Propuesta: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

propuesta:
- Vorschlag; Angebot; Vorschlag machen; Offerte; Voranschlag; Projektvorschlag
propuesto:
- zukünftig; nächst; angehend; beabsichtigt; geplant; zustehend; vorgestellt; vorgeschlagen
Wiktionary:
- propuesta → Vorschlag, Anregung
- propuesta → Vorschlag

Spanisch

Detailübersetzungen für propuesta (Spanisch) ins Deutsch

la propuesta (solicitud; demanda; petición; ruego)
der Vorschlag
- Vorschlag [der ~] Nomen
la propuesta (proposición)
der Vorschlag; Angebot
- Vorschlag [der ~] Nomen
- Angebot [das ~] Nomen
la propuesta (proposición)
Vorschlag machen
- Vorschlag machen [das ~] Nomen
la propuesta (oferta)
Angebot; die Offerte; der Voranschlag
- Angebot [das ~] Nomen
- Offerte [die ~] Nomen
- Voranschlag [der ~] Nomen
la propuesta (oferta; proposición; ofrecimiento)
der Vorschlag; Angebot; die Offerte
- Vorschlag [der ~] Nomen
- Angebot [das ~] Nomen
- Offerte [die ~] Nomen
la propuesta
Angebot
- Angebot [das ~] Nomen
la propuesta (propuesta de proyecto)
der Vorschlag; Projektvorschlag
- Vorschlag [der ~] Nomen
- Projektvorschlag

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Angebot	oferta; ofrecimiento; proposición; propuesta	cotización; indicación del precio; oferta; presupuesto
Offerte	oferta; ofrecimiento; proposición; propuesta	indicación del precio
Voranschlag	oferta; propuesta	aumento provisional
Vorschlag	demanda; oferta; ofrecimiento; petición; proposición; propuesta; propuesta de proyecto; ruego; solicitud	clic; entrega; indicación del precio; presentación
Vorschlag machen	proposición; propuesta
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Projektvorschlag	propuesta; propuesta de proyecto

propuesta

noun

Empfehlung oder Rat, etwas auf eine bestimmte Art und Weise zu handhaben
- Vorschlag → propuesta; oferta; proposición
Vorschlag, etwas zu tun oder zu unterlassen
- Anregung → inspiración; sugerencia; propuesta

Cross Translation:

From	To	Via
• propuesta	→ Vorschlag	↔ proposal — that which is proposed
• propuesta	→ Vorschlag	↔ suggestion — something suggested

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nächst		a la; al; en
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angehend	entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero
beabsichtigt	entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero	aspirado; decidido; intencionado; pretendido
geplant	entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero	aspirado; decidido; intencionado; planificado; pretendido
nächst	entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero
vorgeschlagen	propuesto; sugerido
vorgestellt	propuesto; sugerido
zukünftig	entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero
zustehend	entrante; futuro; intencionado; propuesto; próximo; venidero	fundado; justo; legítimo; válido