"excursión" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

excursión:
- Ausflug; Exkursion; Tagesausflug; Tagestour; Studienreise; Schulausflug; Reise; Fahrt; Ritt; Ausfahrt; Spazierfahrt; Erkundung; Spritzfahrt; Tour; Marsch; Lehrausflug; Exkurs; Expedition; Erkundungsfahrt; Fußwanderung; Überfahrt; Seereise; Passage; Tournee; Gastspielreise
Wiktionary:
- excursión → Wanderung
- excursión → Exkursion, Ausflug, Tour, Wanderung, Exkurs, Reise

Spanisch

Detailübersetzungen für excursión (Spanisch) ins Deutsch

excursión:

excursión [la ~] Nomen

la excursión (excursión de un día; vuelta; viaje; día de campo)
der Ausflug; die Exkursion; der Tagesausflug; die Tagestour; die Studienreise; der Schulausflug
- Ausflug [der ~] Nomen
- Exkursion [die ~] Nomen
- Tagesausflug [der ~] Nomen
- Tagestour [die ~] Nomen
- Studienreise [die ~] Nomen
- Schulausflug [der ~] Nomen
la excursión (paseo; recorrido)
die Exkursion; der Ausflug; der Schulausflug; die Reise; die Fahrt; der Ritt; die Ausfahrt; die Spazierfahrt; die Erkundung; die Spritzfahrt; die Studienreise; die Tour; der Marsch; der Lehrausflug; der Exkurs; die Expedition; die Erkundungsfahrt
- Exkursion [die ~] Nomen
- Ausflug [der ~] Nomen
- Schulausflug [der ~] Nomen
- Reise [die ~] Nomen
- Fahrt [die ~] Nomen
- Ritt [der ~] Nomen
- Ausfahrt [die ~] Nomen
- Spazierfahrt [die ~] Nomen
- Erkundung [die ~] Nomen
- Spritzfahrt [die ~] Nomen
- Studienreise [die ~] Nomen
- Tour [die ~] Nomen
- Marsch [der ~] Nomen
- Lehrausflug [der ~] Nomen
- Exkurs [der ~] Nomen
- Expedition [die ~] Nomen
- Erkundungsfahrt [die ~] Nomen
la excursión (viaje; pasaje)
die Reise; die Fahrt; die Tour; die Fußwanderung; die Überfahrt; die Seereise; die Passage
- Reise [die ~] Nomen
- Fahrt [die ~] Nomen
- Tour [die ~] Nomen
- Fußwanderung [die ~] Nomen
- Überfahrt [die ~] Nomen
- Seereise [die ~] Nomen
- Passage [die ~] Nomen
la excursión (escapada; viaje; etapa; trayecto; arte)
der Ausflug; die Spazierfahrt; die Spritzfahrt; die Tour
- Ausflug [der ~] Nomen
- Spazierfahrt [die ~] Nomen
- Spritzfahrt [die ~] Nomen
- Tour [die ~] Nomen
la excursión (turno; ronda; marte; paseo; etapa; trayecto; marcha; ruta; rotación; trip; marcha hacia adelante)
die Tournee; die Tour; die Gastspielreise
- Tournee [die ~] Nomen
- Tour [die ~] Nomen
- Gastspielreise [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für excursión:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ausfahrt	excursión; paseo; recorrido	borde; dirección; junta directiva; paseo; punta; ruta; salida; salida de vehículos; viaje circular
Ausflug	arte; día de campo; escapada; etapa; excursión; excursión de un día; paseo; recorrido; trayecto; viaje; vuelta	agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; día; excursión de un día; manija; paseo; paseíto; pericia; presteza; truco; viaje de placer; viaje de recreo
Erkundung	excursión; paseo; recorrido	análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento
Erkundungsfahrt	excursión; paseo; recorrido	análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; lanzamiento de paracaidistas; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento
Exkurs	excursión; paseo; recorrido
Exkursion	día de campo; excursión; excursión de un día; paseo; recorrido; viaje; vuelta	paseo
Expedition	excursión; paseo; recorrido	búsqueda; expedición; marcha de exploración; viaje de reconocimiento
Fahrt	excursión; pasaje; paseo; recorrido; viaje	borde; canal; conducir; dirección; excursión en bicicleta; junta directiva; paseo; punta; ruta; viaje circular
Fußwanderung	excursión; pasaje; viaje	caminata; excursión a pie; paseo; viaje a pie
Gastspielreise	etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno	borde; dirección; junta directiva; paseo; punta; ruta; viaje circular
Lehrausflug	excursión; paseo; recorrido	paseo
Marsch	excursión; paseo; recorrido	acercamiento; aproximación; avance; camino a pie; marcha; marcha hacia adelante; tierras situadas fuera del dique
Passage	excursión; pasaje; viaje	conducta; galería; marcha; pasadizo; pasaje; pasillo; paso; travesía
Reise	excursión; pasaje; paseo; recorrido; viaje	borde; dirección; junta directiva; paseo; punta; ruta; viaje; viaje circular
Ritt	excursión; paseo; recorrido
Schulausflug	día de campo; excursión; excursión de un día; paseo; recorrido; viaje; vuelta	excursión escolar; paseo
Seereise	excursión; pasaje; viaje	pasaje; travesía; viaje por mar
Spazierfahrt	arte; escapada; etapa; excursión; paseo; recorrido; trayecto; viaje	borde; dirección; junta directiva; paseo; punta; ruta; viaje circular
Spritzfahrt	arte; escapada; etapa; excursión; paseo; recorrido; trayecto; viaje	paseo; viaje de placer; viaje de recreo
Studienreise	día de campo; excursión; excursión de un día; paseo; recorrido; viaje; vuelta	paseo; viaje de estudios
Tagesausflug	día de campo; excursión; excursión de un día; viaje; vuelta	paseo
Tagestour	día de campo; excursión; excursión de un día; viaje; vuelta	paseo
Tour	arte; escapada; etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; pasaje; paseo; recorrido; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno; viaje	anillito; paseo; viaje de placer; viaje de recreo
Tournee	etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno
Überfahrt	excursión; pasaje; viaje	pasaje; travesía

Synonyms for "excursión":

gira; paseo; viaje; tournée; expedición
jornada; día; caminata; marcha; trayecto; etapa; recorrido

Wiktionary Übersetzungen für excursión:

excursión

noun

Ausflug zu Fuß in der Natur, ausgedehnter als ein Spaziergang (oft mit Übernachtung)
- Wanderung → excusión a pie; excursión; caminata

Cross Translation:

From	To	Via
• excursión	→ Exkursion; Ausflug	↔ excursion — brief recreational trip
• excursión	→ Ausflug	↔ excursion — course au dehors, promenade de recherche, de découverte.
• excursión	→ Ausflug; Tour; Wanderung; Exkursion; Exkurs	↔ randonnée — Longue promenade, excursion... (Sens général).
• excursión	→ Reise; Ausflug	↔ voyage — Traductions à trier suivant le sens

übersetze excursión von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für excursión (Spanisch) ins Deutsch

excursión:

excursión [la ~] Nomen

la excursión (excursión de un día; vuelta; viaje; día de campo)

la excursión (paseo; recorrido)

la excursión (viaje; pasaje)

la excursión (escapada; viaje; etapa; trayecto; arte)

la excursión (turno; ronda; marte; paseo; etapa; trayecto; marcha; ruta; rotación; trip; marcha hacia adelante)

Übersetzung Matrix für excursión:

Verwandte Wörter für "excursión":

Synonyms for "excursión":

Wiktionary Übersetzungen für excursión:

Verwandte Übersetzungen für excursión