| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Ansteller
|
actor; comediante; cómico
|
|
|
Komiker
|
cómico
|
burlón; guasón; payaso
|
|
Possenspieler
|
actor; comediante; cómico
|
|
|
Schauspieler
|
actor; comediante; cómico
|
actor; actores; animador; artista; artista de variedades
|
|
Spaßvogel
|
actor; comediante; cómico
|
boba; bobo; bromista; bromistas; bufón; burlón; guasón; loco; necio; nulidad; payaso; simplón; tipos chistosos; tonto
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
amüsant
|
amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
|
agradable; ameno; confortable; cómodo; divertido; gracioso; grato; lindo; muy agradable; placentero
|
|
angenehm
|
amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
|
acogedor; adorable; agraciado; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; beneficioso; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; buen mozo; bueno; caliente; caluroso; cariñoso; complaciente; conciliador; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de buen ver; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; doméstico; encantador; entretenido; espléndido; estupendo; familiar; favorito; feliz; fino; gracioso; gratificante; grato; guapa; guapo; hermoso; honesto; jovial; majo; memorable; mono; muy agradable; placentero; precioso; preferido; regocijante; satisfactorio; seductor; simpático; sociable; tratable; íntimo
|
|
ausgelassen
|
burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
|
alegre; alegremente; animado; bullicioso; de buen humor; desbordante; efusivo; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón; sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
|
drollig
|
amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
|
gracioso; travieso
|
|
ergötzlich
|
ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír
|
agradable; ameno; comible; confortable; cómodo; grato; placentero; que se puede comer
|
|
fesch
|
amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
|
aceleradamente; agradable; aprisa; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con celeridad; con soltura; de buen ver; de prisa; desenvuelto; despabilado; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; moderno; precioso; rápidamente; rápido
|
|
geistreich
|
amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
|
acre; agudo; ajustado; apretado; apuesto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; diestro; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
|
|
gesellig
|
amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
|
acogedor; activo; adorable; agitado; agraciado; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; animado; ardiente; atareado; atractivo; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; confortablemente; cordial; cálido; cómodo; de buen humor; de mucho ambiente; decente; despierto; divertido; doméstico; encantador; entretenido; estupendo; familiar; festivo; frecuente; gracioso; grato; honesto; intenso; jovial; majo; mono; ocupado; placentero; prolífero; recargado; seductor; simpático; sociable; tratable; vigoroso; vivo; íntimo
|
|
heiter
|
burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
|
activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; atareado; claro; contento; de buen humor; despejado; despierto; divertido; entretenido; entusiasta; festivo; frecuente; intenso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; ocupado; optimista; petulante; prolífero; recargado; retozón; sin nubes; suscitado; vigoroso; vivamente; vivo
|
|
humoristisch
|
amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
|
gracioso; travieso
|
|
humorvoll
|
ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
|
|
|
hübsch
|
cómico
|
adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; con gracia; de buen ver; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; encanto; espléndido; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; querido; seductor; simpatiquísimo; simpático; sutilmente; vestido; vestido de etiqueta
|
|
komisch
|
amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
|
ajeno; asombroso; característico; curioso; divertido; especial; extranjero; extravagante; extraño; exótico; gracioso; lindo; particular; peculariar; peculiar; pillo; pícaro; raro; singular; sorprendente; travieso; típico
|
|
lustig
|
amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
|
activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; divertido; entretenido; festivo; frecuente; intenso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; ocupado; petulante; prolífero; recargado; retozón; vigoroso; vivo
|
|
pfiffig
|
amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
|
acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; buen mozo; calculador; capaz; cazurro; claro; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; diestro; doloroso; ducho; espabilado; experimentado; experto; furtivo; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; mentalmente vivo; oportuno; peligroso; penoso; perito; perspicaz; precisamente; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; sofisticado; taimado; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero
|
|
possenhaft
|
amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
|
|
|
possierlich
|
amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
|
bufonesco; truhanesco
|
|
reizend
|
cómico
|
adorable; adulador; afable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; con gracia; de buen ver; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; el más encantador; el más querido; elegante; elogioso; encantador; encanto; espléndido; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; halagador; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; mágico; precioso; querido; seductor; simpatiquísimo; simpático; sutilmente; tentador
|
|
schalkhaft
|
amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
|
divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso
|
|
schelmisch
|
amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
|
a sotavento; acanallado; andrajoso; bajamente; bajo; divertido; gracioso; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; pillo; pícaro; sinvergüenza; travieso; vil; vilmente
|
|
spasshaft
|
burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
|
|
|
spaßhaft
|
amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
|
agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; divertido; gracioso; pillo; pícaro; simpático; travieso
|
|
spaßig
|
amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
|
agradable; confortable; cómodo; grato; placentero
|
|
ulkig
|
amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
|
|
|
vergnüglich
|
amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
|
acogedor; activo; agitado; agradable; alegre; alegremente; amable; ameno; animado; ardiente; atareado; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; contento; cordial; cálido; cómodo; de buen humor; de mucho ambiente; despierto; divertido; entretenido; feliz; festivo; frecuente; gratificante; grato; intenso; jovial; memorable; muy agradable; ocupado; placentero; prolífero; recargado; regocijante; satisfactorio; simpático; sociable; tratable; vigoroso; vivo
|
|
vergnügt
|
amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza
|
agradable; alegre; confortable; contento; cómodo; divertido; entretenido; grato; jovial; placentero
|
|
witzig
|
amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza
|
afilado; agudo; aprovechado; apuesto
|