Desmayar: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

desmayar:
- versagen; wankelen; schwanken; wanken
Wiktionary:
- desmayar → ohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen

Spanisch

Detailübersetzungen für desmayar (Spanisch) ins Deutsch

desmayar:

desmayar Verb

desmayar (desanimarse; desequilibrarse; desalentarse)
versagen
- versagen Verb (versage, versagst, versagt, versagte, versagtet, versagt)
desmayar (tambalearse; balbucear; tambalear; arrojar; vacilar; titubear; tartamudear; balancear; escorar; columpiarse; fluctuar; balbucir; desanimarse; bambolearse; arredrarse; balancearse; renguear; tartajear; desequilibrarse; moverse continuamente; andar tambaleándose; desalentarse)
wankelen; schwanken; wanken
- wankelen Verb
- schwanken Verb (schwanke, schwankst, schwankt, schwankte, schwanktet, geschwankt)
- wanken Verb (wanke, wankst, wankt, wankte, wanktet, gewankt)

Konjugationen für desmayar:

presente

desmayo
desmayas
desmaya
desmayamos
desmayáis
desmayan

imperfecto

desmayaba
desmayabas
desmayaba
desmayábamos
desmayabais
desmayaban

indefinido

desmayé
desmayaste
desmayó
desmayamos
desmayasteis
desmayaron

fut. de ind.

desmayaré
desmayarás
desmayará
desmayaremos
desmayaréis
desmayarán

condic.

desmayaría
desmayarías
desmayaría
desmayaríamos
desmayaríais
desmayarían

pres. de subj.

que desmaye
que desmayes
que desmaye
que desmayemos
que desmayéis
que desmayen

imp. de subj.

que desmayara
que desmayaras
que desmayara
que desmayáramos
que desmayarais
que desmayaran

miscelánea

¡desmaya!
¡desmayad!
¡no desmayes!
¡no desmayéis!
desmayado
desmayando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desmayar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
schwanken	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar	agitar; agitarse; anadear; andar como un pato; andar tambaleándose; aplazar; arrojar; balancear; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; cambiar; columpiarse; dar bandazos; demorar; demorarse; desequilibrarse; dudar; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; intercambiar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; ser inconstante; ser voluble; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar
versagen	desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar	denegar; fallar; negar; prohibir; rebotar; rehusar
wankelen	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
wanken	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar	anadear; andar como un pato; andar tambaleándose; aplazar; balancear; balancearse; bambolearse; cambiar; demorar; demorarse; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar

Wiktionary Übersetzungen für desmayar:

Cross Translation:

From	To	Via
• desmayar	→ ohnmächtig werden; in Ohnmacht fallen	↔ faint — to lose consciousness

Computerübersetzung von Drittern: