Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze hormiguero

übersetze hormiguero von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. hormiguero:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für hormiguero (Spanisch) ins Deutsch

hormiguero:

hormiguero [el ~] Nomen

  1. el hormiguero (animación; jaleo; agitación; )
    der Zulauf; der starkeVerkehr; Gedränge; die Gedrängtheit; der Betrieb; Getreibe; der Rummel; reges Leben
  2. el hormiguero (estress; apreturas; apiñamiento)
    die Hektik

Übersetzung Matrix für hormiguero:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Betrieb agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo afluencia; agitación; aglomeración; asociación; barullo; casa de comercio; empresa; estruendo; fábrica; industria; negocio; pamplinas; ruido; sociedad; sociedad colectiva; tumulto
Gedränge agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo afluencia; agitación; agolpamiento; ajetreo; alboroto; ataque masivo; barullo; conmoción; empellones; enjambre; fárrago; garabato; gentío; gran cantidad; gran demanda; insignificancia; jaleo; lío; masa; montones; montón; mucho ruido por tan poca cosa; multitud
Gedrängtheit agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo alboroto
Getreibe agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo afluencia; agitación; ajetreo; alboroto; barullo; enjambre; fárrago; garabato; gentío; hurgamiento; jaleo; lío; masa; montones; montón; multitud; pamplinas
Hektik apiñamiento; apreturas; estress; hormiguero agitación; alma; animosidad; apresuramiento; ardor; capacidad laboral; conmoción; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estrés; fervor; fuerza; ganas de trabajar; insignificancia; interés; mucho ruido por tan poca cosa; tensión
Rummel agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; barullo; caos; desorden; estruendo; gentío; multitud; ruido; tumulto
Zulauf agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo
reges Leben agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo alboroto
starkeVerkehr agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo afluencia; agitación; aglomeración; barullo; estruendo; ruido; tumulto

Verwandte Wörter für "hormiguero":

  • hormigueros, hormiguera, hormigueras

Synonyms for "hormiguero":


Wiktionary Übersetzungen für hormiguero:

hormiguero
noun
  1. Zoologie: der Bau von Ameisen, welcher wie ein Hügel oder Haufen aussieht
  2. Zoologie, meist im Plural: eine Säugetierfamilie innerhalb der Zahnarmen, deren Vertreter sich von Ameisen ernähren und eine auffällig lange Schnauze haben
Cross Translation:
FromToVia
• hormiguero → Ameisenhaufen; Ameisenhügel ↔ anthill — home of ants and termites
• hormiguero → Ameisenwürger ↔ antshrike — several passerine bird species of various genera in the antbird (Thamnophilidae) family

Verwandte Übersetzungen für hormiguero







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0308 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden