"barrio" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

barrio:
- Stadtteil; Stadtviertel; Stadtbezirk; Flug; Flugreise; Strecke; Teilstrecke; Umgebung; Nachbarschaft; Gebiet; Bezirk; Viertel; Bereich
Wiktionary:
- barrio → Viertel, Stadtteil, Quartier
- barrio → Umgebung, Nachbarschaft, Viertel, Stadtteil, Bezirk, Ortsteil, Stadtviertel, Quartier

Spanisch

Detailübersetzungen für barrio (Spanisch) ins Deutsch

barrio:

barrio [el ~] Nomen

el barrio (barriada)
der Stadtteil; Stadtviertel; der Stadtbezirk
- Stadtteil [der ~] Nomen
- Stadtviertel [das ~] Nomen
- Stadtbezirk [der ~] Nomen
el barrio (viaje en avión; evasión; bandada; empuje; escapada; evasiones; marcha)
der Flug; die Flugreise
- Flug [der ~] Nomen
- Flugreise [die ~] Nomen
el barrio (trayecto; paso; trayectoria; calzada; ronda; turno; barrote; carretera)
die Strecke; die Teilstrecke
- Strecke [die ~] Nomen
- Teilstrecke [die ~] Nomen
el barrio (cercanía; proximidad; vecindad)
die Umgebung; die Nachbarschaft
- Umgebung [die ~] Nomen
- Nachbarschaft [die ~] Nomen
el barrio (distrito; zona; región; materia; dominio; distrito urbano; provincia; sector urbano; terreno; comarca; territorio; municipalidad; cantón; barrio residencial)
Gebiet; der Bezirk; Viertel; der Stadtteil; der Stadtbezirk; der Bereich
- Gebiet [das ~] Nomen
- Bezirk [der ~] Nomen
- Viertel [das ~] Nomen
- Stadtteil [der ~] Nomen
- Stadtbezirk [der ~] Nomen
- Bereich [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für barrio:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bereich	barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona	alcance; apartado; apartado de navegación; banda; campamento; campo; campo de concentración; comarca; distrito; dominio; dominio kerberos; edificio; finca; intervalo; materia; panel; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; recuadro; región; región de caché; sección; sector; terreno; territorio; zona; ámbito; ámbito de búsqueda; área
Bezirk	barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona	campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; jurisdicción; materia; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; sección; terreno; territorio; zona; área
Flug	bandada; barrio; empuje; escapada; evasiones; evasión; marcha; viaje en avión	paseo en avión; vuelo
Flugreise	bandada; barrio; empuje; escapada; evasiones; evasión; marcha; viaje en avión	viaje aéreo; viaje en avión
Gebiet	barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona	anillo; aro; campamento; campo; campo de concentración; casa; comarca; complexión; construcción; cordón circunvalatorio; cultivo; círculo; distrito; dominio; edificación; edificio; esfera; estatura; estructura; faldón; finca; halo; inmueble; lote; lugar; materia; paraje; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; prenda; provincia; rayón; región; rincón; sección; sitio; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; territorio; zona; zona de ventas; área
Nachbarschaft	barrio; cercanía; proximidad; vecindad
Stadtbezirk	barriada; barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona	conurbación
Stadtteil	barriada; barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona	parte de la ciudad
Stadtviertel	barriada; barrio
Strecke	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno	calzada; carretera; carril; circuito; estadio; etapa; fase; momento; período; pista; recorrido; tramo; trayecto; vía; órbita
Teilstrecke	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
Umgebung	barrio; cercanía; proximidad; vecindad	alrededores; campo; cercanías; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; entorno; ojera; proximidades; rayón de la impresa; sección; territorio
Viertel	barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona	cuarta parte; cuarto

Synonyms for "barrio":

alfoz; distrito; arrabal; barriada; suburbio; ciudadela; ensanche; extrarradio; intramuros; judería; morería; manzana
ghetto; aljama; gueto; sinagoga; mezquita; depósito

Wiktionary Übersetzungen für barrio:

barrio

noun

eine Wohngegend; ein Häuserblock
- Viertel → barrio
abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde
- Stadtteil → barrio
Stadtviertel
- Quartier → barrio

Cross Translation:

From	To	Via
• barrio	→ Umgebung; Nachbarschaft	↔ neighborhood — nearby area
• barrio	→ Umgebung; Nachbarschaft	↔ neighbourhood — close proximity, particularly in reference to home
• barrio	→ Viertel; Stadtteil	↔ buurt — een (deel van een) wijk
• barrio	→ Bezirk; Ortsteil; Stadtteil; Stadtviertel; Viertel	↔ wijk — een bewoond deel van een stad of een gemeente
• barrio	→ Viertel; Quartier; Stadtviertel; Stadtteil	↔ quartier — quart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout.

übersetze barrio von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für barrio (Spanisch) ins Deutsch

barrio:

barrio [el ~] Nomen

el barrio (barriada)

el barrio (viaje en avión; evasión; bandada; empuje; escapada; evasiones; marcha)

el barrio (trayecto; paso; trayectoria; calzada; ronda; turno; barrote; carretera)

el barrio (cercanía; proximidad; vecindad)

el barrio (distrito; zona; región; materia; dominio; distrito urbano; provincia; sector urbano; terreno; comarca; territorio; municipalidad; cantón; barrio residencial)

Übersetzung Matrix für barrio:

Verwandte Wörter für "barrio":

Synonyms for "barrio":

Wiktionary Übersetzungen für barrio:

Verwandte Übersetzungen für barrio