"chaval" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

chaval:
- Mann; Kerl; Kerlchen; Bursche; Bruder; Geselle; Typ; Kauz; Vogel; Knabe; Bube; Kleine
Wiktionary:
- chaval → Junge
- chaval → Kind, Bengel, Schlingel, Lümmel, Kerl, Typ

Spanisch

Detailübersetzungen für chaval (Spanisch) ins Deutsch

chaval:

chaval [el ~] Nomen

el chaval (hombre; caballero; señor; chico; compañero; macho; tío; amo; joven; hombrecillo; tipo; hombrecito; fulano)
der Mann; der Kerl; Kerlchen; der Bursche; der Bruder; der Geselle
- Mann [der ~] Nomen
- Kerl [der ~] Nomen
- Kerlchen [das ~] Nomen
- Bursche [der ~] Nomen
- Bruder [der ~] Nomen
- Geselle [der ~] Nomen
el chaval (hombre; tío; fulano; tipo; joven)
der Mann; der Typ; der Kerl
- Mann [der ~] Nomen
- Typ [der ~] Nomen
- Kerl [der ~] Nomen
el chaval (tipo; tío)
der Kauz; der Vogel
- Kauz [der ~] Nomen
- Vogel [der ~] Nomen
el chaval (crío; niño; muchachito; chico; mocito; chiquitín; chiquillo; hombrecillo; hombrecito; chavalillo)
der Knabe; der Bube; der Kleine
- Knabe [der ~] Nomen
- Bube [der ~] Nomen
- Kleine [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für chaval:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bruder	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	auxiliar de clínica; camillero; cofrade; enfermero; hermano
Bube	chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; niño	chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz
Bursche	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; joven; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz; zagal
Geselle	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	alumno; amante; amiga; amigo; amiguito; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; camarada; colaborador; colaboradora; colega; compadre; compañera; compañero; conserje; criado; discípula; discípulo; gañán; partidaria; partidario; peón; servidor; sirviente; sirviente doméstico
Kauz	chaval; tipo; tío	bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; cárabo común; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; mochuelo; pincel
Kerl	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	conserje; criado; dandi; hombre; jóvenes; marido; petimetre; peón; pisaverde; ser humano; señorito; sirviente doméstico; tipo; tío
Kerlchen	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; rapaz
Kleine	chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; niño	bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeña; pequeñita; pequeñito; pequeño; pequeñuela; pequeñuelo
Knabe	chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; niño	bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo
Mann	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; conserje; consorte; conviviente; criado; cónyuge; dueña de casa; esposa; esposo; hombre; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; pareja; peón; ser humano; señora; sirviente doméstico; tío
Typ	chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío	categoría; clase; figura; género; individual; personaje; tipo; tío
Vogel	chaval; tipo; tío	ave; gallina; gallina joven; perdiz; pollita; pollo; pájaro; tipo

Synonyms for "chaval":

arrapiezo; mocoso; rapaz; chico; muchacho; golfillo; chavea
mozuelo; mozalbete; jovenzuelo; mocito
niño; pibe; chiquillo; criatura; crío; nene; párvulo; peque; gurí; escuincle; chavo; pendejo; chamaco

Wiktionary Übersetzungen für chaval:

chaval

noun

(umgangssprachlich) junger Mann; der Plural Jungen / Jungens steht manchmal auch für Mannschaft (s. unten)
- Junge → niño; chaval; chiquillo

Cross Translation:

From	To	Via
• chaval	→ Kind	↔ kid — young person (colloq.)
• chaval	→ Bengel; Schlingel; Lümmel	↔ gamin — (vieilli) enfant pauvre qui vit dans les rues.
• chaval	→ Kerl; Typ	↔ mec — individu masculin

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze chaval von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für chaval (Spanisch) ins Deutsch

chaval:

chaval [el ~] Nomen

el chaval (hombre; caballero; señor; chico; compañero; macho; tío; amo; joven; hombrecillo; tipo; hombrecito; fulano)

el chaval (hombre; tío; fulano; tipo; joven)

el chaval (tipo; tío)

el chaval (crío; niño; muchachito; chico; mocito; chiquitín; chiquillo; hombrecillo; hombrecito; chavalillo)

Übersetzung Matrix für chaval:

Verwandte Wörter für "chaval":

Synonyms for "chaval":

Wiktionary Übersetzungen für chaval: