Spanisch

Detailübersetzungen für dogma (Spanisch) ins Deutsch

dogma:

dogma [el ~] Nomen

  1. el dogma (principio; fundamento; axioma; )
    Dogma; die Grundlagen; der Grundsatz; der Glaubensartikel; die Grundlage; die Grundsätze; der Eckstein; die Grundregel; Axiom; der Glaubenssatz
  2. el dogma (doctrina)
    die Glaubenslehre
  3. el dogma (principio)
    der Lehrbegriff; der Lehrsatz
  4. el dogma (principio; axioma; máxima; principio básico; regla fundamental)
    der Grundsatz; Dogma; die Grundregel; Axiom

Übersetzung Matrix für dogma:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Axiom artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental axioma; concepto básio; fundamento; principio; tesis principal
Dogma artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
Eckstein artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental piedra angular; piedra clave
Glaubensartikel artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
Glaubenslehre doctrina; dogma dogmática
Glaubenssatz artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
Grundlage artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental basamento; base; capa inferior; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; pintura de fondo; premisa; primera mano de pintura; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
Grundlagen artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental bases; fundamentos
Grundregel artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental máxima; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental
Grundsatz artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental axioma; concepto básio; divisa; eslogan; fundamento; principio; principio fundamental; tesis principal
Grundsätze artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental axioma; principio; tesis principal
Lehrbegriff dogma; principio
Lehrsatz dogma; principio

Verwandte Wörter für "dogma":


Synonyms for "dogma":


Wiktionary Übersetzungen für dogma:

dogma
  1. Aussage, meistens für eine Religion, Weltanschauung oder Wissenschaft, die von einer Gruppe von Menschen als grundlegend und nicht verhandelbar angesehen wird

Cross Translation:
FromToVia
dogma Dogma dogma — authoritative principle, belief or statement of opinion
dogma Dogma; Grundsatz; Glaubenssatz; Theorem; Grundregel tenet — an opinion, belief or principle
dogma Dogma; Glaubenssatz; Glaubenslehre; Lehre; Lehrsatz dogmeposition d’un courant de pensée ; point doctrinal ; principe établi ou regardé comme une vérité incontestable.



Deutsch

Detailübersetzungen für dogma (Deutsch) ins Spanisch

Dogma:

Dogma [das ~] Nomen

  1. Dogma (Grundlagen; Grundsatz; Glaubensartikel; )
    el principio; el fundamento; el axioma; la máxima; el dogma; el principio básico; el artículo de fe; la regla fundamental
  2. Dogma (Grundsatz; Grundregel; Axiom)
    el principio; el axioma; la máxima; el dogma; el principio básico; la regla fundamental

Übersetzung Matrix für Dogma:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
artículo de fe Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze
axioma Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Axiom; Devise; Grundsatz; Grundsätze
dogma Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Glaubenslehre; Lehrbegriff; Lehrsatz
fundamento Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Ausgangspunkt; Axiom; Begründung; Fundament; Fundierung; Gewölbe; Grundbegriff; Grundierung; Grundlage; Grundsatz; Keim; Keller; Prinzip
máxima Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Grundregel; Regel
principio Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Anfang; Anfangen; Anfangsphase; Ausgangspunkt; Axiom; Basis; Beginn; Devise; Einleitung; Eröffnung; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze; Ideologie; Lebensregel; Lehrbegriff; Lehrsatz; Prinzip; Regel; Start; Unterbau
principio básico Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Ausgangspunkt; Grundbegriff; Grundregel; Hauptprinzip; Keim; Prinzip; Regel; wichtigste Prinzip
regla fundamental Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze Ausgangspunkt; Grundbegriff; Grundregel; Keim; Prinzip; Regel

Synonyms for "Dogma":


Wiktionary Übersetzungen für Dogma:

Dogma
  1. Aussage, meistens für eine Religion, Weltanschauung oder Wissenschaft, die von einer Gruppe von Menschen als grundlegend und nicht verhandelbar angesehen wird

Cross Translation:
FromToVia
Dogma dogma dogma — authoritative principle, belief or statement of opinion
Dogma creencia; principio; dogma tenet — an opinion, belief or principle
Dogma dogma dogmeposition d’un courant de pensée ; point doctrinal ; principe établi ou regardé comme une vérité incontestable.