| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
andauernd
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; perdurable; permanente; perseverante; persistente; pertinaz; sin acabar; sin interrupción; sólido
|
|
anhaltend
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; perdurable; permanente; perseverante; persistente; pertinaz; sin acabar; sin interrupción; sólido
|
|
durchgehend
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en relación con; en todo momento; incesante; ininterrumpido; normal; ordinario; permanente; regular; sin acabar; sin interrupción
|
|
endlos
|
interminable; sin fin
|
continuamente; enorme; eterno; ilimitado; inagotable; incalculable; inconmensurable; infinito; ingente; inmenso; insondable; libre; perpetuo; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vitalicio
|
|
ewig
|
interminable; sin fin
|
definitivo; eterno; ilimitado; imperecedero; invariablemente; irremediable; no pasajero; para siempre; para siempre jamás; perpetuo; sempiterno; siempre; sin remedio; todo el tiempo; vitalicio
|
|
fortgesetzt
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuado; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; ininterrumpido; permanente; perseverante; persistente; pertinaz; secundario; sin acabar; sin interrupción
|
|
fortwährend
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; duro y parejo; en todo momento; estable; fuerte; incansable; incesante; incesantemente; infatigable; ininterrumpido; invariablemente; perdurable; permanente; permanentemente; perseverante; persistente; pertinaz; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; sólido; todo el tiempo
|
|
konstant
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; perdurable; permanente; sin acabar; sin interrupción
|
|
kontinuierlich
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; perdurable; permanente; perseverante; persistente; pertinaz; sin acabar; sin interrupción; sin parar; sólido
|
|
uferlos
|
interminable
|
|
|
unabgebrochen
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; ininterrumpido; permanente; sin acabar; sin interrupción
|
|
unablässig
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; perdurable; permanente; perseverante; sin acabar; sin interrupción; sólido
|
|
unaufhörlich
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; fuerte; incesante; ininterrumpido; perdurable; permanente; sin acabar; sin interrupción; sólido
|
|
ununterbrochen
|
constante; continuamente; continuo; eterno; incesante; interminable; permanente; perpetuo
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; duro y parejo; en todo momento; estable; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; perdurable; permanente; sin acabar; sin interrupción; sin pausa; sólido
|