| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
benebelt
|
atontado; bajo influencia
|
achispado; anestesiado; bebido; borracho; borracho perdido; como una cuba; emborrachado; insensibilizado; narcotizado; trompa; trompa perdido
|
|
berauscht
|
atontado; bajo influencia
|
achispado; anestesiado; bebido; borracho; emborrachado; insensibilizado; narcotizado
|
|
betäubt
|
atontado; aturdido; bajo influencia; soso; soñoliento
|
abobado; adormilado; anestesiado; aturdido; embobado; insensibilizado; narcotizado; soñoliento
|
|
duselig
|
atontado; aturdido; bajo influencia; soso; soñoliento
|
abobado; achispado; adormilado; anestesiado; aturdido; bebido; borracho; embobado; emborrachado; insensibilizado; medio dormido; narcotizado; somnoliento; soñoliento
|
|
dösig
|
atontado; aturdido; soso; soñoliento
|
abobado; adormilado; aturdido; desabrido; embobado; insulso; medio dormido; monótono; pesado; rutinario; somnoliento; soñoliento
|
|
entsetzt
|
asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; estupefacto; herido; horrorizado; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
|
|
erstaunt
|
asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confundido; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado; sorprendido; totalmente sorprendido
|
|
geblendet
|
atontado; aturdido
|
|
|
sprachlos
|
asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
|
boquiabierto; confundido; estupefacto; perplejo
|
|
stumpfsinnig
|
atontado; aturdido; soso; soñoliento
|
absurdo; aburrido; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; cómodo; demente; desconcertado; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; furioso; fácil; fácilmente; idiota; imbécil; indolente; insensato; insípido; irrazonable; lelo; locamente; loco; loquillo; mentecato; monótono; sencillo; simple; simplote; simplón; sin complicaciones; sin esfuerzo; tedioso; tonto; torpe
|
|
verblendet
|
atontado; aturdido
|
|
|
verblüfft
|
asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confundido; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado; sorprendido; totalmente sorprendido
|