Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: leal

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: leal

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. leal:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für leal (Spanisch) ins Deutsch

leal:

leal Adjektiv

  1. leal (honrado; fiel)
    treu; loyal; treugesinnt
  2. leal (fiel)
    getreue
  3. leal (dedicado; afanoso; fervoroso; devoto)
    hingebungsvoll
  4. leal (honrado; sincero; fiel; )
    rechtschaffen; aufrichtig
  5. leal (honesto; fiel; puro; )
    ehrlich; fidel

Übersetzung Matrix für leal:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
loyal homenajear; honrar; rendir homenaje
treu homenajear; honrar; rendir homenaje
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufrichtig bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero abiertamente; abierto; auténtico; claramente; claro; con franqueza; con visir abierto; contemplando; contemplativo; correcto; decente; desnudo; directamente; equitativo; francamente; honesto; honrado; justo; no embellecido; puro; sin disimulo; sin reserva; sin rodeos; sincero; íntegro
ehrlich abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; adecuado; apropiado; auténtico; candoroso; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; con sinceridad; contemplando; contemplativo; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; efectivamente; efectivo; equitativo; francamente; franco; honesto; honrado; ingenuo; justo; puramente; razonable; realmente; rectilíneo; sin rebozo; sincero; verdaderamente; verdadero; íntegro
fidel abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
getreue fiel; leal
hingebungsvoll afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal apasionado; caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; fanático; obsesionado; picante; poseído; sensual; temperentamente
loyal fiel; honrado; leal
rechtschaffen bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero candoroso; con sinceridad; concienzudo; cándido; de corazón; detenidamente; detenido; franco; honesto; ingenuo; seriamente; sin rebozo; sincero; sólido; verdadero
treu fiel; honrado; leal abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva
treugesinnt fiel; honrado; leal abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; correcto; directamente; francamente; honesto; honrado; sin reserva; sincero; íntegro

Verwandte Wörter für "leal":

  • leales

Synonyms for "leal":


Wiktionary Übersetzungen für leal:

leal
adjective
  1. regierungstreu
  2. zu jemandem haltend, sich an Abmachungen haltend, treu, redlich
  3. bereit, jemandem zu dienen
  4. zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend
Cross Translation:
FromToVia
• leal → treu ↔ faithful — loyal; adhering firmly to person or cause
• leal → loyal; treu ↔ loyal — firm in allegiance to a person or institution
• leal → loyal; treuherzig; treu ↔ trouw — op wie men steeds opnieuw een beroep kan doen
• leal → brav; tapfer; tüchtig; wacker; beherzt; artig ↔ brave — courageux ; vaillant
• leal → rechts; gerade; aufrecht; direkt; gradlinig; unmittelbar; rechtwinklig; bieder; loyal; rechter; geradeaus ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
• leal → gläubig; treu ↔ fidèle — Qui garder sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplir ses devoirs, ses engagements.
• leal → honett; bieder; loyal; anständig; ehrlich; rechtschaffen ↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.
• leal → loyal ↔ loyal — Qui montre de la loyauté ; qui est sincère, droit, franc, plein d’honneur et de probité.
• leal → beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer; brav; tüchtig; wacker; artig ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0729 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden