Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. indagar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für indagar (Spanisch) ins Deutsch

indagar:

indagar Verb

  1. indagar (investigar; comprobar; descubrir; )
    erforschen; durchforschen; erkunden; forschen; nachforschen; ausforschen
    • erforschen Verb (erforsche, erforscht, erforschte, erforschtet, erforscht)
    • erkunden Verb (erkunde, erkundest, erkundet, erkundete, erkundetet, erkundet)
    • forschen Verb (forsche, forschst, forscht, forschte, forschtet, geforscht)
    • nachforschen Verb (forsche nach, forschst nach, forscht nach, forschte nach, forschtet nach, nachgeforscht)
    • ausforschen Verb (forsche aus, forscht aus, forschte aus, forschtet aus, ausgeforscht)
  2. indagar
    auskundschaften; ausforschen
    • auskundschaften Verb (kundschafte aus, kundschaftest aus, kundschaftet aus, kundschaftete aus, kundschaftetet aus, ausgekundschaftet)
    • ausforschen Verb (forsche aus, forscht aus, forschte aus, forschtet aus, ausgeforscht)

Konjugationen für indagar:

presente
  1. indago
  2. indagas
  3. indaga
  4. indagamos
  5. indagáis
  6. indagan
imperfecto
  1. indagaba
  2. indagabas
  3. indagaba
  4. indagábamos
  5. indagabais
  6. indagaban
indefinido
  1. indagué
  2. indagaste
  3. indagó
  4. indagamos
  5. indagasteis
  6. indagaron
fut. de ind.
  1. indagaré
  2. indagarás
  3. indagará
  4. indagaremos
  5. indagaréis
  6. indagarán
condic.
  1. indagaría
  2. indagarías
  3. indagaría
  4. indagaríamos
  5. indagaríais
  6. indagarían
pres. de subj.
  1. que indague
  2. que indagues
  3. que indague
  4. que indaguemos
  5. que indaguéis
  6. que indaguen
imp. de subj.
  1. que indagara
  2. que indagaras
  3. que indagara
  4. que indagáramos
  5. que indagarais
  6. que indagaran
miscelánea
  1. ¡indaga!
  2. ¡indagad!
  3. ¡no indagues!
  4. ¡no indaguéis!
  5. indagado
  6. indagando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für indagar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausforschen analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; averiguar; comprender; comprobar; controlar; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; explorar; explorar a fondo; interrogar; investigar; oír; rastrear; reconocer; saber; seguir preguntando; ser de; tomar declaración a
auskundschaften indagar averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; espiar; investigar; resolver
durchforschen analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar
erforschen analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar averiguar; comprobar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; espiar; estudiar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; resolver; verificar
erkunden analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar averiguar; comprobar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; espiar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; registrar para el catastro; resolver; verificar
forschen analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar averiguar; comprobar; controlar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; examinar; explorar; explorar a fondo; intentar; investigar; poner a prueba; rastrear; resolver; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; verificar
nachforschen analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar absorber por la nariz; averiguar; comprobar; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; estudiar; examinar; explorar; explorar a fondo; husmear en; investigar; rastrear; seguir el rastro de; verificar

Synonyms for "indagar":


Wiktionary Übersetzungen für indagar:

indagar
verb
  1. (transitiv) etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas versuchen herauszubekommen