Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze humildad

übersetze humildad von Spanische ins Deutsch

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

humildad:
- Demut; Bescheidenheit; Einfalt; Schlichtheit; Genügsamkeit; Anspruchslosigkeit
Wiktionary:
- humildad → Demut
- humildad → zaghaft, schüchtern, Bescheidenheit, Demut

Spanisch

Detailübersetzungen für humildad (Spanisch) ins Deutsch

humildad:

humildad [la ~] Nomen

la humildad
die Demut
- Demut [die ~] Nomen
la humildad (modestia; sencillez; discreción; sobriedad; modicidad)
die Bescheidenheit; die Einfalt; die Schlichtheit; die Genügsamkeit; die Anspruchslosigkeit
- Bescheidenheit [die ~] Nomen
- Einfalt [die ~] Nomen
- Schlichtheit [die ~] Nomen
- Genügsamkeit [die ~] Nomen
- Anspruchslosigkeit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für humildad:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anspruchslosigkeit	discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad	frugalidad; gentileza; modestia; parquedad; sencillez; servicialidad; servicio; sobriedad
Bescheidenheit	discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad	descreción; docilidad; frugalidad; gentileza; modestia; parquedad; sencillez; servicialidad; servicio; servilismo; simplicidad; sobriedad; sumisión
Demut	humildad
Einfalt	discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad	alienación mental; bobada; broma; candidez; carácter infantil; demencia; enfermedad mental; estupidez; frugalidad; ingenuidad; inocencia; insignificancia; modestia; parquedad; perturbación mental; rabia; sencillez; simpleza; simplicidad; sobriedad; trastorno mental
Genügsamkeit	discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad	gentileza; satisfacción; servicialidad; servicio; simplicidad; suficiencia
Schlichtheit	discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad	bobada; candidez; carácter infantil; estupidez; frugalidad; ingenuidad; inocencia; insignificancia; modestia; parquedad; sencillez; simplicidad; sobriedad

Verwandte Wörter für "humildad":

humildades

Wiktionary Übersetzungen für humildad:

humildad

noun

das Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft
- Demut → humildad
Religion: vor allem religiös geprägte Geisteshaltung, bei der sich der Mensch in Erkenntnis der eigenen Unvollkommenheit dem göttlichen Willen unterwirft
- Demut → humildad

Cross Translation:

From	To	Via
• humildad	→ zaghaft; schüchtern	↔ diffidently — in a diffident manner; without confidence in oneself
• humildad	→ Bescheidenheit; Demut	↔ humility — characteristic of being humble
• humildad	→ Demut	↔ nederigheid — het aannemen van een houding waarbij geen aanspraak gemaakt wordt op macht of eer