| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
sichern
|
|
garantes
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abholen
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
aspirar; buscar; fumar inhalando; inhalar; recoger; recoger y llevar consigo; respirar
|
|
aufziehen
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
abrir; afligir; alargar; alzar; alzar el vuelo; armar; ascender; atormentar; ceder; construir; contraer; crear; criar; cultivar; descorchar; descorrer; despegar; destapar; echarse a volar; edificar; elevar; elevarse; embromar; emerger; enarcar; enganchar; engañar; engendrar; engrapar; erguir; erigir; establecer; estafar; estirar; fastidiar; fomentar; fundar; generar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; izar; lañar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; levar; levar el ancla; originar; plantar; saccar; subir; tensar; tirar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
|
|
beschnuppern
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
|
esnifar; husmear; olfatear
|
|
beschnüffeln
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
|
esnifar; husmear; olfatear
|
|
durch die Nase einziehen
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; inhalar; rastrear; seguir el rastro de
|
absorber; esnifar; sorber
|
|
einatmen
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
inhalar; respirar
|
|
einschnauben
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
|
|
einschnupfen
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
alzar; alzar el vuelo; ascender; buscar; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
|
|
einziehen
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
absorber; aguantar; aplicar sangría; averiguar; confiscar; decomisar; descolgarse; entrar en; informarse; invadir; irrumpir; penetrar en; preguntar; recaudar; reclamar; reivindicar; soportar; sorber
|
|
fahnden
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
|
examinar; explorar; explorar a fondo; investigar
|
|
grasen
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
|
comer hierba; pacer; pastar
|
|
hochziehen
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
alzar; alzar el vuelo; ascender; aspirar; aupar; despegar; echarse a volar; elevar; elevarse; emerger; enarcar; fumar inhalando; guindar; inhalar; izar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; levar; levar el ancla; respirar; saccar; subir; timar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
|
|
inhalieren
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
chinchar; fumar inhalando; inhalar; respirar
|
|
nachforschen
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
|
analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; estudiar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar
|
|
schnauben
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
esnifar; estar resfriado; imitar el sonido de caballos; relinchar; resoplar; tener romadizo; tener un catarro nasal; tener un resfriado nasal
|
|
schnaufen
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
anhelar; esnifar; estar resfriado; imitar el sonido de caballos; relinchar; soplar; tener romadizo; tener un catarro nasal; tener un resfriado nasal
|
|
schnupfen
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
absorber; aspirar; chupar; esnifar; estar resfriado; fumar inhalando; inhalar; respirar; tener romadizo; tener un catarro nasal; tener un resfriado nasal
|
|
schnuppern
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
aspirar; esnifar; fumar inhalando; husmear; inhalar; olfatear; respirar
|
|
schnüffeln
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; inhalar; rastrear; seguir el rastro de
|
acechar; curiosear; esnifar; espiar; estar resfriado; hurgar en; husmear en; mirar a escondidas; rastrear; revolver; tener romadizo; tener un catarro nasal; tener un resfriado nasal
|
|
sichern
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
|
amarrar; asegurar; hacer una copia de seguridad; preservar de; proteger contra
|
|
spähen
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
|
acechar; alegrarse; contemplar; escrutar; espiar; mirar; mirar entornando los ojos; mirar fijamente; tener cuidado
|
|
spüren
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
|
advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; distinguir; entrever; examinar; explorar; explorar a fondo; intuir; investigar; llamar la atención; notar; observar; percatarse de; percibir; presentir; sentir; señalar
|
|
suchen
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
|
buscar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; ir a ver; rastrear
|
|
wittern
|
absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
|
|
|
ziehen
|
absorber por la nariz; esnifar; inhalar
|
arrastrar; aspirar; atraer; criar; cultivar; deber; dejar prestado; engendrar; extraer; fomentar; fumar inhalando; generar; haber corriente; inhalar; izar; levar; levar el ancla; librar; originar; parir; plantar; prestar; respirar; sacar de; tomar de
|