Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: virtud

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: virtud

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

virtud:
- Tugend; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit; Rechtschaffenheit
Wiktionary:
- virtud → Tugend
- virtud → Tugend, Schlachten, Gemetzel, Metzelei, Mut, Hinmorden

Spanisch

Detailübersetzungen für virtud (Spanisch) ins Deutsch

virtud:

virtud [la ~] Nomen

la virtud (honradez)
die Tugend
- Tugend [die ~] Nomen
la virtud (decencia; respetabilidad)
die Sittsamkeit; die Tugendhaftigkeit; die Rechtschaffenheit
- Sittsamkeit [die ~] Nomen
- Tugendhaftigkeit [die ~] Nomen
- Rechtschaffenheit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für virtud:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Rechtschaffenheit	decencia; respetabilidad; virtud	fidelidad; honestidad; honradez; inarrugabilidad; integridad; lealtad; rectitud; sinceridad
Sittsamkeit	decencia; respetabilidad; virtud	alborozo; alegría apacible; animación; buen humor; buena educación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; consideración; conveniencia; cortesía; decencia; delicadeza; distinción; elegancia; etiqueta; exquisitez; forma; galantería; genio festivo; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; primor; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo
Tugend	honradez; virtud
Tugendhaftigkeit	decencia; respetabilidad; virtud

Verwandte Wörter für "virtud":

virtudes

Synonyms for "virtud":

accésit; recompensa; premio; galardón; distinción; mérito; valía
decencia; honestidad; pudor; pureza; castidad; recato; moralidad; integridad; ética; vergüenza; vicio
limpieza; virginidad; inocencia
santidad; bondad

Wiktionary Übersetzungen für virtud:

virtud

noun

allgemein als hochwertig anerkannte Eigenschaft oder Haltung eines Menschen
- Tugend → virtud

Cross Translation:

From	To	Via
• virtud	→ Tugend	↔ deugd — iets dat goed is in zedelijk opzicht
• virtud	→ Tugend	↔ virtue — excellence in morals
• virtud	→ Schlachten; Gemetzel; Metzelei; Mut; Hinmorden	↔ abattage — Traductions à trier suivant le sens
• virtud	→ Tugend	↔ vertu — au singulier disposition ferme, constante de l’âme, qui porter à faire le bien et à fuir le mal.

Verwandte Übersetzungen für virtud