado; apasionado; arrebatado; avinagrado; brusco; ceñudo; chillón; con un humor de perros; con violencia; cortante; cáustico; de mal humor; desabrido; desagradado; desanimado; descontento; descontrolado; desgustado; desierto; destemplado; disgustado; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; enérgico; estridente; exasperado; feroz; frenético; fuerte; furioso; gruñón; huraño; impetuoso; incontrolado; indebidamente; indignado; inhóspito; insatisfecho; intenso; iracundo; irritado; lleno de amargura; mal; malamente; malhumorado; malo; melancólico; mordaz; mordido; oscuro; rabioso; reclamón; refunfuñador; regañón; rencilloso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; sin saber contenerse; sin saber controlarse; sombrio; subido; tajante; temperamental; tempestuoso; tenebroso; tormentoso; torvo; triste; vehemente; virulento; vivo; yermo; árido
hart inaguantable; insoportable; insufrible acre; agitado; agresivo; agudo; alto; amargado; apasionado; apenas; apretado; arrebatado; atronador; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bullicioso; bárbaro; chillón; con violencia; cortante; crudo; cruel; cáustico; desapiadado; descontrolado; desierto; duro; duro como la piedra; empedernido; en voz alta; encarnizado; enconado; ensordecedor; enérgico; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; estrepitoso; estridente; estruendoso; extraordinario; feroz; fuerte; furioso; grosero; horrendo; horrible; horroroso; impetuoso; implacable; incontrolado; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible; inhumano; inhóspito; intenso; monstruoso; mordaz; mordido; mucho; muy; muy fuerte; por poco; rabioso; repugnante; repulsivo; resentido; riguroso; rozando; rudo; ruidoso; salvaje; sañudo; severo; sin saber contenerse; sin saber controlarse; sobrehumano; subido; sólido; tajante; temperamental; tempestuoso; terrible; tormentoso; torvo; tosco; tumultuoso; vehemente; velozmente; violento; virulento; vivo; yermo; árido
heftig inaguantable; insoportable; insufrible acalorado; acre; agitado; agresivo; agudo; amargado; apasionado; apretado; ardiente; arrebatado; brusco; brutal; bruto; chillón; colérico; con desenfreno; con intensidad; con violencia; cortante; crudo; cruel; cáustico; desapiadado; desatado; descontrolado; desenfrenado; desierto; empedernido; encarnizado; encolerizado; enconado; enérgico; estridente; feroz; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; furioso; impetuoso; incontrolado; inhóspito; intensamente; intensivo; intenso; iracundo; irascible; irritado; lacertoso; membrudo; mordaz; mordido; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; rabioso; recio de músculos; resentido; riguroso; robusto; rudo; salvaje; sañudo; sin saber contenerse; sin saber controlarse; sincero; subido; tajante; temperamental; tempestuoso; tormentoso; torvo; vehemente; vigoroso; violento; virulento; vital; vivo; yermo; árido
intolerabel insoportable inaceptable; incorrecto; intolerable
schlecht gelaunt insoportable barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; desabrido; en tono de mal humor; extravagante; gruñón; hosco; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; irritado; lastimoso; malhumorado
unausstehlich inaguantable; insoportable; insufrible; intolerable; odioso
unbewohnbar insoportable; insostenible inhabitable; inhospitalario; inhóspito
unerträglich inaguantable; insoportable; insufrible; intolerable; odioso inaceptable; inadmisible; intolerable
ungenießbar insoportable no digerible

Verwandte Wörter für "insoportable":

  • insoportables

Synonyms for "insoportable":


Wiktionary Übersetzungen für insoportable:

insoportable
adjective
  1. dergestalt, das es nicht ausgehalten werden kann
Cross Translation:
FromToVia
• insoportable → unmöglich ↔ impossible — very difficult to deal with
• insoportable → unerträglich ↔ unbearable — so unpleasant or painful as to be unendurable
• insoportable → unerträglich ↔ onverdraaglijk — niet te verdragen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0395 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden