"exasperar" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

exasperar:
- antreiben; hetzen; aufreizen; aufpeitschen; aufjagen
Wiktionary:
- exasperar → verbittern, ärgern, übersteigern, Nerv

Spanisch

Detailübersetzungen für exasperar (Spanisch) ins Deutsch

exasperar:

exasperar Verb

exasperar (excitar; empujar; espolear; impulsar; acelerar; arriar; aguijonear)
antreiben; hetzen; aufreizen; aufpeitschen; aufjagen
- antreiben Verb (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
- hetzen Verb (hetze, hetzt, hetzte, hetztet, gehetzt)
- aufreizen Verb (reize auf, reizt auf, reizte auf, reiztet auf, aufgereizt)
- aufpeitschen Verb (peitsche auf, peitschst auf, peitscht auf, peitschte auf, peitschtet auf, aufgepeitscht)
- aufjagen Verb (jage auf, jagst auf, jagt auf, jagte auf, jagtet auf, aufgejagt)

Konjugationen für exasperar:

presente

exaspero
exasperas
exaspera
exasperamos
exasperáis
exasperan

imperfecto

exasperaba
exasperabas
exasperaba
exasperábamos
exasperabais
exasperaban

indefinido

exasperé
exasperaste
exasperó
exasperamos
exasperasteis
exasperaron

fut. de ind.

exasperaré
exasperarás
exasperará
exasperaremos
exasperaréis
exasperarán

condic.

exasperaría
exasperarías
exasperaría
exasperaríamos
exasperaríais
exasperarían

pres. de subj.

que exaspere
que exasperes
que exaspere
que exasperemos
que exasperéis
que exasperen

imp. de subj.

que exasperara
que exasperaras
que exasperara
que exasperáramos
que exasperarais
que exasperaran

miscelánea

¡exaspera!
¡exasperad!
¡no exasperes!
¡no exasperéis!
exasperado
exasperando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für exasperar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
antreiben	acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar	acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arrear; arreciar; atosigar; avivar; calzar; cazar; correr; decir al oído; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; insinuar; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; presentar; promocionar; propulsar; provocar; rabiar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
aufjagen	acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar	apresurar; apresurarse; cazar; correr; dar prisa; darse prisa; decir al oído; impulsar; insinuar; ir volando; irse volando; meter prisa; presentar; provocar; rabiar
aufpeitschen	acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar	animar; apresurar; atizar; avivar; encender; estimular; excitar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; poner en pie; sembrar discordia
aufreizen	acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; excitar; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
hetzen	acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar	acelerar; acosar; adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atizar; atosigar; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; avanzar; cazar; correr; correr velozmente; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; desvariar; divagar; esprintar; fomentar; galopear; hacer subir; hacer tempo; hacerse mayor; impulsar; incitar; instigar; ir al galope; ir al trote; ir apresuradamente; ir corriendo; ir volando; irse a cazar; irse volando; levantar; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse; rabiar; sprintar; trotar

Synonyms for "exasperar":

agriar; irritar; excitar; amargar; exacerbar; exaltar; airar; encolerizar; enfadar
enfurecer; enardecer; indignar; enojar; alterar; cabrear
embravecer; sulfurar
encalabrinar; soliviantar; encabritarse; encabronarse
endemoniar
enrabietar; enrabiar

Wiktionary Übersetzungen für exasperar:

Cross Translation:

From	To	Via
• exasperar	→ verbittern; ärgern	↔ aggravate — To exasperate; to provoke; to irritate
• exasperar	→ übersteigern; Nerv	↔ exaspérer — augmenter, accroître, aviver, exacerber.

Computerübersetzung von Drittern: