Ligereza: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

ligereza:
- Helligkeit; Leichtheit; Leichtfertigkeit; Schnelligkeit; Geschwindigkeit; Tempo; Zügigkeit; Raschheit; Flinkheit; Gewandtheit
Wiktionary:
- ligereza → Leichtsinn

Spanisch

Detailübersetzungen für ligereza (Spanisch) ins Deutsch

ligereza:

ligereza [la ~] Nomen

la ligereza (levedad; comodidad)
die Helligkeit; die Leichtheit
- Helligkeit [die ~] Nomen
- Leichtheit [die ~] Nomen
la ligereza (irreflexión; superficialidad)
die Leichtfertigkeit
- Leichtfertigkeit [die ~] Nomen
la ligereza (rapidez; marcha; velocidad; prisa; fluidez; afán; celo; ritmo; agilidad; esmero; soltura; celeridad; premura; prontitud; apresuramiento)
die Schnelligkeit; die Geschwindigkeit; Tempo; die Zügigkeit; die Raschheit; die Flinkheit; die Gewandtheit
- Schnelligkeit [die ~] Nomen
- Geschwindigkeit [die ~] Nomen
- Tempo [das ~] Nomen
- Zügigkeit [die ~] Nomen
- Raschheit [die ~] Nomen
- Flinkheit [die ~] Nomen
- Gewandtheit [die ~] Nomen
la ligereza (vivacidad; prisa; velocidad; agilidad; rapidez; celeridad; prontitud)
die Flinkheit; die Geschwindigkeit; die Gewandtheit
- Flinkheit [die ~] Nomen
- Geschwindigkeit [die ~] Nomen
- Gewandtheit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ligereza:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Flinkheit	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad; vivacidad	desenvoltura
Geschwindigkeit	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad; vivacidad	a todo correr; acción; celeridad; dinamismo; embarcación; energía; fortaleza; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; progreso; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha; vitalidad
Gewandtheit	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad; vivacidad	acritud; agudez; agudeza; ardid; aspereza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; saber; sagacidad; sutileza; truco; vivacidad; viveza
Helligkeit	comodidad; levedad; ligereza	abertura máxima del diafragma; brillo; claridad; claridad del sonido; claro; iluminación; intensidad luminosa; lumbre; luminosidad; luz; lámpara; transparencia
Leichtfertigkeit	irreflexión; ligereza; superficialidad
Leichtheit	comodidad; levedad; ligereza	comodidad; condescendencia; indulgencia
Raschheit	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia; velocidad
Schnelligkeit	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	a todo correr; acción; afán; apremio; apresuramiento; celeridad; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
Tempo	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	a todo correr; acción; afán; apremio; apresuramiento; celeridad; de prisa; diligencia; embarcación; incidente; marcha; navegación; pasillo estrecho; premura; presteza; pretexto; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
Zügigkeit	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad

Synonyms for "ligereza":

delgadez; levedad; menudencia; tenuidad
irreflexión; inconstancia; trivialidad; futilidad
laconismo; concisión; brevedad; condensación; síntesis; sequedad; limitación; cortedad; caducidad; estrechez; fugacidad; prontitud; pequeñez
ingravidez; liviandad; suavidad; sutilidad
listeza; agilidad
frivolidad; volubilidad; deshonestidad
presteza; rapidez; velocidad; viveza; celeridad
veleidad; variabilidad; versatilidad; antojo; capricho

Wiktionary Übersetzungen für ligereza:

ligereza

noun

Mangel an Vorsicht und Überlegung beim Handeln
- Leichtsinn → ligereza

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: ligereza

Detailübersetzungen für ligereza (Spanisch) ins Deutsch

ligereza:

ligereza [la ~] Nomen

la ligereza (levedad; comodidad)

la ligereza (irreflexión; superficialidad)

la ligereza (rapidez; marcha; velocidad; prisa; fluidez; afán; celo; ritmo; agilidad; esmero; soltura; celeridad; premura; prontitud; apresuramiento)

la ligereza (vivacidad; prisa; velocidad; agilidad; rapidez; celeridad; prontitud)

Übersetzung Matrix für ligereza:

Verwandte Wörter für "ligereza":

Synonyms for "ligereza":

Wiktionary Übersetzungen für ligereza:

Verwandte Übersetzungen für ligereza