Apisonar: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

apisonar:
- antreten; festtreten; feststampfen; einrammen; hämmern; stampfen; einhämmern
Wiktionary:
- apisonar → stampfen, festtreden, feststampfen

Spanisch

Detailübersetzungen für apisonar (Spanisch) ins Deutsch

apisonar:

apisonar Verb

apisonar
antreten; festtreten; feststampfen
- antreten Verb (trete an, trittst an, tritt an, trate an, tratet an, angetreten)
- festtreten Verb
- feststampfen Verb (stampfe fest, stampfst fest, stampft fest, stampfte fest, stampftet fest, festgestampft)
apisonar
antreten; festtreten
- antreten Verb (trete an, trittst an, tritt an, trate an, tratet an, angetreten)
- festtreten Verb
apisonar (machacar; hacer incapie)
einrammen
- einrammen Verb (ramme ein, rammst ein, rammt ein, rammte ein, rammtet ein, eingerammt)
apisonar (machacar)
hämmern; stampfen; einhämmern
- hämmern Verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)
- stampfen Verb (stampfe, stampfst, stampft, stampfte, stampftet, gestampft)
- einhämmern Verb (hämmere ein, hämmerst ein, hämmert ein, hämmerte ein, hämmertet ein, eingehämmert)

Konjugationen für apisonar:

presente

apisono
apisonas
apisona
apisonamos
apisonáis
apisonan

imperfecto

apisonaba
apisonabas
apisonaba
apisonábamos
apisonabais
apisonaban

indefinido

apisoné
apisonaste
apisonó
apisonamos
apisonasteis
apisonaron

fut. de ind.

apisonaré
apisonarás
apisonará
apisonaremos
apisonaréis
apisonarán

condic.

apisonaría
apisonarías
apisonaría
apisonaríamos
apisonaríais
apisonarían

pres. de subj.

que apisone
que apisones
que apisone
que apisonemos
que apisonéis
que apisonen

imp. de subj.

que apisonara
que apisonaras
que apisonara
que apisonáramos
que apisonarais
que apisonaran

miscelánea

¡apisona!
¡apisonad!
¡no apisones!
¡no apisonéis!
apisonado
apisonando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für apisonar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
antreten	apisonar	comenzar; empezar; entrar
einhämmern	apisonar; machacar	abrirse paso; brindar; chocar los vasos; clavar; clavar en el suelo; dar la lata; dar martillazos; golpear; grabar en la mente; hincar pilotes; inculcar; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; seguir empujando; trabajar la madera; trincar
einrammen	apisonar; hacer incapie; machacar	abrirse paso; brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar la lata; dar martillazos; empujar a través de algo; golpear; golpearse; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; seguir empujando; trabajar la madera; trincar
feststampfen	apisonar
festtreten	apisonar
hämmern	apisonar; machacar	abofetear; aporrear; calar; clavar; dar golpes; dar martillazos; empujar; filtrarse; golpear; llamar a la puerta; martillar; martillear; no cesar; palpitar con fuerza; pegar; perseverar; retener; tener constancia y tenacidad
stampfen	apisonar; machacar	andar con mucho ruido; andar con pasos pesados; andar pisando fuerte; arrastrar los pies al andar; devanar; golpear con los pies; hacer un ruido sordo; patalear; patear

Synonyms for "apisonar":

allanar; aplanar; aplastar; explanar; enrasar; nivelar

Wiktionary Übersetzungen für apisonar:

Cross Translation:

From	To	Via
• apisonar	→ stampfen	↔ aantrappen — aanstampen
• apisonar	→ festtreden; feststampfen	↔ aanstampen — iets dicht op elkaar drukken door erop te stampen

Computerübersetzung von Drittern: