Sensación: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

sensación:
- Eindruck; Emotion; Empfindung; Gefühl; Sentiment; Prickeln; sinnliche Empfindung; Bewogenheit; Verständnis; Gemüt; Feeling; Gefühlsleben; Gemütsempfindung; Stimmung; Gemütsbewegung; Eindrücke; Gemütserregung
Wiktionary:
- sensación → Sensation, Gefühl
- sensación → Gefühl, Sinn, Sensation

Spanisch

Detailübersetzungen für sensación (Spanisch) ins Deutsch

sensación:

sensación [la ~] Nomen

la sensación (impresión; percepción)
der Eindruck; die Emotion; die Empfindung
- Eindruck [der ~] Nomen
- Emotion [die ~] Nomen
- Empfindung [die ~] Nomen
la sensación (sentimiento; emoción)
Gefühl; Sentiment
- Gefühl [das ~] Nomen
- Sentiment [das ~] Nomen
la sensación (percepción sensual; excitación)
Prickeln; die sinnliche Empfindung
- Prickeln [das ~] Nomen
- sinnliche Empfindung [die ~] Nomen
la sensación (emoción; sentimiento; conmoción; turbación del ánimo)
die Bewogenheit
- Bewogenheit [die ~] Nomen
la sensación (contacto; sentido; sentimiento; intuición; sensibilidad)
Verständnis; Gemüt; Feeling; der Eindruck; die Emotion; die Empfindung; Gefühlsleben; die Gemütsempfindung; die Stimmung; die Gemütsbewegung; die Eindrücke; die Gemütserregung
- Verständnis [das ~] Nomen
- Gemüt [das ~] Nomen
- Feeling [das ~] Nomen
- Eindruck [der ~] Nomen
- Emotion [die ~] Nomen
- Empfindung [die ~] Nomen
- Gefühlsleben [das ~] Nomen
- Gemütsempfindung [die ~] Nomen
- Stimmung [die ~] Nomen
- Gemütsbewegung [die ~] Nomen
- Eindrücke [die ~] Nomen
- Gemütserregung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sensación:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bewogenheit	conmoción; emoción; sensación; sentimiento; turbación del ánimo
Eindruck	contacto; impresión; intuición; percepción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	abolladura; bollo; concepto; convicción; hondón; humor; idea; impresión; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Eindrücke	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	abolladura; bollo; concepto; hondón; humor; idea; impresión; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Emotion	contacto; impresión; intuición; percepción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Empfindung	contacto; impresión; intuición; percepción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Feeling	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Gefühl	emoción; sensación; sentimiento	coral; granito; grano; gránulo
Gefühlsleben	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	vida afectiva; vida espiritual
Gemüt	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	alma; busto; calidad; carácter; constitución; estado de ánimo; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
Gemütsbewegung	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Gemütsempfindung	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Gemütserregung	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	conmoción; emoción
Prickeln	excitación; percepción sensual; sensación
Sentiment	emoción; sensación; sentimiento
Stimmung	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	ambiente; atmósfera; estado de ánimo
Verständnis	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	agudeza; astucia; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; intelecto; inteligencia; listeza; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
sinnliche Empfindung	excitación; percepción sensual; sensación

Synonyms for "sensación":

efecto; impresión; impacto; huella; emoción; sorpresa

Wiktionary Übersetzungen für sensación:

sensación

noun

Aufsehen erregendes Ereignis
- Sensation → sensación
Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht
- Gefühl → impresión; sensación
Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
- Gefühl → impresión; sensación
Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
- Gefühl → sensibilidad; sensación

Cross Translation:

From	To	Via
• sensación	→ Gefühl	↔ feeling — sensation
• sensación	→ Gefühl	↔ sensation — physical feeling
• sensación	→ Gefühl; Sinn	↔ sense — conscious awareness
• sensación	→ Sensation	↔ sensation — impression ou perception physique de quelque chose qui venir en contact avec le corps.

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: sensación

Detailübersetzungen für sensación (Spanisch) ins Deutsch

sensación:

sensación [la ~] Nomen

la sensación (impresión; percepción)

la sensación (sentimiento; emoción)

la sensación (percepción sensual; excitación)

la sensación (emoción; sentimiento; conmoción; turbación del ánimo)

la sensación (contacto; sentido; sentimiento; intuición; sensibilidad)

Übersetzung Matrix für sensación:

Verwandte Wörter für "sensación":

Synonyms for "sensación":

Wiktionary Übersetzungen für sensación:

Verwandte Übersetzungen für sensación