Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: masa

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: masa

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. masa:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für masa (Spanisch) ins Deutsch

masa:

masa [la ~] Nomen

  1. la masa (batido; guarnición; herradura; herraje)
    der Teig
    • Teig [der ~] Nomen
  2. la masa (terrón; montón; cúmulo; multitud)
    der Berg; der Haufen; die Menge; der Klumpen
  3. la masa (aluvión; cuchilla; cuadrilla; )
    die Schar; der Schwarm; die Herde; der Haufen; die Horde; der Trupp; die Menge; die Masse; die Volksmenge
  4. la masa (afluencia; multitud; montón; enjambre; montones)
    der Trupp; Gedränge; Getreibe; die Menschenmenge; die Menge; die Masse; die Schar; Gemenge; die Volksmenge
  5. la masa (albondiga de harina; pasta)
    die Nudeln; der Klöße; die Pasta; die Knödel
  6. la masa (agrupación; cartera; grupo; )
    der Haufen; der Stapel; die Ansammlung; die Menge; die Häufung; die Masse; der Stoß
  7. la masa (bastante; montón; multitud)
    die Menge
  8. la masa (colección; paquete; mazo; )
    Zusammengeraffte; der Mischmasch; die Dichtung; der Plunder; der Schund; die Horde; der Schrott; der Kram; die Schar; Sammelsurium
  9. la masa (gente sencilla; gente común)
    die breite Masse
  10. la masa (desbarajuste; trastos; acumulación; colección; acumulamiento)
    der Haufen; die Ansammlung; der Stoß; die Häufung; die Masse; die Menge
  11. la masa (multitud de personas; banda; muchedumbre)
    die Volksmenge
  12. la masa (afluencia; montón; montones; )
    die Schar; die Menge; der Schwarm; die Masse; der Ansturm; der Andrang; Gedränge; Gewühl; der Trupp; die Volksmenge
  13. la masa (vulgo; lumpen)
    die Bewohner eines Hinterviertels

Übersetzung Matrix für masa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Andrang afluencia; agolpamiento; ataque masivo; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón afluencia; afán; agitación; aglomeración; alboroto; aluvión; ambición; aspiración; barullo; capricho; catarata; corriente; estruendo; fluido; intento; objetivo; oleada; riada; ruido; torrente; tumulto
Ansammlung acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; desbarajuste; grupo; masa; trastos acumulación; agrupación; amontonamiento; colección; compilación; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo; juntar; montón; reunir; selección
Ansturm afluencia; agolpamiento; ataque masivo; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón asalto; ataque; razia; redada
Berg cúmulo; masa; montón; multitud; terrón gran cantidad; montón; pila
Bewohner eines Hinterviertels lumpen; masa; vulgo
Dichtung colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; lírica; obra poética; paquete; poesía
Gedränge afluencia; agolpamiento; ataque masivo; enjambre; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón; multitud agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; conmoción; empellones; fárrago; garabato; gentío; hormiguero; insignificancia; jaleo; lío; mucho ruido por tan poca cosa; multitud
Gemenge afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud
Getreibe afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; fárrago; garabato; gentío; hormiguero; hurgamiento; jaleo; lío; multitud; pamplinas
Gewühl afluencia; agolpamiento; ataque masivo; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón agitación; ajetreo; alboroto; barullo; fárrago; garabato; gentío; hurgamiento; insignificancia; jaleo; lío; mucho ruido por tan poca cosa; multitud
Haufen acumulación; acumulamiento; agrupación; aluvión; banda; cantidad; cartera; colección; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; desbarajuste; grupo; horda; masa; montón; multitud; terrón; trastos acumulación; amontonamiento; banda; cantidad muy grande; clan; colección; compilación; gran cantidad; grupo; horda; juntar; mogollón; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; pila; pilas; reunir; rimeros; selección
Herde aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
Horde aluvión; banda; cantidad; colección; compilación; conjunto; copia; cuadrilla; cuchilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; horda; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; multitud; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas asociación; banda; categoría; clan; clase; colectivo; grupo; horda; jauría; muchedumbre; multitud; muta
Häufung acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; desbarajuste; grupo; masa; trastos acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; juntar; montón; reunir; selección
Klumpen cúmulo; masa; montón; multitud; terrón borrones; borrón; chanclo; estatura; fragmento; galocha; golpe; gota; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; parte; pedazo; pedazón; pieza; sonido de golpe; terrones; terrón; terrón de azúcar; toque; trozo; trozón; zueco; zuequito
Klöße albondiga de harina; masa; pasta
Knödel albondiga de harina; masa; pasta
Kram colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas ajetreo; arte falsificado; banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; cachivaches; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embrollo; escombrera; escándalo; estropicio; kirsch; montón; pacotilla; perifollitos; perifollos; pocilga; porquería; tejavana; trapisonda; trastos; vaivén
Masse acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; agrupación; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; cartera; colección; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; desbarajuste; enjambre; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; masa; montones; montón; multitud; trastos cantidad muy grande; gran cantidad; mogollón; montón; muchísimo; pila
Menge acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; agrupación; aluvión; ataque masivo; banda; bastante; cantidad; cartera; colección; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; desbarajuste; enjambre; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; masa; montones; montón; multitud; terrón; trastos acumulación; amontonamiento; cantidad; cantidad muy grande; cifra; colección; compilación; conjunto; conjunto con nombre; dosis; estatura; fragmento; gran cantidad; grupo; lote; mogollón; monte; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; número; parte; partida; pedazo; pieza; pila; selección; trozo
Menschenmenge afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud muchedumbre; multitud; personas; seres
Mischmasch colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas batiburrillo; baturillo; caos; confusión; desorden; destrozos; enredo; escombrera; escombros; estragos; hatajo; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; montón; ovillo; popurrí; potpurrí; revoltijo; triquiñelas; vaivén
Nudeln albondiga de harina; masa; pasta crema medicinal; macarrones; masa de italiono; pasta de italiono
Pasta albondiga de harina; masa; pasta crema medicinal; masa de italiono; pasta de italiono
Plunder colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; montón; pacotilla; pocilga; porquería; tejavana; vaivén
Sammelsurium colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; destrozos; enredo; escombrera; escombros; escándalo; estragos; estropicio; hatajo; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; pacotilla; pocilga; popurrí; porquería; potpurrí; revoltijo; tejavana
Schar afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; colección; compilación; conjunto; copia; cuadrilla; cuchilla; desbarajuste; desorden; embalaje; enjambre; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gran cantidad; gran demanda; gravamen; grupo; hatajo; horda; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montones; montón; multitud; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas asociación; banda; categoría; clase; cohorte; colectivo; compañía; grupo; grupo de personas; horda; muchedumbre; multitud
Schrott colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas chatarra
Schund colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas arte falsificado; basura; batiburillo; birria; cachivaches; canalla; chusma; codo; desechos; desperdicios; despojos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; hampa; kirsch; lectura pornográfica; morralla; pacotilla; perifollitos; perifollos; plebe; populacho; residuos; restos; trastos
Schwarm afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; masa; montones; montón; multitud bandada; enjambre; ídolo
Stapel acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa baraja; cantidad muy grande; lote; mogollón; muchísimo; pila
Stoß acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; desbarajuste; grupo; masa; trastos brazada; bronca; choque; colisión; conflicto; desacuerdo; empujoncito; empujón; enfrentamiento; golpe; golpe seco; golpe sordo; mancha; patada; pelea; toque
Teig batido; guarnición; herradura; herraje; masa crema medicinal
Trupp afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; enjambre; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; masa; montones; montón; multitud asociación; banda; categoría; clase; colectivo; compañía; grupo

Synonyms for "masa":


Wiktionary Übersetzungen für masa:

masa
noun
  1. aus mehreren Zutaten bestehende (häufig dickflüssige) formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient
  2. Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Gravitation eigen ist; nach der Relativitätstheorie mit Energie äquivalent
Cross Translation:
FromToVia
• masa → Teig ↔ dough — mix of flour and other ingredients
• masa → Masse ↔ mass — quantity of matter cohering together to make one body
• masa → Masse ↔ mass — physics: quantity of matter which a body contains
• masa → Teig ↔ paste — soft mixture used in making pastry
• masa → Schwarm ↔ swarm — a mass of people or animals in turmoil
• masa → Masse ↔ weight — physics: mass
• masa → Masse ↔ massa — totale hoeveelheid materie in een object
• masa → Teig ↔ beslag — vloeibaar deeg
• masa → Masse; Block; Klotz; Blockstrecke; Blockade; Fliegendreck ↔ bloc — masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
• masa → Masse; Haufen; Menge; Stapel ↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.

masía:


Synonyms for "masía":


Wiktionary Übersetzungen für masía:

Cross Translation:
FromToVia
• masía → Masia ↔ masia — habitat rural, maison rurale dans l’est de la péninsule Ibérique.

Verwandte Übersetzungen für masa







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1455 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden