Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: confuso

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: confuso

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. confuso:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für confuso (Spanisch) ins Deutsch

confuso:

confuso Adjektiv

  1. confuso (embrollado)
    verwirrt; verworren; konfus; durcheinander; verstört; irre; wirr
  2. confuso (absurdo; estúpido; bobo; )
    verrückt; gestört; blöd; geisteskrank; meschugge; übergeschnappt; dämlich; idiotisch; irre; wahnsinnig; stumpfsinnig; bescheuert; irrsinnig; lächerlich; idiotenhaft; geistesschwach; bekloppt; wirr; wahnwitzig; närrisch; blödsinnig; unsinnig; blöde; töricht; verstört; unvernünftig
  3. confuso (apocado; tímido; desconcertado; )
    schüchtern; verlegen; verschämt; befangen; scheu; zaghaft
  4. confuso (perplejo)
    entgeistert; betreten; verwirrt; bestürzt; verdutzt; konfus; bedripst
  5. confuso (no claro; vago; inseguro; )
    undeutlich; fragwürdig; trübe; trüb; unklar; ungewiß; vage; verworren
  6. confuso (vago; borroso; insulso; descolorido; indefinido)
    vage; unbestimmt; neblig; diesig; flau; trübe; dunkel; fahl; verschwommen; dunstig; finster; trüb; schattenhaft
  7. confuso (poco claro; vago; sin visibilidad)
    unÜbersichtlich; undurchsichtig; undeutlich; unklar; unbestimmt; obskur
  8. confuso (sin confines; indefinido; vago; )
    unbestimmt
  9. confuso (indefinido; vago; indeciso; amortiguado)
    finster; unbestimmt; verschwommen; vage; dumpfig; schattenhaft; dunkel; grob; dumpf; schwammig; halblaut
  10. confuso (difuso; farragoso; incoherente; )
    verwirrt; durcheinander; wirr; verschwommen wahrnehmbar; verstört; konfus
  11. confuso (poco claro; vago; tenebroso; )
    undeutlich; unklar; ungewiß; unbestimmt; trüb; haarig; faul; dunkel; finster; düster; trübe; undurchsichtig; obskur; schuftig
  12. confuso (horrorizado; conmocionado; desconcertado; )
    erschüttert; entsetzt; betroffen; fassungslos; bestürzt; zerrüttet; aufgelöst
  13. confuso (vago; poco claro; sin visibilidad)
    undurchsichtig; unbestimmt; unklar; undeutlich; obskur
  14. confuso (afectado; herido; atónito; )
    entsetzt; baff; erstaunt; betroffen; betreten; fassungslos; erschüttert; bestürzt; verdutzt; verblüfft; perplex

Übersetzung Matrix für confuso:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betreten pisar
verlegen aplazar; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; colocar; colocarse; componer; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; depositar sobre; derribar; desperdiciar; desplazar; destinar; diferir; encajar; engarzar; ganar tiempo; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; posponer; postergar; postergarse; publicar; reducir; retrasar; retrasarse; situar; tardar; tender; transferir; trasladar; tumbar; ubicar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufgelöst atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado desabrochado; desatado; descompuesto; deshecho; disuelto; liquidado; separado; soltado; solucionado
baff abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado abrumado; aturdido; confundido; estupefacto; perplejo; sorprendido
bedripst confuso; perplejo decepcionado; desconcertado
befangen apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido apocado; apurado; asustadizo; azorado; deducido; desconcertado; descontado; espantadizo; esquivo; invadido; predispuesto; reprimido; sobrevenido; transido de; tímido
bekloppt absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; ganso; grotesco; hilarante; indolente; insano; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; tontamente; tonto; típico
bescheuert absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; ganso; grotesco; hilarante; indolente; insano; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; tontamente; tonto; típico
bestürzt abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; estupefacto; herido; horrorizado; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado consternado; desconcertado
betreten abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado consternado; decepcionado; desconcertado
betroffen abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; estupefacto; herido; horrorizado; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado conmovido; deshecho; desstrozado; emocionado; emocional
blöd absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; aburrido; bobo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; enmarañado; entorpecido; estúpido; extraño; ganso; imbécil; indolente; insano; insensato; insípido; irrazonable; lelo; locamente; loco; loco de remate; loquillo; monótono; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; simplote; simplón; tedioso; tontamente; tonto; torpe; típico
blöde absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; bobo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; ganso; indolente; insano; irrazonable; locamente; loco; loco de remate; loquillo; memo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
blödsinnig absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; atrasado; bebido; borracho perdido; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demencial; desatinado; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; disparatado; enmarañado; estúpido; extraño; ganso; idiota; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
diesig borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago borrado; borroso; desdibujado; esfumado; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
dumpf amortiguado; confuso; indeciso; indefinido; vago a sotavento; abobado; adormilado; amortiguado; apagado; aturdido; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; cargado; criminal; desaseado; deshonroso; embobado; enrarecido; gris; grisáceo; indeterminado; irresoluto; malo; mate; menos; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sofocante; sombrear; sombrío; sordo; soñoliento; trivial; vulgar
dumpfig amortiguado; confuso; indeciso; indefinido; vago a sotavento; abobado; adormilado; amortiguado; apagado; aturdido; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; embobado; gris; grisáceo; indeterminado; irresoluto; malo; mate; menos; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo; soñoliento; trivial; vulgar
dunkel amortiguado; borroso; confuso; descolorido; indeciso; indefinido; insulso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago amortiguado; indeterminado; irresoluto; oscuro
dunstig borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago ahumado; borrado; borroso; desdibujado; esfumado; humeante; humoso; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
durcheinander caótico; confuso; desconcertado; desordenado; difuso; embrollado; farragoso; incoherente antisocial; asocial; caótico; desaliñado; desarreglado; descuidado; desordenado; embrollado; en desorden; farragoso; incoherente; insociable; irregular; mezclado; revuelto; sin orden; sin orden ni concierto; todos juntos
dämlich absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; bobo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; disparatadamente; disparatado; embotado; enmarañado; entorpecido; estúpido; extraño; ganso; imbécil; indolente; insano; insensato; irrazonable; lelo; locamente; loco; loco de remate; loquillo; memo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; simplote; simplón; tontamente; tonto; torpe; típico
düster confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago de mal aguero; escalofriante; espeluznante; gris; grisáceo; horripilante; lúgubre; melancólico; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; siniestro; sombrear; sombrio; sombrío; sordo; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; triste; tétrico; vago
entgeistert confuso; perplejo abrumado; aturdido; sorprendido
entsetzt abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; estupefacto; herido; horrorizado; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; consternado; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
erschüttert abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; estupefacto; herido; horrorizado; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado aturdido; consternado; desconcertado; estupefacto; pasmado
erstaunt abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado abrumado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; confundido; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido; totalmente sorprendido
fahl borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago aburrido; agotado; ancho; apagado; blanco; caduco; canoso; claro; desaliñado; descolorido; desgastado; deslucido; deslustrado; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; grisáceo; holgado; incoloro; insulso; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mate; mugriento; mustio; muy usado; pardo; pardusco; plomizo; puerco; pálido; sin brillo; sin color; soso; tedioso; tenue; vago
fassungslos abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; estupefacto; herido; horrorizado; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado atónito; confundido; consternado; desconcertado; lleno de incomprensión; perplejo
faul confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago a sotavento; abatido; apático; asqueroso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bochornoso; bruto; burdo; cochambroso; cochino; corrompido; criminal; desanimado; desaseado; deshonroso; fastidioso; flojo; fofo; indecente; indolente; inmoral; lento; maligno; malo; menos; mugriento; nauseabundo; ocioso; perezoso; perverso; pesado; podrido; puerco

Verwandte Wörter für "confuso":

  • confusos

Synonyms for "confuso":


Wiktionary Übersetzungen für confuso:

confuso
  1. durcheinander, verwirrt, ungeordnet
adjective
  1. geistig nicht ganz auf der Höhe seiend, nicht wissend, was zu tun ist; durcheinander
adverb
  1. kompliziert, übertragen: ineinander verschachtelt, verknotet
Cross Translation:
FromToVia
• confuso → verwirrt; wirr ↔ confused — making no sense; illogical
• confuso → wirr; verwirrt ↔ confused — chaotic, jumbled or muddled
• confuso → ungenau; vage; vag; unbestimmt ↔ vaag — iets wat niet duidelijk is, niet scherp omlijnen
• confuso → verdattert; betreten ↔ beteuterd — teleurgesteld







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1961 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden