| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
schwer
|
|
a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
viel
|
|
mucho
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
frequent
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
|
|
|
gleichmäßig
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
|
arreglado; clasificado; constantemente; dispuesto; ordenado; parecido
|
|
haufenweise
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
|
en gran medida; en montones; en montículos
|
|
hoch
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
|
alto; colosal; de puta madre; despampanante; enorme; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; ingente; inmensamente; inmenso; magnífico; maravilloso; muchísimo; perfecto; situado en lo alto; súper; terriblemente; titánico; tremendo
|
|
häufig
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
|
|
|
immer
|
con frecuencia; repetidas veces
|
cada vez; constantemente; continuamente; en todo momento; eterno; incesantemente; invariablemente; otra y otra vez; para siempre; para siempre jamás; permanentemente; perpetuo; sempiterno; siempre; siempre cuando; siempre de nuevo; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
|
|
in einem festen Rythmus
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
|
|
|
jedesmal
|
con frecuencia; repetidas veces
|
cada vez; siempre; siempre cuando; siempre de nuevo
|
|
mehrfach
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; repetidas veces; usualmente
|
|
|
mehrmals
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
|
|
|
regelmäßig
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
|
clasificado; constantemente; frecuentemente; normal; ordinario; regular
|
|
schwer
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
|
aburrido; acuciante; agresivo; agudo; asombroso; bastante; basto; brusco; brutal; bruto; buenísimo; burdo; chillón; colosal; complicado; con dureza; con mano dura; considerable; considerablemente; crítico; de peso; delicado; desafilado; desagradable; difícil; difícil de contentar; duro; enojadizo; enorme; enormemente; excelente; fastidioso; gran; grande; grosero; grueso; imponente; importante; incómodo; inmenso; mayor; molesto; muy; notable; notablemente; penetrante; pesado; precario; significante; sólido; temible; tosco; tremendo; vasto; violento
|
|
stark
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
|
a las mil maravillas; a lo ancho; abultado; agresivo; alentado; alto; amplio; ancho; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; brillante; brusco; brutal; bruto; buenísimo; chillón; circunstanciado; colosal; con dureza; con fuerza; con mano dura; con todo detalle; corpulento; de buena salud; de primera; de primera categoría; de puta madre; decidido; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; duro; elaborado; en detalle; en todo detalle; enorme; enérgicamente; enérgico; esforzado; espacioso; espeso; espléndido; estable; estupendo; excelente; extensivo; extenso; extinto; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuertemente; fuerza; gigante; gigantesco; gordo; gran; grande; grandioso; grueso; holgado; imponente; inflexible; inmensamente; inmenso; intrincado; largo; macanudo; magnífico; maravilloso; mayor; minucioso; muy; muy fuerte; nimio; notable; perfecto; potente; preeminente; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; resplandeciente; resuelto; robusto; rígido; severo; sin miedo; sólido; súper; temible; tremendo; vasto; verboso; vigoroso; violento; voluminoso
|
|
turnusmäßig
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
|
conforme al horario; constantemente
|
|
viel
|
a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; usualmente; varias veces
|
multitud de; un montón
|
|
wiederholt
|
a menudo; asiduamente; con asiduidad; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; repetidas veces; usualmente; varias veces
|
constante; constantemente; duro y parejo; estable
|